Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 470 – Убить Всю Семью

Услышав это, все замолчали. Способность Клауса так легко отразить эту тепловую волну совершенно ошеломила всех. Они поняли, что хрупкий на вид старик был далеко не так уязвим, как казался.

У молодых магов из башни были испуганные лица. По разрушительному огненному шару, который выпустила Эми, и силе, которую продемонстрировал Клаус, было видно, что им не сравниться ни с одним из них.

Эббот с опаской повернулся к Клаусу. Произошел наихудший из возможных сценариев. Он бросил взгляд на охваченного паникой Хэнка и на мгновение заколебался, прежде чем набраться храбрости и сделать шаг вперед.

— Мастер Клаус, Хэнк и правда виноват. Он использовал запрещенное заклинание во время битвы. Наша башня признаёт поражение. Я доложу об этом старейшинам, и они наверняка сурово накажут Хэнка. Неважно о чём речь, о соревновании, или о дуэли между заклинателями, его действия были позорными.

— Ты пытаешься угрожать мне Башней Магов? — Клаус не останавливался.

— Я бы не посмел. Вы основали Башню Магов и потратили несколько десятилетий, развивая ее в силу, с которой нужно считаться. Все в башне питают к вам только уважение, — Эббот опустил голову, не осмеливаясь взглянуть в глаза Клауса.

Он не мог отступить. Иначе он не сможет взглянуть в глаза старейшинам, и его изгонят из Башни Магов.

Несмотря на то, что Клаус оставался почетным старейшиной Башни Магов, неразрешимый конфликт, который он имел с нынешней группой старейшин, был общеизвестен. Мало кто осмеливался выказывать несогласие, когда он был в Башне Магов, но если он постоянно живёт в городе Хаос, то его влияние в Башне Магов со временем неизбежно идёт на убыль.

— Ты помнишь три правила, которые я установил, когда основывал Башню Магов?

— Заклинатели должны быть честными, добрыми и справедливыми. Любой, кто лишен этих качеств, должен быть изгнан.

— Я ученик Брента, вы не можете изгнать меня! Вы не имеете на это права!.. — Хэнка тут же охватила паника, он энергично затряс головой, пытаясь подняться на ноги.

— Если бы я был в Башне Магов, я бы изгнал и этого жирного ублюдка Брента. Даже Ричард не осмеливается так со мной разговаривать, — Клаус поджал губы.

Хэнка охватил страх, но он стиснул зубы и сказал:

— Вы больше не старейшина Башни Магов, так что у вас нет права изгонять меня. Старейшины башни вас изгнали; я расскажу мастеру-

— Хэнк, тише! — крикнул Эббот. Даже Брент не осмелился бы говорить такое Клаусу. Этот ублюдок пытался всех убить!

Эббот повернулся к Клаусу:

— Мастер Клаус, я обязательно сообщу об этом совету старейшин и порекомендую им изгнать Хэнка из Башни Магов. Мне стыдно быть частью одной организации с кем-то вроде него, и башня точно его не пощадит, так что я надеюсь…

— Сегодня я здесь не для того, чтобы убирать беспорядок в Башне Магов, поскольку с этого дня Башня Магов не имеет ко мне никакого отношения. Мне тоже стыдно быть частью такой жалкой организации, — Клаус покачал головой, прежде чем повернуться к Хэнку, — Я здесь только для того, чтобы поддержать справедливость для моей ученицы. Я всегда говорил: молодым нужно преподавать урок с самого раннего возраста. В противном случае им придется учиться на собственном горьком опыте.

— Для него большая честь быть наказанным лично мастером Клаусом, — Эббот еще немного поколебался, прежде чем, наконец, отступил.

Заклинатели Башни Магов поджали губы, и никто из них не осмеливался ничего сказать.

— Вы ничего не можете мне сделать! Я ученик Брента! Я член Башни Магов, а вы больше не часть Башни Магов. Если посмеете прикоснуться ко мне, вам придётся столкнуться с гневом Башни Магов! — Хэнк пребывал в безумном состоянии паники. Он упал на колени и пополз назад, — Спасите меня, мастер Эббот! Вы должны спасти меня!

— Ты должен отвечать за свои поступки и как мужчина, и как маг. Здесь я ничем не могу помочь, — Эббот холодно покачал головой. Как маг, он находил действия Хэнка отвратительными.

Кроме того, Клаус уже принял решение, и не было никакого смысла пытаться отговорить его. Даже упоминание о Башне Магов не могло удержать его.

— Директор, нам вмешаться? Дети смотрят, — Гринтон бросил обеспокоенный взгляд на Нована.

— Я всегда был поклонником правил, которые Клаус установил для Башни Магов. Эти правила питали чистый и решительный дух рыцарей, а также дисциплину и свободу, коими должны обладать заклинатели. На мой взгляд, это должны быть универсальные правила всего магического мира. К сожалению, Ричард менял эти правила, полностью разрушая их. Когда справедливость отвергается, заклинатель больше не достоин называться заклинателем. — Это очень ценный урок. Я хочу, чтобы дети нашей школы увидели это и поняли, как важно быть хорошим человеком. Даже будучи вундеркиндом, он должен отстаивать справедливость и соблюдать правила. Разве ни это всё время проповедуют наш город и школа Хаос?

Гринтон задумчиво кивнул. Он повернулся к детям под сценой и больше ничего не сказал.

«К испытаниям заклинателей, которые проверяют природу человека, следует добавить одну деталь» — подумал Майк. Он был рад, что Эми осталась невредимой. Что касается того, что собирался сделать Клаус, он приблизительно догадывался.

— Не убивайте меня.… Я больше никогда этого не сделаю. Я действовал по приказу моего мастера; он велел мне преподать ей урок и поставить вас в неловкое положение. Я не смог победить её, поэтому не знал, что делать; вот почему я использовал такую атаку… Пожалуйста, не убивайте меня! Я вундеркинд, мне всего 16 лет, и я мог бы стать великим магом… — лицо Хэнка было смертельно бледным. Он вдруг понял, что старик, которого осуждал его мастер, не из тех, с кем можно связываться.

— Я не убью тебя, но ты не заслуживаешь обладать магией, — Клаус резко шагнул вперед. Хэнк в ужасе хотел увернуться, но был обездвижен. Клаус положил руку на голову Хэнка, и тут же вспыхнул красный огонек, после чего Хэнк рухнул на землю.

Его царство разума было разрушено, так что он никогда больше не сможет заниматься магией.

— Скажи Бренту, чтобы он приехал в город Хаоса и объяснился. Даю ему десять дней. Если он не приедет, я отправлюсь в Роду и позабочусь о нем и всей Башне Магов, — Клаус убрал руку и, повернувшись к Эбботу, сказал, — Вы можете пытаться устроить заговор против меня, но если кто-нибудь посмеет прикоснуться к Эми, я убью всю их семью. Если считаете, что я не представляю достаточной угрозы, то добавьте сюда и Уриена.

http://tl.rulate.ru/book/15113/1258205