Готовый перевод When the wolf goes out and enters the escape game / Когда разрушительный волк присоединяется к игре-побега: Глава 4

Неожиданное “Нет” Гу Можжи не только ошеломило игроков, даже женщина-призрак надолго застыла, а затем сердито спросила: Это так вы обращаетесь с гостями?!

Ранее система говорила, что ночные сторожа должны должным образом относиться к гостям, которые приходят выразить свое почтение. Следовательно, “гостем”, стоящим перед ними, нельзя было пренебрегать.

Игроки мгновенно запаниковали. Неужели они действительно должны были позволить этой женщине-призраку войти ?!

Гу Можжи наблюдал холодно, невозмутимо. Женщина-призрак была в ярости, и она вытянула свои набухшие от воды когти. Неожиданно у нее оказалось пять длинных и тонких острых ногтей, с которыми с первого взгляда было довольно сложно что-либо сделать. Она яростно напала на Гу Можжи, ее удары были быстрыми и безжалостными.

Бум—

— Ааа!!!

В следующую секунду раздался звук падения тяжелого предмета на землю и крики одновременно.

Маленькая девочка давным-давно подсознательно закрыла глаза, и подол одежды, который она держала в руке, был крепко зажат. Она долго ждала, но больше не было никакого движения, и в воздухе стояла только мертвая тишина. Она с тревогой открыла глаза и огляделась, опасаясь увидеть на месте труп старшего брата.

В результате…...

За дверью распухшая женщина-призрак улеглась на другой стороне улицы с ошеломленным выражением лица, пострадав от дождевых капель размером с фасолину. А за дверью траурного зала этот особенно невежливый “человеческий” мальчик стоял на одной ноге, медленно и методично потирая ступню, которая несколько раз вышвырнула ее на порог.

Гу Можжи нахмурился еще сильнее. Эта женщина-призрак была настолько грязная, что испачкала подошвы его ботинок. К счастью, он быстро отреагировал и бросился вышвырнуть женщину-призрака до того, как она вошла в холл, иначе вся грязная вода попала бы в дом.

Потерев подошву своего ботинка, он посмотрел вниз, на землю, забрызганную несколькими каплями воды, и с несчастным видом сказал женскому призраку за дверью: Ты очень грязная, возьмешь ли ты на себя ответственность за мытье пола, если он испачкается?

Женский призрак: “...” Я хочу выругаться, но не могу. Как я зла!

— Вытри воду, прежде чем входить, — приказал Великий Демон Гу Можжи.

Женщина-призрак была возмущена, Пошел ты к черту, ты, большеголовый призрак, они, призраки, всегда были ответственны за то, что пачкались и не убирались. Если бы она сделала исключение в этот раз, с каким лицом она встретилась бы со своими коллегами в следующий раз? Этот человеческий ребенок был слишком высокомерен, это была территория призраков, и их Господь Бог все еще наблюдал сверху!

Женщина-призрак, почувствовавшая, что у нее есть покровитель, вовсе не говорила глупостей с Гу Можжи, она немедленно встала и снова набросилась в мгновение ока. Только что это была просто ошибка, ее движение было слишком медленным и было прервано противником, на этот раз она определенно убьет этого невежественного ребенка.

Бум.

Еще один удар.

Маленькая девочка: "......"

— Аааа! — отчаянно закричала женщина-призрак и в мгновение ока бросилась снова.

Бум.

В третий раз.

Каждый: "..."

— Твой мозг повредился из-за дождя? — У Гу Можжи болела голова. Он впервые видел такое настойчивое привидение.

Надо знать, что когда он искал еду в Чистилище, те призраки были очень проницательны и хитры. Когда он их ловил, они умели договариваться об условиях и искать возможности сбежать. Не было никого лучше этой дуры, которая настаивала на том, чтобы отдать себя естественному врагу, когда та вот-вот превратится в блюдо. Когда ее выгнали во второй раз, разве она не должна была осознать, что не сможет победить?

Женщина-призрак лежала на земле и долгое время не отвечала.

— Ты все еще хочешь убрать грязную воду? — Гу Можжи еще раз почистил подошвы своих ботинок, небрежно попросив: Не входи, если не уберёшь.

Женщина-призрак, притворяющаяся мертвой, медленно дернулась и неохотно поднялась с земли, бросила на него испуганный взгляд и молча смыла грязную воду со своего тела. После этого она превратилась из толстушки, с которой капала вода, в толстушку, которая была сухой.

