Вот перевод текста:
Боковая история (Kanon) 3
47-ой день после того, как я стал Повелителем Демонов.
В результате того, что я переиграл людей, которые приходили на вторжение множество раз, мой уровень вырос до 2.
Как я и планировал заранее, я распределил все свои BP (очки боевых способностей) на Знания, подняв их с C до B.
Вначале, когда я только стал Повелителем Демонов, я был напуган из-за моего Домена - "Начальный Набор Повелителя Демонов (Гибридный Тип)", состоящего из густого леса и руин, но в наши дни я полностью расслабил свою бдительность, счастливо проводя каждый день вместе со своими странно выглядящими друзьями.
Однако, спустя 17 дней после того, как человечество начало свои вторжения - благодаря моему повторяющемуся опыту вторжений человечества и информации, полученной из статистики Знаний, я наконец смог постичь истинную суть "Проекта Спасения Мира".
Гоблин, с которым я приятно болтал до недавнего времени, был убит людьми.
Волк, радостно виляющий хвостом, когда я приготовил для него вяленое мясо, тоже был убит людьми.
Этот мир поистине жесток.
И люди становятся сильнее с каждым днем.
Хотя и немногие, но среди них есть и яростные, владеющие черными железными мечами.
Я начал паниковать.
Самый сильный подчиненный, которого я могу в настоящее время создать - это кобольд.
Самые сильные вещи, которые я могу создать с помощью алхимии - это предметы из Железной Серии.
Даже когда я полностью экипировал своих сильнейших подчиненных-кобольдов в самую крепкую броню Железной Серии, были моменты, когда они оказывались подавлены силой и численностью людей.
Мне удавалось как-то отбить их, создав большое количество экипированных кобольдов, но.
. даже это, кажется, лишь вопрос времени.
Этот мир поистине абсурден.
◆
Я, как правило, с радостью болтаю со своими друзьями, создаю новых друзей и создаю новые предметы с помощью алхимии в самом глубоком помещении ветхого дома, расположенного в глубине леса.
Я также собираю информацию, свободно используя Интернет.
Интересно, знает ли человечество, что Повелители Демонов могут использовать Интернет?
У меня высокий уровень сбора информации.
Просматривая мои любимые блоги, я внезапно почувствовал подозрение к одному из постов.
Среди моих любимых блогов есть несколько сайтов, которые суммировали информацию из анонимных бюллетеней, используемых в качестве указательных сайтов.
Сообщения на этой доске; определенно, это Повелитель Демонов их пишет, не так ли?
Даже была ветка с названием "Сборная Повелителей Демонов".
Я Повелитель Демонов, поэтому я уже знаю правду, но.
. в 10 ложных сведениях скрыто 2 или 3 истины, которые знают только другие Повелители Демонов.
На некоторое время Сеть пребывала в смятении - широко обсуждалась теория о 6-часовом респауне монстров в определенном Домене.
Сначала я подумал, что эту фальшивую информацию разместили тролли, чтобы подшутить, но.. возможно, что все это сделал один и тот же Повелитель Демонов?
Теория о 6-часовом респауне - если вы побеждаете определенное количество слабых монстров, таких как слизни и крысы, они перестают появляться в Домене.
И, спустя 6 часов, они снова начнут появляться.
Такого правила не существует.
Если у вас закончатся CP (очки создания), вы просто не сможете создавать подчиненных, но даже на 1-ом уровне вы восстанавливаете 10 CP в час или даже больше, то есть 1 CP каждые 6 минут.
Это невозможная фальшивая информация, но после проверки университетской исследовательской группой.
. она оказалась верной.
Почему?
Предположим, что это возможно, могло ли это быть уловкой от исследовательской группы университета, которая это проверила.
.? Но, поскольку 6-часовой респаун все еще используется и продолжается после этого.. это не уловка?
В таком случае.
. это уловка, созданная Повелителем Демонов Домена, ставшего местом проверки.
Фактически, за исключением Домена, ставшего местом проверки, и нескольких других Доменов, теория о 6-часовом респауне не работает.
Зачем что-то настолько обременительное? Они хотели 6-часового отдыха? Но Повелители Демонов обходятся без сна или отдыха, верно? Если ненавидишь атаки, я думаю, было бы умнее сделать интервал немного длиннее, например, на день, а не только на 6 часов.
