Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 480 – Вот Чёрт

«Фигура, внешность и характер этой эльфийки на высшем уровне. Салли излучает холод, а она излучает уверенность до степени надменности, но такое отношение вполне оправдано ее красотой. Оценка 9.2. Немного отстаёт от Глории» — Майк внутри оценил Блура.

Что касается того, почему её оценка была ниже, чем у Глории, то это потому, что он предпочитал более нежных и миниатюрных дам.

На его вкус, эта женщина была слишком высокой. Если бы она была на Земле, то легко могла бы стать супермоделью.

Конечно, он смотрел на других женщин, как на произведения искусства. Было только вежливое признание красоты, а не похоть или стремление к завоеванию.

Сердце Майка было спокойно, как вода, но этого нельзя было сказать о клиентах. Многие мужчины стали украдкой поглядывать на нее, мысленно сравнивая с Салли. В отличие от холодной и отчужденной Салли, эта женщина казалась более доступной.

— Привет, прекрасная эльфийка, вы впервые здесь, в ресторане Мами? — молодой человек в роскошном одеянии в конце очереди повернулся к Блуру. Однако его глаза уже украдкой скользили вниз, к ногам Блура.

«Эх, мужики» — Блур внутренне закатил глаза, но не позволил своему раздражению отразиться на лице. Было бы неплохо спросить его о ресторане, а затем слегка равнодушно кивнуть. Тем самым она проявит некоторый интерес, но не слишком большой, а это лучший способ привлечь мужчину.

— Меня зовут Константин. У меня есть два больших магазина драгоценных камней на Аденской площади. Мои магазины недалеко отсюда, так что я здесь постоянный клиент, — Константин небрежно выставил напоказ свое богатство, — У вас хороший глаз на вкусную кухню. В этом ресторане подают самую вкусную еду на всей площади. На самом деле, осмелюсь сказать, что лучшего ресторана нет ни в городе Хаос, ни даже на всём континенте. Босс Майк — абсолютный гений.

— Он правда так впечатляет? — Блура не очень интересовали его так называемые магазины драгоценных камней, но он был заинтригован его пылкой похвалой ресторану. На самом деле ему не очень-то хотелось пробовать человеческую пищу, но если в ресторане приличная кухня, то, по крайней мере, это не будет пустой тратой времени.

— Я бы не стал врать такой красавице, как вы. Посмотрите на эти очереди — в обычном ресторане была бы только одна очередь, да? С тех пор как владелец выпустил тофу, в этом ресторане каждый день по две очереди. Из-за конфликта между сладким и соленым тофу клиенты разделились на две очереди. Наша очередь — фракция сладкого, а их — фракция солёного. Вы должны попробовать сладкий пудинг с тофу; он не только вкусный, но и имеет косметические преимущества, — собеседник был более чем счастлив подробно представить ресторан.

— Не слушайте его! Солёный пудинг с тофу — самый лучший. Если вы закажете не солёный пудинг с тофу, то пудинг можно вообще не заказывать, а если вы не съедите пудинг, то какой смысл жить? — пожилой мужчина с другой очереди высказал свои возражения.

Их обмен репликами сразу же сделал атмосферу между двумя фракциями напряженной. Однако посетители были слишком заняты, спеша в ресторан, поэтому конфликт не обострился. Тем не менее, борьба между двумя фракциями возбудила интерес Блура.

«Интересно. Что это за тофу? Если он действительно имеет косметический эффект, то, безусловно, стоит попробовать. Но, с другой стороны, когда ты прекрасен до крайности, как я, внешние вещества почти не действуют» — Блур был весьма заинтригован.

Чтобы сохранить свой имидж теплого и заботливого джентльмена, Константин не стал вступать в словесную войну с пожилым человеком. Он с улыбкой повернулся к Блуру.

— Прекрасная леди, могу я узнать ваше имя? И не будете ли вы так любезны пообедать со мной?

— Ширли, и я пропущу предложение. Я сама могу себе позволить еду, — Блур надменно взмахнула своими золотистыми кудрями, прежде чем пройти мимо Константина.

«Это любовь с первого взгляда? Мое сердце уже много лет так сильно не билось… Я думал, что в этом мире нет женщин, которые могли бы взволновать меня, но теперь я знаю… Я просто ещё не встретил того, кто мне нужен!» — Константин чувствовал, словно его душа вырвалась из тела, а сердце затрепетало, как крылья колибри. Даже его дыхание ускорилось. Он тут же бросился за ней.

Несмотря на то, что он был отвергнут, он чувствовал необходимость оставить хорошее впечатление о себе. Он должен найти возможность сесть рядом с ней, а затем оплатить счет вместо неё, и она, несомненно, почувствует себя обязанной поговорить с ним.

— Добро пожаловать, — Ябемия улыбнулась. Тем временем Салли стояла с другой стороны от двери со своим обычным отчужденным выражением лица, а Майк пошёл на кухню.

Ябемия сразу же заметила высокого и стройного Блура, её глаза загорелись, когда она повернулась к Салли:

— Какой красивый эльф! Аиша, ты ее знаешь?

— Никогда её раньше не видела, — Салли тоже обратила внимание на Блура, но не помнила такого человека. Однако после войны между видами многие эльфы покинули Штормовой Лес, чтобы отправиться в другие места; эта эльфийская красавица, скорее всего, была одной из них.

— Какая красивая старшая сестра, — Эми тоже смотрела на Блура сверкающими глазами.

Всеведущая дверь отображала в сознании Майка информацию обо всех посетителях ресторана, включая их портрет, имя, вид, пол, уровень силы… Ему было открыто всё. Майк лишь мельком взглянул на экран в своем сознании, и с его превосходной памятью, он легко бы запомнил всю информацию. Таким образом, ему не придется полагаться на всеведущую дверь, чтобы идентифицировать своих клиентов.

«Похоже, среди них не так уж много могущественных существ» — Майк вздохнул. Клиенты на 5-м уровне и выше были редкими, и почти не было ни одного 7-го уровня или выше. Что касается сил 10-го уровня, то до сих пор Майк видел только четверых: Клаус, Уриен, Нован и Майкл.

Как только Майк вошёл в кухню, в его голове внезапно возник портрет и информация об эльфийке. Ей он дал оценку в 9.2 балла. Он бросил взгляд на информацию, от которой его тело тут же напряглось.

«Бл*ть! Это что, гребаный мужик??? Система, что, чёрт возьми, не так с твоей дверью?!»

http://tl.rulate.ru/book/15113/1258215