Женщина-призрак была не очень счастлива в душе, но нельзя было отрицать, что в таком виде она действительно была намного чище.

Гу Можжи удовлетворенно кивнул и отступил в сторону: Верно, ты девушка, как тебе может не нравиться чистота? Входи.

“...” Уголки рта женщины-призрака дико дернулись, обнажая свирепую и вымученную улыбку. В этом было много смысла, и она вообще не могла это опровергнуть.

Маленькая девочка смотрела на Гу Можжи сияющими глазами, старший брат был потрясающим!

Женщина-призрак неохотно уставилась на Гу Можжи, но ее ноги не остановились, она шла прямо к дому. На ходу она вертела головой и не сводила глаз с Гу Можжи, отказываясь сдаваться даже после того, как прошла прямо перед ним и повернула голову на 180 градусов.

Гу Можжи проигнорировал ее обиженный взгляд и неторопливо стоял, ожидая, когда закончится ее траур. Он даже слегка облизнул губы, предвкушая сытный ужин.

Внезапно почувствовав жуткий холод, женщина-призрак вздрогнула и откинула голову назад так быстро, что можно было подумать, не свернет ли она шею.

Женщина-призрак остановилась перед гробом, где были установлены портрет и курильница с благовониями. Она немного помолчала, открыла рот и спросила хриплым голосом: Где благовония?

Игроки были в замешательстве, какие благовония?

Студентка колледжа первой поняла, что, должно быть, женщина-призрак хотела предложить благовония. Она подавила страх в своем сердце и собиралась подойти, чтобы принести его для другой стороны, но Гу Можжи нетерпеливо сказал: Даже если твой мозг был залит водой, были ли твои глаза промокшими и ослепшими? Возьми сама рядом с курильницей для благовоний, ты все еще можешь пользоваться руками?

Почему было так много дел перед едой? Поторопись и заверши процесс, чтобы он мог приступить к еде. Если бы не тот факт, что траур гостей не мог быть пропущен как часть правил, он бы не тратил столько усилий на приготовление еды.

Женщина-призрак не осмелилась заговорить, подавила свой гнев и сама подобрала благовония. Она даже не осмелилась попросить кого-нибудь разжечь для нее огонь, и она протянула руку, чтобы очень вежливо поднести головку благовония к зажженной свече. Когда благовония были зажжены, она быстро вставила их в горелку, развернулась и ушла.

Этот необычный траур можно считать оконченным.

Игроки вздохнули с облегчением и счастливо наблюдали, как женщина-призрак уходит. Однако, когда все подходило к концу, всегда случалась небольшая ошибка.

Женщина-призрак ушла неохотно. Она шла очень быстро, но когда она проходила мимо Гу Можжи, она не могла не замедлиться, и она все еще пыталась разрезать этого парня на куски своим взглядом. Она никогда не ожидала, что Гу Можжи внезапно протянет руку и удержит ее.

Женщина-призрак: ??? Ты, блядь, смеешь прикасаться ко мне!

Она больше не могла терпеть, она протянула руку и почти схватила в ответ. Однако ее скорость была не такой быстрой, как у Гу Можжи, и от нее увернулись.

В мгновение ока Гу Можжи достал бусинку из ее даньтяна, без слов засунул ее в рот, разжевал и проглотил. Скорость была такой высокой, что женщина-призрак вообще не отреагировала.

Даже игроки на расстоянии не увидели ничего необычного. Они увидели только женщину-призрака, приближающуюся к Гу Можжи, затем она замедлилась, а затем эти двое внезапно схватили друг друга. Никто не пострадал, но женщина-призрак была оглушена первой.

Игроки были в растерянности и не понимали, что произошло.

Женщина-призрак была совершенно ошарашена и застыла на месте. Не веря своим глазам, она посмотрела на рот Гу Можжи, а затем вниз, на свой живот. Только спустя долгое время она приняла факт того, что только что произошло.

Призраки и монстры образовывали в своем даньтяне что-то вроде призрачной бусинки, которая конденсировалась из обид, инь ци и других дыханий в теле призрака. Это был источник силы призрака, и призрак, потерявший свою призрачную бусину, мог быть легко побежден даже обычной взрослой девушкой.

