Готовый перевод Summoned Again? / Призван вновь?: Глава 3

- Неблагодарный. - сказал мужчина. - Другие счастливы, что остались живы.

- Другие не бегали и не кричали от страха. - сказал я и потер руку, а потом понял, что она больше не болит. Но я не признал этого.

- Ты должен стоять в моем присутствии. - сказал мужчина.

Меня внезапно наполнила энергия, и я встал, хотя я не потребовал этого от своего тела. Это напугало меня до смерти. К счастью, не в буквальном смысле. Я был благодарен за это.

- Лучше. - сказал он и подошел к остальным трем людям. - Мне не нравится призывать смертных на помощь, в основном потому, что никогда не знаешь, что получишь. - Он посмотрел на девушку, напоминающую заучку, с короткими каштановыми волосами и толстыми очками.

- Несовершенство. - сказал он и сбросил с нее очки.

- Эй! - крикнула девушка, а затем закричала, когда мужчина засунул пальцы ей в глаза и взорвал глазные яблоки.

- Я дарую тебе Божественное Зрение. - сказал мужчина и медленно вытащил свои пальцы из ее черепа. Вместо глаз у нее теперь были две слегка светящиеся сферы, похожие на жемчужины.

- Твоим смертным глазам не хватало основных требований для выполнения поставленной перед тобой задачи, поэтому я заменил их.

- Я не просила тебя об этом! - Девушка плюнула ему в лицо. - Это было так больно!

- Боль - это всего лишь химическая реакция в твоем сознании. - сказал мужчина, а затем скривился, когда колено девушки врезалось в его гениталии.

- Боль - это всего лишь химическая реакция в твоем сознании. - сказала она ему с улыбкой на лице.

- Ты... смеешь... наносить... мне... удар...

Следом последовал удар другой ее ногой и в этот раз она приложила еще больше усилий.

- Ну и как ты теперь себя чувствуешь, мудила?

Мужчина опустился на колени и обхватил себя обеими руками. - Я... изгоняю...

- Спасибо за Божественное Зрение. - сказала она и схватила его за челюсть, затем она вытащила из своих волос длинную заколку и воткнула ее ему в глаз.

- Очевидно, ты был уязвим в этом месте. - Она вырвала глаз, а затем наступила на него.

Мужчина что-то пробормотал, и она рассмеялась.

- Это просто химическая реакция в твоем сознании. - сказала она и вырвала ему второй глаз, - О, а этот обладает неплохими свойствами. - сказала она и отпустила его челюсть. - Фу, слюни. - Она вытерла руку о его одежду, а затем посмотрела на глаз. Она повертела его, как бы изучая, затем бросила его в рот и проглотила.

- Нет! - сказал мужчина и потянулся к ней.

- Да. - сказала девушка с улыбкой. - Теперь у меня есть частичка твоей души. - сказала она и подняла взгляд к потолку комнаты. - Что вы остальные собираетесь с этим делать?

- Вам все равно нужно завершить миссию, - в комнате раздался другой голос.

- Вы должны дать нам наши классы, - сказала она. - Этот парень слишком слаб, чтобы сделать это сейчас.

Раздалось легкое хихиканье, и рядом с нами образовался еще один человек.

- Мы надеемся, что ты останешься такой же забавной, - сказал он и протянул к ней руку. - Это займет всего несколько мгновений.

Девушка стояла и ждала, пока ей дадут класс. - Берсеркер Хаоса? Что это?

- Ты получишь всю информацию, когда появишься в целевом мире. - сказал мужчина и протянул ко мне руку.

Я почувствовал, как его энергия потекла по мне, и я ощутил, как внутри меня что-то открывается, и мой разум наполнился всеми этими различными навыками и способностями, о большинстве из которых я читал лишь в книгах с системой. Когда энергия закончила течь через меня, мой разум не мог понять, какой у меня класс. Видимо, я еще не был достаточно силен или умен, чтобы понять его.

- Со временем ты поймешь, - сказал мужчина и пошел к другому парню, чтобы дать ему класс, - Усилитель магии - , что бы это ни было. Последняя из нас - девушка, была в глубоком отрицании и даже не смотрела на нас. На самом деле я понимал ее. Когда она попыталась отказаться, ее окутал яркий свет, против ее воли ей дали ее класс, а затем повалили на пол.

- Нет, я... Я не хочу этого делать!

- То, чего ты хочешь, не имеет никакого значения. - Сказал мужчина и подошел, чтобы встать напротив нас четверых. - Я просто надеюсь, что вы быстро все закончите. Если вы это сделаете, то вас отправят обратно в ваши дома гораздо раньше.

- Вы отправите нас обратно? - спросила девушка, ее голос был полон надежды.

- Даже если вы провалитесь, я все равно отправлю вас обратно. - сказал мужчина. - Учитесь быстро. Сражайтесь изо всех сил. Упорствуйте и побеждайте.

- И это всё? - спросил я. - Никаких вдохновляющих речей? Никаких других ободряющих слов?

- Ты все равно не поверишь в это. - сказал мужчина. - Зачем тратить еще больше своего времени? - он взмахнул рукой, и под нашими ногами открылся портал. - Удачи.

- По крайней мере, ты... АРГХ! - Я закричал, когда мое тело погрузилось до пояса и, казалось, собиралось разорваться на части. Остальные тоже закричали.

- Это может быть больно. - с улыбкой сказал нам мужчина, помогая другому встать. - Не волнуйся, брат. Как только она умрет, ты получишь свою душу обратно.

Вот дерьмо. подумал я, и тут мы полностью исчезли в порталах.

*

Год спустя, после нескольких поистине ужасающих сражений, она была мертва. Ее раздавила стофутовая статуя... и теперь вдумайтесь... того же самого парня, у которого она вырвала глаз. Мы нашли древний храм, в котором обитали призрачные чудовища, и нам предстояло их истребить. Мы так и сделали, а потом Ханне пришла в голову светлая мысль позволить своему Божественному зрению подсказать ей, для каких целей был создан этот храм. Прежде чем я успел ее остановить, она начала проводить ритуал по воскрешению воплощения Живого Бога. Что самое забавное? Он подхватил ее крошечное тельце, оторвал голову, руки и ноги, а затем съел туловище.

http://tl.rulate.ru/book/106503/3832888