Готовый перевод The Warg Lord (SI)(GOT)(ASOIAF) / Повелитель Варгов: Глава 2

"Вот, миледи, я просто положу его рядом с вами".

Девушка смотрела на чудо, лежащее рядом с ней, и не могла поверить, что эта новая жизнь появилась благодаря ей. Ребенок был похож на нее, начиная с цвета волос и заканчивая светло-серыми глазами, единственная черта, которую она могла заметить у его отца, - это нос.

"Миледи, вы теряете слишком много крови, нам нужно немедленно доставить вас к мейстеру".

Акушерка была права, она чувствовала, как силы быстро покидают ее тело. Она понимала, что у нее мало времени, но не хотела отводить взгляд от сына ни на секунду. Как только она положила на него глаз, он уже стал важнее всего, даже ее жизни. Она поцеловала лоб малыша и тихонько заплакала.

"Я слышу звук столкновения мечей снаружи, миледи".

Акушерка судорожно посмотрела в сторону двери, широко раскрыв глаза. Она знала, что беспомощна перед рыцарем.

"Все в порядке, возьми моего сына, иди в другую комнату и жди, пока я тебя позову".

Девушка пристально смотрела на своего ребенка, пытаясь запечатлеть в своем мозгу каждую черточку сына, прежде чем с большой неохотой передала сына акушерке. Как только акушерка закрыла дверь в другую комнату, она услышала шаги по лестнице.

...

Он не знал, сколько времени прошло, прежде чем его затуманенный разум начал проясняться. Казалось, все его мысли погрузились в глубокую воду. Он чувствовал себя вялым и с трудом мог связать воедино две связные мысли.

Через некоторое время, когда его беспорядочные мысли распутались настолько, что стали связными, он почувствовал, что находится в очень тесном пространстве. На его тело давили со всех сторон, и прежде чем он смог разобраться в ситуации, он вдруг почувствовал, что его проталкивают в очень узкий туннель, причем головой вперед. Он задохнулся и растерялся.

Как только он вышел из туннеля, все его органы чувств заработали одновременно. Он мог одновременно дышать, слушать и чувствовать, как его кожу покалывает, но это было слишком сложно для него, и прежде чем он смог остановить себя, он начал громко кричать.

"AAA.... aaaaa..... uaaaa".

Его крик был синхронизирован с другим криком, раздавшимся откуда-то сверху, и, похоже, он принадлежал молодой девушке. Ее голос перешел от громкого крика к тяжелому дыханию, в то время как он продолжал выть от души.

Где я, я должен был быть в больнице, умирать от КОВИДа. Почему на мне нет кислородной маски, где медсестры или доктор, ....", - бессвязно думал он.

Он чувствовал себя так, словно катался на диких американских горках. Он не мог полностью открыть глаза, не контролировал ни руки, ни ноги. Все чувства его тела были приглушены, и ему казалось, что связь между его мозгом и различными частями тела, обеспечивающими работу человеческого организма, еще не полностью установилась.

Он начал медленно открывать глаза, и сначала все, что он мог видеть вокруг, - это размытые очертания человека, который его мыл. Но когда зрение начало проясняться, он смог различить черты лица.

Это была пухлая женщина с оливковой кожей и темными волосами, на вид ей было около 40 с лишним лет, и одета она была в какую-то средневековую одежду. Она смотрела на меня с чем-то сродни очарованию, а после того как вымыла его, посмотрела поверх него, ответила кому-то вне зоны видимости, взяла его на руки и понесла. Она положила его на теплую кровать рядом с 16-17-летней девушкой.

Похоже, я перевоплотился в средневековье, судя по их одежде и отсутствию технологий. Эта девушка, скорее всего, моя мать, а та женщина, что была раньше, должно быть, повитуха", - подумал он, разглядывая девушку.

Это была бледная девушка с мягкими каштановыми волосами, серыми глазами и маленьким носом с очень симметричными чертами лица. Ее волосы казались мокрыми от пота, под глазами были темные круги, и она слабо дышала. Но ее взгляд был наполнен такой любовью и теплом, что мне показалось, будто я смотрю на солнце. Она обняла меня за грудь, словно боялась, что я исчезну в любой момент.

Ну что ж, в прошлой жизни я ни к кому не был привязан, и мне всегда хотелось жить в средневековом мире, так что, думаю, я очень благодарен тому, что божество забросило меня сюда ".

Акушерка сказала, что слышит какой-то бой на мечах, и девушка попросила ее отвести меня в соседнюю комнату, чтобы спрятать. Она поцеловала меня в лоб и некоторое время смотрела на меня, прежде чем передать акушерке.

Блин, почему у меня такое чувство, что это последний раз, когда я ее вижу? Похоже, я и в этой жизни останусь сиротой"

Как только акушерка положила меня в кроватку, мое тело начало жаждать сна, и я заснул быстрее скорости света.

http://tl.rulate.ru/book/105787/3824755