Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 385 – Итак, Вы Уволены

— Старшая сестра выглядит так красиво, когда она ест, а ее фиолетовые глаза супер! — Эми сидела за прилавком и, подперев подбородок руками, внимательно рассматривала Глорию.

После спокойного завтрака Глория расплатилась за еду и ушла. Подойдя ко входу в ресторан, она повернулась в сторону кухни и мельком взглянула на Майка, отчего на ее лице появился румянец. Она быстро вышла за дверь и, не обращая внимания на удивление на лице кучера, приказала:

— В магазин тканей из Синей Замши!

— Д-да, юная госпожа, — кучер немедленно погнал лошадей.

…

В магазине тканей из Синей Замши. Менеджер посмотрела на сотрудников перед собой и сказала:

— Сегодня приедет новый владелец, так что давайте приложим усилия для хорошего первого впечатления.

Затем она поправила одежду и вышла из магазина.

— И кто наш новый хозяин? Я слышала, что наш магазин почти закрылся, но президент настоял на том, чтобы он оставался открытым; это единственная причина, по которой у нас есть работа, — тихо пробормотала сотрудница.

— Я слышала, что приезжает старшая дочь молодого хозяина. Видимо, президент сделал её одной из претенденток на наследие, что дает ей тот же статус, что и второму молодому мастеру, — ответила другая сотрудница.

Лицо худой и невысокой сотрудницы озарилось предвкушением.

«Правда? Тогда не означает ли это, что когда-нибудь она станет главой семьи Мортон? Если мы будем хорошо служить ей, может быть, нас повысят!»

— Если президент действительно намерен сделать её своей наследницей, то её не послали бы сюда, — пухленькая служащая презрительно поджала губы, — У нее нет того, что нужно, чтобы конкурировать со вторым молодым мастером. Я также слышала, что она постоянно носит вуаль и не смеет никому показывать свое лицо. Если вы спросите меня, думаю, что она уродлива или у нее есть какой-то изъян на лице. Как может кто-то вроде нее стать наследником семьи Мортон?

— Неужели? — служащие были ошеломлены, услышав это. Они с любопытством повернулись к пухленькой сотруднице, желая побольше узнать о своем будущем боссе.

— Зачем мне врать? Мне сестра рассказывала, она работает в поместье Мортон. Она говорит, что молодая госпожа носит вуаль даже дома, и никто не видел, как она выглядит. Она не снимает её и во время еды; насколько отвратительной она должна быть, чтобы носить вуаль даже во время еды? Она боится, что другие не смогут переварить еду, если увидят её лицо? — пухленькой служащей нравилось быть в центре внимания.

— Здесь закрыто? — раздался нежный голос.

Сотрудники обернулись, их глаза тут же загорелись. У входа в их лавку стояла красавица в розовом платье; её царственный нрав вкупе с изысканно-великолепными чертами лица не давали им возможности отвести взгляд.

— Мы уже открыты. Что вы ищете? Вы так прекрасна, словно богиня с небес, — пухленькая служащая тут же подошла к ней с подобострастной улыбкой на лице.

— Я здесь не для того, чтобы покупать, — выражение лица Глории слегка охладело.

— Тогда чем я могу вам помочь?

Последние несколько лет дела в магазине шли очень плохо. Они продавали в среднем всего несколько метров ткани в день, и этих доходов не хватало даже на оплату их труда. Однако президент настаивал на сохранении магазина в рабочем состоянии, поэтому они не боялись потерять работу.

Именно из-за этого у сотрудников выработалось вялое отношение к работе. Они что-то делали, только если захаживал богатенький клиент. И эта женщина подходит под описание. Однако она сказала, что пришла не для того, чтобы покупать.

— Я молодая госпожа семьи Мортон, о которой вы говорили; та, кто беспокоится, что никто не сможет переварить еду, если её лицо увидят, — Глория оценивающе посмотрела на пухлую сотрудницу.

— К-как это возможно?! — служащая отступила на несколько шагов. Ноги у нее подкосились, она осела. Как только она это сделала, ее размахивающие руки опрокинули полку, и рулоны ткани на полке обрушились на ее голову.

— Б-босс! — все впали в панику. Обсуждение босса за ее спиной, особенно когда она была членом семьи Мортон, могло легко привести к их увольнению.

— Ю-юная госпожа, я управляющая магазином, Джин. Я не думала, что вы придете так рано, — услышав шум, менеджер тут же вбежала в комнату.

День назад она собрала кое-какую информацию; таким образом, она ждала появления женщины с вуалью на лице, но Глория больше не носила вуаль.

Она тоже слышала разговор сотрудниц, но не стала их за это упрекать. Она всегда была управляющей, поэтому была немного недовольна тем, что ей неожиданно назначили нового владельца. Она питала некоторую враждебность к этой молодой госпоже, поэтому не сделала никаких попыток остановить их.

Но теперь, когда Глория подслушала их разговор, у нее были большие неприятности. В первый же день служащие обругали нового владельца магазина, а менеджер их не остановила.

По лбу Джин струился холодный пот, она опустила голову, пытаясь найти способ исправить ситуацию.

Глория посмотрела на Джин и сотрудников и ничего не сказала, но её сжатые кулаки говорили о том, что она не так спокойна, как кажется.

— Юная госпожа, босс, я просто несла чушь! Мне так жаль, я не должна была говорить такие вещи... пожалуйста, пожалуйста, не увольняйте меня... — пухленькая сотрудница ударила себя по лицу и разрыдалась.

— Согласно правилам семьи Мортон, ни один служащий не имеет права обсуждать членов семьи Мортон за их спиной. Любой, кто будет пойман на этом, будет уволен без каких-либо исключений, — Глория холодно посмотрела на пухлую сотрудницу, — Итак, вы уволены.

Пухленькая служащая ошарашенно уставилась на Глорию, словно не могла поверить своим ушам.

Все остальные в панике и опустили головы, не смея взглянуть на Глорию. Кто бы мог подумать, что такая красивая женщина окажется такой холодной и решительной? Она только что приехала, а одного из служащих уже уволили. Они поддерживали разговор; неужели их тоже собираются уволить?

— Приветствую вас, юная госпожа Глория, — снаружи раздался голос, в комнату вошел Марс, одетый в длинный черный плащ. Он снял шляпу и отсалютовал Глории.

— Марс? Почему ты здесь? — Глория немного удивилась. Она слышала о наказании, которое получили Сирил и Марс.

В тот день в главном здании Торговой Палаты Марс оказал ей услугу, не открыв Сирилу, что она подслушивала их разговор. Кроме того, она вспомнила, что у Марса были хорошие отношения с её отцом, когда она была ребенком.

— Президент выгнал меня из Торговой Палаты, но позволил выбрать дочернее предприятие семьи Мортон. Я слышал, что вы едете сюда, поэтому тоже подал заявление, и моя просьба была одобрена, — ответил Марс.

Глория посмотрела на Марса, потом повернулась к менеджеру магазина:

— Вы тоже можете уходить.

http://tl.rulate.ru/book/15113/1129421