.
Это самый известный Домен в городе.
Иногда он демонстрирует 6-часовой таймер респауна. В другой раз он одаривает людей мощным оружием. И внезапно, по общественному мнению, было запрошено, чтобы он был сохранен в качестве "Фермы".
Сбор информации об этом известном соседнем Домене стал моей ежедневной рутиной.
◇
78-ой день после того, как я стал Повелителем Демонов.
Интенсивность вторжений человечества возросла.
Пять дней назад второй Домен, расположенный в том же городе, был освобожден людьми.
Число моих друзей, которые защищают мой Домен, также уменьшается.
В данный момент я близок к своему последнему рубежу. Каждый день я создаю кобольдов, как только восстанавливаю 10 CP, и отправляю их в бой.
Даже скользящее создание, которое хвастается своей скромностью, грызун, легко поддающийся одиночеству, летучая мышь, просящая ягоды с пронзительным писком, волк-обжора с переменчивым характером, гоблин, называющий меня "Главный".
. Все они превратятся лишь в опыт для вторгающихся людей.
Вот почему я упорно создавал кобольдов - единственных, кто может противостоять людям.
Сейчас мой CP равен 0.
Число кобольдов, защищающих мой Домен, - 107. Но среди них только 10 полностью экипированы.
Я могу создавать максимум 48 кобольдов в день.
Однако ежедневно 100 кобольдов попадают в руки людей.
Если так пойдет дальше, кобольды будут уничтожены завтра, и люди доберутся до меня.
Я всем сердцем болею за моих друзей, сражающихся против людей, наблюдая за этим сквозь экран своего смартфона.
. Пополам отчаяние и слабая надежда.
Пожалуйста.
. Пожалуйста..!
Образы друга, убитого человеком, и женщины, которая упала после того, как друг укусил ее в шею.
.
-!?
Ура, оно здесь!
Впервые я благодарен тому, кого всегда проклинал - богу, чье существование не ясно.
Мой уровень повысился до 3.
Согласно информации, полученной через Знание B, основные изменения, которые переживает Король-демон на 3 уровне, - это "Эволюция" и "Фамилия".
Я быстро управляю смартфоном и выбираю эволюционный путь "Король-демон (Фея)".
Подтвердив это, подо мной появляется пентаграмма, и я окутываюсь ослепительным светом.
Кьяяя!?
Будто мои клетки сжигаются одна за другой, все мое тело охватывает невыносимый жар и боль.
.Пожа..луй..ста..По..спе..ши..те..
По часам это заняло всего 60 секунд? По ощущениям можно сказать, что страдания длились вечность, пока, наконец, не закончились.
Как только пентаграмма под моими ногами исчезла, боль, как будто ее и не было.
Я зову того самого гоблина, единственного, кому не разрешал участвовать в защите Домена - первого гоблина, которого я создал.
"Главный~ Я все прекрасно подготовил ~сс.
"
"Гобфуто 1.
. пожалуйста." (Канон)
Я кладу руку на лоб Гобфуто и вкладываю в него глубокие чувства привязанности.
-Доверие!
Гобфуто окутывает мягкий свет.
"Получилось.
.?" (Канон)
"В яблочко ~сс! Я стал фамилией главного ~сс.
" (Гобфуто)
"Я рад.
" (Канон)
Я чувствую большое облегчение, успешно создав фамилию.
"Что ж, доверяю это тебе, Гобфуто.
" (Канон)
Я передаю Гобфуто письмо и сияющий белый шар.
"Оставь это мне ~сс.
" (Гобфуто)
Я вверяю свою судьбу одному гоблину - моему дорогому другу.
Приквел (Канон) 4
Я своими глазами вижу, как убегает гоблин, которому я доверил свою судьбу.
Я совершил огромную ошибку, став Королем-демоном.
Эта ошибка заключалась в распределении BP.
Мое распределение BP - если использовать распространенные в сети термины, это сборка, специализирующаяся на Знании.
Отдавая предпочтение распределению BP в Знание, оно выросло до B, позволив мне получить различную информацию.
Это знание многократно спасало меня, но.. Учитывая ситуацию, в которой я сейчас нахожусь, это оплошность.
