Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 425 - Тёмная История

Лицо Фокса помрачнело. Его замерзшая правая рука слегка дрожала, а левая была крепко сжата в кулак.

— Ха-ха-ха!

Густав и Таурос разразились хохотом и чуть не свалились со стульев.

Джинкс и Хавид изо всех сил старались подавить смех. Один из них смотрел на хрустальную люстру над головой, а другой вдруг заинтересовался маленькой черной точкой на столе. Однако оба неудержимо дрожали от веселья. Хавид сломался первым.

— Пффф… Ха-ха-ха! Я больше не могу сдерживаться! Фокс, вообще-то я всегда хотел тебе сказать: у тебя такой белый зад… Хахахаха!

— Ха-ха-ха! Ты тоже заметил? И я! Хахахаха! — Джинкс разразился хриплым смехом, из его глаз даже потекли слезы.

Ябемия тут же отвернулась, стараясь не присоединиться к их смеху. Тем не менее, она просто не могла не улыбнуться при мысли о высоком и могучем Фоксе, преследуемом в обнаженном виде.

«Алекс… Я не думала, что он был таким. Однако этот Фокс явно не очень хороший, так что Алекс, должно быть, наказывал его. Интересно, был ли он тогда с принцессой?» — задумалась она.

— Значит, ты бегал голышом? Фу! Какой бесстыдный шалунишка! — Эми бросила на Фокса презрительный взгляд.

«Такое было?» — Майк не мог найти этот сценарий в своих воспоминаниях, и он не узнал Фокса, поэтому он предположил, что он был с Ириной, когда это произошло.

Фокс успокоился и выстрелил в ответ.

— Хех, Дракула, разве вы, вампиры, не утверждаете, что пьете только кровь и никогда не едите овощей? Я слышал, что княгиня Ирина заставляла тебя три дня есть траву, и даже твои волосы были выкрашены в травянисто-зеленый цвет.

Улыбка Дракулы тут же застыла, будто он был вынужден вспомнить что-то болезненное.

На бледных щеках появился нездоровый румянец.

— Пффф… Ха-ха, я помню. Это было на Площади Демонов, и он был вынужден дать живое представление травоядного вампира. Даже продавали билеты по 10 серебряных монет. Я тоже купил билет, и это был первый раз, когда я видел, что вампиру так нравится есть траву, — Таурос чуть не потерял сознание от смеха.

— Я тоже это видел и даже привёл с собой сына. Я смеялся целый год всякий раз, когда думал об этом, — Густав тоже хватал ртом воздух.

— Какого…! Разве вы не должны быть на моей стороне? — Дракула с болью посмотрел на Тауроса и Густава.

— Я почти забыл об этом. Я просто прилетел посмотреть, но не ожидал, что это ты! — Джинкс взглянул на Дракулу и снова расхохотался.

Ябемия закусила нижнюю губу, изо всех сил стараясь сдержать смех.

«Ирина?» — Майк был немного удивлен. Однако он не мог не усмехнуться, представив себе вампира, которого заставляют есть траву. Эта девушка была необыкновенной.

«Кроме того, она продавала билеты зрителям; она пыталась использовать этот доход для финансирования своего путешествия? В конце концов, она сбежала из эльфийского поселения, чтобы исследовать континент, Так что ей нужно было зарабатывать. Хотя это, конечно, необычный способ…»

«Принцесса Ирина!» — у Салли загорелись глаза. Она последовала примеру Ирины и сбежала из дома. Он была удивлена, услышав о своем кумире.

«Принцесса потрясающая! Она и правда была на островах демонов, и даже заставила вампира 9-го уровня есть траву! Но почему брала плату за вход? Может быть...?!»

Глаза Салли тут же расширились. Было две причины, по которым она всё ещё была в городе Хаоса, первая из которых заключалась в том, что она была очарована вкусной едой ресторана Мами, а вторая причина в том, что у нее мало денег.

Только покинув Штормовой Лес, она поняла, что на континенте трудно куда-либо попасть без денег.

Эльфы были очень близки к природе, но они не могли выжить, просто выпивая росу. Кроме того, жилье, одежда и другие подобные вещи стоят денег.

Она работала в маленьком мотеле за 30 медных монет в день, поэтому знала, как трудно зарабатывать деньги. Однако эпическая уловка Ирины открыла для нее целый новый мир.

«Деньги можно заработать и так! Как и ожидалось от принцессы Ирины…» — Салли была искренне удивлена. Если бы она была на месте Ирины, даже если бы она могла победить этого вампира, у неё бы не вышло заставить его есть траву, и ещё заработать на этом.

— Дядя Летучая Мышь, разве ты не говорил, что не ешь овощи? Та принцесса пыталась помочь тебе, и поэтому кормила травой! — Эми посмотрела на Дракулу, — Ты должен быть хорошим вампиром, поэтому нужно есть всего понемногу. Так мне сказал отец.

Дракула тут же повернулся к Эми. В его сознании возник ужасный мысленный образ. Прекрасная эльфийка с черным кожаным хлыстом в руке, запихивающая траву ему в рот и повторяющая одни и те же слова: «Будь хорошим вампиром. Ешь всего понемногу»

Несмотря на то, что он услышал эти слова спустя пять лет, он был поражен желанием упасть на колени. В голове у него звенело, когда он смотрел на замысловатые черты лица Эми, ярко-голубые глаза и заостренные маленькие уши.

«Нет! Невозможно! Не может быть, чтобы она была её дочерью!» — Дракула яростно тряхнул головой, чтобы избавиться от этой мысли. Кто бы мог подумать, что спустя столько лет он услышит те же слова?

Дракула уставился на Фокса, стиснув зубы.

— Не смейся, Таурос. Я слышал, что боевые кабаны-дикобразы, которых ты разводил, взбунтовались из-за Ирины. Ты пошел за ней, но вместо этого тебя всю ночь преследовали кабаны, — Джинкс усмехнулся, глядя на Тауроса.

— А кем был тот, кто хвастался, что он самый сильный в мире, а потом проиграл в армрестлинге Алексу, и был вынужден называть его отцом? — Таурос немедленно выстрелил в ответ.

— Выглядишь слишком счастливым, Густав. Я слышал, что кто-то пытался подсмотреть за эльфийской принцессой, когда она принимала душ, и потом она заключила его в древо жизни на целый год.

— Хех, забавно, Хавид, ты, кажется, забыл, что встретил Алекса во время его первой поездки на драконий остров. Он сказал, что тебе слишком жарко, и пинком отправил тебя в океан. Ты пробыл на дне моря три дня, прежде чем решился вернуться.

Тем временем Майк хохотал на кухне...

http://tl.rulate.ru/book/15113/1208986