Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 405 – Неужели?

— Отлично! Спасибо, Маленький Бобовый Росток, — глаза Эми загорелись, она осторожно положила два семечка в коробку Дафны.

— Смотри, чтобы они не соприкасались с почвой или водой. Иначе они могут разрушить твой дом, — напомнил ей Игнацу, — И почему ты называешь меня Маленьким Бобовым Ростком? Я явно старше тебя!

Эми улыбнулась, глядя на зеленый бобовый росток у него на голове:

— Это потому, что у тебя милый росток на голове! Думаю, тебе подходит это имя.

— Это саженец древа мудрости, а не какой-то росток! Мой отец говорит, что только самые талантливые демоны имеют деревья мудрости на головах. Это признак моей мудрости и способностей! — гордо возразил Игнацу.

— Тогда почему на экзаменах ты всегда занимаешь последнее место? — Эми была в замешательстве.

— Это потому, что… — Игнацу чувствовал себя так, словно получил сильный удар, и не знал, что сказать. Он почесал в затылке, — На самом деле мне просто лень соревноваться. Иначе, с моим интеллектом, я легко занял бы первое место.

Дафна скрестила руки на груди и презрительно сказала:

— Тебе не стыдно говорить это перед человеком, который всегда занимает первое место?

Игнацу покраснел.

— В любом случае, это не какой-то там маленький бобовый росток, это древо мудрости. Если собираешься дать мне прозвище, то это должно быть Древо Мудрости.

— Хорошо, Маленький Бобовый Росток, — Эми кивнула.

— Древо Мудрости!

— Мудрый Маленький Бобовый Росток?

— Что это за чертовщина?

— Я думаю, что Маленький Бобовый Росток лучше.

— Ладно, можешь звать меня Маленький Бобовый Росток, — Игнацу, наконец, сдался и покорно покачал головой.

— Двое друзей Эми уже пришли. Парбор, старшая сестра, о которой ты всегда думаешь, там, -запряженная лошадьми карета медленно остановилась перед рестораном Мами, и Жак усмехнулся, глядя на людей, собравшихся у входа.

— Старшая сестра? Где? — из кареты высунулась маленькая головка. Он захлопал в ладоши от радости при виде Эми и Дафны, — Старшие сестры! Я хочу поцелуев! Я хочу обнимашки! Я хочу, чтобы меня подняли!

— Нет, нет и еще раз нет, — Эми отвергла все три просьбы Парбора.

Радость на лице Парбора тут же исчезла, и он надулся, повернувшись к Дафне.

— Нет, — Эми отвергла его вместо Дафны, — Мы все здесь дети, никто не собирается тебя баловать.

— Т... тогда я сам себя обниму... — Парбор всхлипнул и изо всех сил постарался подавить слезы.

— Ха-ха-ха, какая очаровательная девочка. Дорогой, это Эми? Их кареты вышла женщина с выпирающим животом вышла. Она явно не собиралась защищать своего сына.

— Да, Миранда, это Эми. Я уверен, что у тебя в животе тоже очаровательная маленькая принцесса, — Жак держал на руках мальчика с деревянной соской во рту. Затем он подтолкнул локтем Пармера, который всё ещё сидел в карете, — Пармер, почему ты не здороваешься со всеми?

— Пармер? Почему ты здесь? — Дафна немного удивилась.

— Разве он не злится из-за того, что проиграл Эми в прошлый раз в арифметике? — пробормотал Игнацу.

— Они заставили меня прийти. Я вообще не хотел идти. Я б лучше остался дома и учился, учеба приносит мне радость, — Пармер слегка смутился при виде любопытных Дафны и Игнацу. Он не думал, что Эми пригласит и этих двоих.

— Но, старший брат… разве не ты сам сел в экипаж, после того как отец сказал, что сегодня будет десерт? — Парбор озадаченно посмотрел на Пармера.

— Пффф… Хахахаха… — Игнацу тут же расхохотался. Жир на его маленьком животе задрожал.

Пармер напрягся и с досадой взглянул на Парбора:

— Я не буду тебя поднимать. Иди сам.

Затем он спрыгнул с кареты.

— Похоже, у мальчика развивается довольно сильное эго; он знает, что нельзя смущаться перед девочками, — Миранда весело рассмеялась.

— Конечно, — с улыбкой кивнул Жак. Он положил свою руку поверх руки Миранды и сказал, — Ты пока сиди, я помогу тебе выйти из экипажа.

Затем он осторожно оставил Парбора и передал Ангуса слуге, прежде чем осторожно помочь Миранде выйти из экипажа.

— Ух ты, дядя Синий Толстяк, неужели у этой тетушки в животе маленькая сестренка? — Эми с любопытством посмотрела на выпирающий живот Миранды.

— Да. На этот раз это должна быть младшая сестра, — Жак кивнул.

Миранда окинула Эми ласковым взглядом и спросила:

— Девочка, ты предпочитаешь младших сестер младшим братьям?

— Да. Маленькие сестры милее, и с ними веселее играть, — Эми радостно кивнула.

— Тогда после родов я попрошу свою маленькую девочку прийти и поиграть с тобой. Сегодня я тоже принесла тебе подарок, — Миранда достала маленький золотой браслет и взяла маленькую ручку Эми, прежде чем надеть его на запястье. Золотой браслет был причудлив, он очень подошёл белоснежной коже Эми.

— Какой красивый браслет, он хорошо смотрится на тебе, Эми, — похвалила Дафна, прежде чем посмотреть на длинную серую коробку в руке Эми. Её подарок казался не таким красивым в сравнении.…

— Спасибо, тетушка. Мне очень нравится этот браслет, и подарки от Дафны и Маленького Бобового Ростка. Входите. Мы ждём ещё гостей. т

Глаза Дафны практически светились.

— Я здесь впервые, — Миранда направилась к ресторану, — Дорогой, ты говорил, что в этом ресторане подают только два вида блюд; это так?

— Майк сказал, что сегодня он выпустит новые блюда, так что, возможно, будут ещё... — ответил Жак с несколько неестественным выражением лица. Он вдруг понял, что забыл нечто очень важное.

— Неужели? — Миранда отнеслась к этому скептически.

http://tl.rulate.ru/book/15113/1139920