Судя по информации, полученной из сети, некий Король-демон, расположенный в Тохоку, специализируется на Теле.
В его Домене появляются только слизни, крысы и, как сильнейшие подчиненные, гоблины, но сила самого Короля-демона, похоже, выдающаяся. 12 5-го уровня людей бросили ему вызов.. и были уничтожены, не продержавшись и 5 минут.
Некий Король-демон, расположенный к югу от Токио, согласно информации из сети, специализируется на Мане.
Единственные монстры, появляющиеся в его Домене, - волки. Но, похоже, Король-демон обрушивает на них мощные заклинания в промежутках между боями стаи, сильной в групповых сражениях.
Кроме того, подтверждены и Домены, кишащие мощными монстрами и ужасными ловушками, видимо, специализирующиеся на Создании.
Повсюду в Японии есть Домены, кишащие гоблинами, экипированными высококачественным оружием и доспехами, видимо, специализирующиеся на Алхимии.
Если правительство действительно категоризировало все эти уникальные Домены как Опасные Зоны, я прочитал, что самые опасные из них - Домены Королей-демонов, специализирующихся на Теле.
Но даже помимо специализирующихся на Теле, Домены, управляемые специализированными Королями-демонами, имеют высокий уровень Опасности.. С точки зрения человечества, это опасные Домены.. С точки зрения других Королей-демонов - можно назвать Домены, сделавшими правильный выбор.
Хотя я тоже специалист.
. Почему только специализация на Знании так невезуча!?
Этот мир действительно абсурден.
Неужели я, специалист по Знанию, не имею шансов на выживание?
Я чувствовал тревогу, перебирая обширные знания, вложенные в мою голову, и размышляя над этим.
Итак, я нашел свой последний путь к выживанию.
Этот метод - "Капитуляция".
Капитуляция здесь не означает простую сдачу, но признание "Проекта Спасения Мира" как средства достижения цели.
Это информация, которую я получил, когда мои Знания достигли уровня С. Однако, для того, чтобы Домен был захвачен Повелителем Демонов или освобожден человечеством, существует три условия:
1.
Уничтожение Истинного Ядра.
2.
Смерть Повелителя Демонов.
3.
Капитуляция перед другим Повелителем Демонов.
Утверждение о том, что Повелитель Демонов не может сдаться человечеству, а только другому Повелителю Демонов, является отвратительным аспектом "Проекта Спасения Мира".
Похоже, он призывает людей и Повелителей Демонов продолжать борьбу.
Процесс "Капитуляции" прост.
Но его осуществление довольно трудно..
Суть в том, чтобы сначала передать Истинное Ядро другому Повелителю Демонов, затем искренне присягнуть ему на верность, и, наконец, чтобы Повелитель Демонов, принимающий "Капитуляцию", согласился с ней.
При этом "Капитуляция" влечет за собой различные недостатки.
Повелитель Демонов, предложивший "Капитуляцию", передает не только свой Домен, но и власть над своей жизнью и смертью.
Недостатки не ограничиваются этим.
"Капитуляция" затрагивает не только Повелителя Демонов, который ее предложил, но и того, кто ее принял. Таким недостатком является уменьшение получаемых Очков Демона (DP).
Изначально, когда Повелитель Демонов захватывает Домен другого Повелителя, верхний лимит его DP увеличивается на 100.
Но если Домен получен через "Капитуляцию", верхний лимит DP повышается лишь на 50.
Не является ли это косвенным указанием на то, что "Капитуляция" не рекомендуется?
Этот недостаток означает, что Повелитель Демонов, предлагающий "Капитуляцию", должен активно указывать на ее преимущества.
В любом случае, чтобы выжить, я должен добиться успешной "Капитуляции".
Для этого мне предстоит преодолеть три препятствия:
1) Передать Истинное Ядро другому Повелителю Демонов.
Есть два способа это сделать: первый - когда другой Повелитель Демонов лично приходит в мой Домен, но это практически невозможно, так как Повелители Демонов ниже 10 уровня не покидают своих Доменов. Второй способ - перенести Истинное Ядро в его Домен, но для этого мне самому надо выйти за пределы своего Домена, а это могут сделать только Повелители Демонов 10 уровня и выше, или фамилия.