В меню демона призрачная бусина, не зараженная дыханием Чистилища, была одним из самых вкусных деликатесов. Итак, так называемые поедающие призраков, такие как Гу Можжи на самом деле просто ели эту бусину. Его мало интересовало грызть душу призрака, и он не мог произнести это вслух.

Теперь призрачная бусина женского призрака уже была съедена Гу Можжи, и вернуть ее не было абсолютно никакой возможности. Внезапно ее тело задрожало, она не знала, была ли она взбешена или напугана.

Как раз в тот момент, когда Гу Можжи подумал, что будет сражаться насмерть, призрак внезапно превратился в черный свет и выбежал из траурного зала, мгновенно исчезнув.

— А? — Маленькая девочка склонила голову набок, не понимая, что происходит.

Гу Можжи зевнул после хорошей трапезы и потянул маленькую девочку обратно в прежнее положение: Ладно, давай снова спать.

Характер у женского призрака был довольно хороший. Призраки, которых он ел в Чистилище в прошлом, были бы настолько злы, что захотели бы сразиться с ним насмерть. Даже если бы они не смогли победить его, они все равно ударили бы его несколько раз, чтобы выплеснуть свой гнев, в отличие от этой слабой женщины-призрака.

Гу Можжи подсчитал, что сегодня вечером гостей больше не будет, иначе сложность этого инстанса для новичков была бы слишком высока. Одного призрака за ночь должно хватить.

После сытного обеда он наконец-то смог спокойно уснуть.

Гу Можжи был полон надежд на будущее. Он давно не видел такой чистой призрачной бусины. От него исходил соблазнительный аромат еды, и послевкусие оставалось на губах и зубах после того, как он его съел. Это была просто страна сокровищ для Демона, и он никогда не покинет ее, пока ему не надоест есть призраков.

Он надеялся, что здесь достаточно призраков, чтобы прокормить его.

Без призрачных бус призраки медленно превращались бы обратно в обычные души. Те, у кого нет грехов, могли бы перевоплотиться напрямую, а те, у кого есть грехи, отправились бы в Ад, чтобы искупить свои грехи. Таким образом, Гу Можжи ел без напряжения и даже чувствовал, что делает доброе дело, просто помогая призракам.

Но он не знал, что в этот момент раздутая женщина-призрак обнимала бедро Господа Бога и плакала.

Было решено, что она придет в игру Безды из Чистилища, и она будет работать на Господа Бога сто лет, а затем сможет отправиться на хорошее перерождение. Теперь, когда призрачная бусинка исчезла, что она собиралась делать с оставшимися четырнадцатью годами? Без призрачной бусинки она не смогла бы победить даже маленькую девочку. Как она могла работать неполный рабочий день? Если она не сможет добиться хорошей жизни в своей следующей жизни, кто будет сопровождать ее в лечении психических травм?

У Господа Бога разболелась голова, и он беспомощно потер виски: Подожди минутку, я проверю данные об этом игроке.

Те, кто мог есть призрачные бусины, определенно не были обычными людьми, и они, вероятно, были существами из Чистилища. Ему пришлось пойти и найти ответственного человека на стороне Чистилища, чтобы хорошенько поболтать о жизни и обсудить размер компенсации.

— Иньиньинь.

—...Прекрати выть. Тот, кто съел твою бусину, вероятно, был Демоном Чистилища. Если у тебя есть способности, иди и повой перед ним.

Женщина-призрак замерзла и бесследно исчезла.

Она была права, это оказался Демон. Если бы она знала, она бы не пришла, чтобы принести себя в качестве еды, теперь было слишком поздно сожалеть об этом.

В любом случае, она не осмелилась пойти к Гу Можжи, чтобы попросить компенсацию. В конце концов, демонам просто не нравилось поедать души призраков, что не означало, что они не могли их съесть. Если бы она снова проявила инициативу и подошла к двери, ее действительно могли бы сожрать.

Наконец-то стало тихо, и Господь Бог вздохнул с облегчением и быстро отправил сообщение в Чистилище, прося их выяснить, не теряли ли они недавно Демона. Было разумно сказать, что Демоны не покидают Чистилище и не могут найти способ уйти, поэтому пропавшего человека можно было легко найти, и все, что ему нужно было делать, это сидеть сложа руки и ждать результатов.

http://tl.rulate.ru/book/107541/3920377