Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава – 503 - Возвращение в Море Звёзд

Зелёное письмо превратилось в шар зеленого огня, порывы ветра вокруг Джоша утихли. Он принял свое обычное выражение лица, когда выхватил один из белых листов бумаги из воздуха. Все остальные листы с глухим стуком упали на землю, как будто их вес увеличился в геометрической прогрессии.

«Шуберт умер, значит, Ирина уже кое-что знает. Она, должно быть, уже подозревает меня, и это нанесет серьезный удар по нашим отношениям. Я должен найти Алекса и это маленькое отродье до неё и убить их, чтобы уничтожить любую надежду в её сердце. Когда это время придёт… Ирина, я заставлю тебя добровольно выйти за меня замуж» — Джош начал писать письмо.

— Дорогая Ирина…

Через полчаса Джош взмахнул рукой, чтобы высушить чернила на листе. Затем он внимательно прочитал письмо, чтобы убедиться, что формулировка была идеальна, прежде чем положить его в конверт.

«Если хочешь узнать о них, то я скажу тебе — они всё ещё живы. В таком случае, вы не будешь так уж жаждать отомстить. Если подумать, я сожалею, что не доделал свою работу» — Джош запечатал конверт.

Он щелкнул пальцами, и дверь в кабинет открылась, когда вошел дворецкий с бамбуковой трубкой в руках.

— Это новости от Сьюза? — Джош с удивлением посмотрел на бамбуковую трубку в руках дворецкого.

— Да, Ваше Высочество. Письмо только что пришло, — почтительно ответил дворецкий.

— Дай-ка взглянуть, — Джош взял бамбуковую трубку. В то же время он передал конверт дворецкому и сказал, — Пошли это письмо принцессе в Штормовой Лес.

— Да, — дворецкий взял письмо и быстро вышел из кабинета.

Джош открыл бамбуковую трубку и вытащил письмо. Он некоторое время смотрел на него, прежде чем пробормотать себе под нос, — Сьюз уже более десяти дней находится в городе Хаос, но он не нашел ничего, связанного с Алексом. Может быть, мое суждение было неверным? Может быть, они не в городе Хаос, а прячутся в укромном месте?

Джош глубоко задумался, прежде чем написать ещё два письма. Одно из них было помещено в бамбуковую трубку, а другое — в конверт. Он открыл дверь и увидел, что дворецкий ещё стоит у входа.

— Пошли это письмо Сьюзу, а это — Хелене. Кроме того, в следующий раз, когда эльф из Штормового Леса появится в Роду, не забудь присмотреть за ним. Как только он проявит какое-либо ненормальное поведение, немедленно схвати его и подвергни строгому допросу. Я скорее убью невинных, чем позволю шпионам уйти.

— Да, — Дворецкий почтительно кивнул и поспешил прочь.

— Алекс, ты такой же загадочный, как всегда. Но на этот раз я тебя не отпущу, — пробормотал Джош.

…

— Госпожа, неужели мы просто проигнорируем тот факт, что Ирина убила мастера Шуберта? Её Величество слишком снисходительна к ней и лишь заперла её в тюрьме на год. Это не устроит другие крупные семьи, — в пещере с потолком, похожим на звездное небо, Хетти негодующе смотрела на Хелену.

— Так что же ты предлагаешь?

— Я думаю, мы должны объединить усилия с крупными семьями, чтобы оказать давление на Ее Величество. Мы должны заставить её лишить Ирину статуса эльфийской принцессы и разорвать её связь с Древом Жизни, а затем изгнать из Штормового Леса, — сквозь стиснутые зубы предложила Хетти.

— Изгнать ее из леса? — Хелена насмешливо посмотрела на Хетти, — Разве ты не знаешь, что сила Ирины уступает только Ее Величеству? Даже я не смогу победить её, когда она воспользуется силой древа жизни. Ее Величество неизбежно вернется в Море Звезд. Когда придет время, принцесса Ирина станет самой могущественной хранительницей нашей расы, а ты хочешь изгнать ее?

— Но... она неуправляемая. Если мы поддержим кого-то другого, они станут наследницами Ее Величества. Когда Её Величество вернется в Море Звезд, вся эльфийская раса будет под вашим контролем.

— С чего бы мне хотеть контролировать эльфийскую расу? Я хочу, чтобы наша раса стала сильнее. Я хочу полностью смыть унижение, которое мы пережили во время войны между расами, и заставить весь континент дрожать от страха перед лицом нашей армии, — Хелена холодно посмотрела на Хетти, — Ты можешь умереть, но Ирина не может. Мы также не можем допустить, чтобы ее репутация была запятнана, поскольку она должна быть главным хранителем нашей расы. Кроме того, откуда ты знаешь, что Её Величество вернется в Море Звёзд раньше меня? Я видела, как Ее Величество росла, так что я должна вернуться в Море Звезд раньше неё, — лицо Хелены стало спокойнее, но её глаза горели пылким огнем, когда она сказала, — Сила для меня бессмысленна. Всё, чего я хочу, — это увидеть эльфийскую расу на вершине континента; это моё последнее желание. Для достижения этой цели я готова на всё.

Звезды в ночном небе над головой начали излучать яркий свет. Огромное пространство сверкающего света упало на Хелену, окутав ее тело вуалью.

Хетти смотрела на Хелену со слезами благоговения.

— Сколько наших собратьев вернулось в этом месяце? — Хелена отвела взгляд, и звездный свет отступил.

— Всего вернулось 204 эльфийских собрата, 36 из которых вернулись добровольно, а остальные были присланы обратно. Большинство из них не очень сильны; только 20 эльфов на 4-м уровне или выше, и все они призваны в отряд стражей и в основные семьи, — ответила Хетти.

— Этого далеко недостаточно. Увеличь жалованье тем, кто захватывает эльфов высокого уровня. Нам нужны братья, которые могли бы внести непосредственный вклад в силу отряда стражей, а не работники. Скажи этим глупым демонам, что если они и дальше будут нас так задабривать, мы прекратим с ними сотрудничество.

— Да, — кивнула Хетти, прежде чем поспешно выйти из пещеры.

— Мы должны ускорить этот процесс. Старый король в Роду долго не проживет. Как только Джош займет трон, объединенная армия людей и эльфов пронесется по всему континенту… — пробормотала Хелена себе под нос.

http://tl.rulate.ru/book/15113/1258239