И вот, чудесным образом, я недавно достиг 3 уровня и обрел возможность создать фамилию.
2) Моя фамилия - Гобфуто - должна благополучно добраться до Повелителя Демонов, которому я хочу сдаться.
Это вызывает у меня тревогу, ведь у входа в его Домен люди организовали некий пункт приема, и Гобфуто предстоит пробиться через их яростные атаки, избежать монстров, доминирующих в том Домене, и наконец, добраться до Повелителя Демонов.
3) Другая сторона должна принять "Капитуляцию".
. Полагаю, так? Повелитель Демонов, которому я предлагаю "Капитуляцию", любит свободу и хаос, так что это, скорее всего, будет непросто. Но у меня есть козырь в переговорах - я, Повелитель Демонов, специализирующийся на Знаниях. Мои Тело, Мана, Создание и Алхимия на уровне D, но Знания на уровне B, что превосходит Знания того Повелителя Демонов. Я могу с уверенностью заявить об этом, потому что его Домен - это популярное место, известное как "Ферма", и я нашел много информации о нем в Интернете. Кроме того, человеческая сторона, продвигающаяся по моему Домену, ранее получила Серебряное Копье в его Домене, что говорит об уровне их Алхимии C или выше. Недавно также появились сведения о новом монстре "Упырь" в его Домене, что свидетельствует об уровне их Создания C или выше. Это значит, что их уровень - 3. Исходя из этого, мои Знания B явно превосходят их возможности. Поэтому я буду рекламировать себя как ценного стратега или офицера штаба.
Вот как я выживаю, используя единственное оружие, которым я обладаю - знания.
◆
15 часов после того, как Гобфуто оставил меня.
Я стою на пороге смерти.
Даже полностью экипированные кобольды, мои самые сильные боевые силы, были полностью уничтожены.
В результате того, что я вывез Истинное Ядро за пределы Домена, я больше не могу ничего создавать или алхимировать.
"Ура ха-ха, моя милая пикси-чан, где ты?"
Мужчина с серебристо-сияющим копьем - Серебряным Копьем, издает неприличный смех.
Невероятно, но этот вульгарный человек - один из ведущих людей города, называемый "Непобедимыми Героями".
"Погодите.
. Масакадо-сан. Пожалуйста, отнеситесь к этому серьезно! Даже если они выглядят так, противник все-таки Король Демонов. Мы должны быть начеку!"
Женщина с черно-сияющим мечом - Черным Железным Мечом, ругает вульгарного человека - Масакадо.
Я, превратившийся в Короля Демонов (Фею), уменьшился до размера примерно 30 см, и на моей спине выросли два крыла.
Свободно используя свой размер и крылья, я бегаю по лесу из места в место.
Прямо сейчас я затаился в густой листве на верхушке дерева, затаив дыхание.
"Тем не менее, как же трудно.
. интересно, где находится Истинное Ядро?"
Мужчина в очках тяжело вздыхает.
"Ура ха-ха, в прошлый раз оно было внутри стиральной машины, не так ли?" (Масакадо)
"Верно.
Давайте пока откажемся от поисков Короля Демонов и тщательно исследуем руины?"
"А? Разве не лучше нам поймать эту пикси-чан и заставить ее рассказать, где оно?" (Масакадо)
"В этом лесу? Это чрезвычайно неэффективно".
"Что?! Очкарик, ты слишком ответственный.
Ты действительно наслаждаешься своей жизнью?" (Масакадо)
"Прежде чем начать наслаждаться ей, я больше озабочен тем, чтобы просто остаться в живых".
Как только Масакадо и Очкарик закончили свою легкую перепалку, все они двинулись к руинам, чтобы продолжить поиски.
Фууух.
. Я спасен? Но это лишь вопрос времени, не так ли..?
Внутри меня нарастает чувство безнадежности.
Если мне все равно суждено умереть.
. Я хочу хотя бы вонзить в того вульгарного человека Землетрясение Копье перед своей смертью.
Именно в тот момент, когда я решил принять свой последний бой в моем безнадежном состоянии -
- Жжжж!
Мой смартфон, который уменьшился вместе со мной, завибрировал в моей руке.
http://tl.rulate.ru/book/105526/3734456
Готово:
Использование:
