Читать For Love of Magic / Гарри Поттер:Любовь к Магии: Глава 24 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод For Love of Magic / Гарри Поттер:Любовь к Магии: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Был Хэллоуин, и Гарри снова избегал пира в Большом зале, обедая на кухне, но на этот раз у него была компания.

- Интересно, гелиопаты в Министерстве празднуют Хэллоуин?" - Размышляла Луна, поглощая пудинг.

"Возможно." - Лениво ответил Гарри, продолжая есть. Он был почти уверен, что гелиопатов не существует, но зачем спорить об этом? Лучше просто сменить тему. -Что случилось с Джинни сегодня? Она выглядела какой-то измученной."

-О, Она просто расстроилась, что ты не пойдешь с ней на пир." - Беззаботно ответила ему Луна. Рыжая продолжала пытаться романтически заинтересовать Гарри, несмотря на то, что Луна не раз говорила ей, что личинки Джинни просто не привлекали внимания ползучих лизоблюдов Гарри.

Гарри немного поворчал на это. Продолжающееся увлечение рыжеволосой превратилось из молчаливого покраснения в редкое заикающееся приглашение сделать то или иное дело, которое его не интересовало. Она была в порядке большую часть времени, но ему приходилось бороться, чтобы не огрызнуться на нее, когда ей приходило в голову сделать еще одну попытку пригласить его на свидание.

- ...рвать...рвать ... убивать..."

Голова Гарри дернулась, когда знакомое злобное шипение достигло его ушей.

-Я снова слышу этот голос!" - Сказал он.

- Давай найдем его и сделаем нашим другом!" - Провозгласила Луна, хватая еще пудинга на дорогу.

Двое студентов выскочили из кухни, следуя туманным указаниям Гарри.

- ...так голоден...так долго..."

- Он движется вверх!" - Сказал он.

-Что он там говорит?" - Спросила Луна.

- Что-то насчет голода."

-Как ты думаешь, он любит пудинг?"

Гарри фыркнул. Это казалось маловероятным, учитывая, как убийственно звучал голос.

Он внезапно остановился на этой мысли, внезапно осознав, что погоня за убийственным бестелесным голосом может быть не самым мудрым решением.

- Почему ты остановился, Гарри? Наш новый друг уходит!" - Крикнула Луна, забегая вперед.

- ...убить ... время убивать..."

- Луна!" - Крикнул Гарри и снова побежал, хотя на этот раз с намерением остановить ее от потенциальной гибели.

Они промчались мимо первого этажа и дальше, на второй.

- ...кровь...Я ЧУВСТВУЮ ЗАПАХ КРОВИ!"

- О, Я думаю, миссис Норрис нашла голос раньше нас." - Прямо сказала Луна, глядя на окаменевшую фигуру очень нелюбимой кошки, которая в данный момент висела на кронштейне Факела за хвост.

На стене висело послание, написанное буквами высотой в фут чем-то подозрительно похожим на кровь.

ТАЙНАЯ КОМНАТА БЫЛА ОТКРЫТА, ВРАГИ НАСЛЕДНИКА ОСТЕРЕГАЮТСЯ.

- Луна, Я думаю, нам лучше убраться отсюда." - Нервно спросил Гарри, понимая, как подозрительно это будет выглядеть для любого прохожего.

Естественно, праздник Хэллоуина закончился незадолго до этого, наводнив коридор студентами. Гарри и Луна быстро оказались окружены и подверглись многочисленным указаниям и перешептываниям.

- Враги наследника, берегитесь! Вы будете следующими грязнокровки!" Отчетливый голос Драко Малфоя прорвался сквозь толпу, и сам белокурый слизеринец протолкался вперед.

Следующим прибыл Филч, его настроение быстро стало убийственным, когда он увидел, что его любимая кошка окаменела. Он как раз собирался попытаться задушить Гарри, когда появился Дамблдор.

- Здравствуйте, директор." - Весело поздоровалась Луна. -Вы тоже слышали голоса?"

- Голоса?" Дамблдора поставлена под сомнение.

- Гарри услышал голос, и мы погнались за ним сюда." - Объяснила Луна, не видя отчаянного сигнала Гарри остановиться.

-Думаю, вам обоим лучше пойти со мной." - Сказал старый волшебник через мгновение.

XXXXXXXXXXXXXXXXXX

- А теперь, Гарри, не объяснишь ли ты мне, что твоя подруга имел в виду под "голосами"?" - Спросил Дамблдор, как только все устроились в его кабинете.

Гарри неловко заерзал, не желая говорить об этом. К сожалению, Луна не оставила ему возможности держать все в себе.

- Я слышал, как по школе двигался голос, говорил о том, как он голоден, и об убийстве чего-то." - Признался он.

Дамблдор поднял бровь. -Вы когда-нибудь слышали этот голос раньше?"

- Один раз, поздно ночью." - Ответил Гарри, не упоминая о том где, так как в то время он нарушал комендантский час.

- Из твоей постели в башне Равенкло?" - Спросил Дамблдор, сверкнув глазами.

Гарри отрывисто кивнул, совершенно уверенный, что старый волшебник ему не верит, но не желая прямо в этом признаваться.

- Очень хорошо, не могли бы вы описать мне этот голос?"

- Это был... - Гарри замолчал, не зная, как описать голос. - холодный, наверное. И в нем слышалось шипение."

Дамблдор задумчиво нахмурил брови, в его голове росло подозрение.

- Не хочешь ли помочь мне кое-что проверить, Гарри?" - Спросил он.

- Конечно, наверное." Гарри осторожно согласился.

Дамблдор кивнул и достал палочку, направив ее на стол.

"Serpentsortia."

Гарри подпрыгнул, когда на столе материализовалась змея, уставившись широко раскрытыми глазами на рептилию.

- Попробуй поговорить с ним, - подсказал директор, заметив, что юная мисс Лавгуд начала возбужденно подпрыгивать на стуле. Она явно понимала, что подразумевается.

Гарри бросил на него странный взгляд, но сделал это.

- Привет."

Змея оживилась и посмотрела прямо на него. -Говоряший!."

- Он говорит в ответ." - Изумленно воскликнул Гарри.

"Ты Парселмут!" - Воскликнула Луна, не менее изумленная.

-А, кто?"

- Волшебник, который может говорить со змеями." - Объяснил Дамблдор, убирая заколдованную змею. - Это редкий дар, который обычно передается по наследству."

-А у кого-нибудь из моих родителей он тоже был?" - С интересом спросил Гарри.

- Нет, Гарри, не у них, а у Волдеморта. Возможно, что часть его силы была передана тебе той ночью." - Сказал Дамблдор, избегая вопроса о Крестраже, который застрял в шраме мальчика.

Обычно он не рассказывал об Томе никому, но он надеялся, что общая тайна сделает их дружбу крепче. Давать Гарри дополнительные причины чувствовать себя обязанным сражаться с Волдемортом всегда было хорошо.

Гарри нахмурился. Это звучало немного надуманно, но кто мог сказать, какую цену потребовал от Темного Лорда кровавый контракт его матери, когда он попытался его нарушить? Он вполне мог оторвать часть его магии, когда не смог убить его полностью.

Не совсем мертвый Волдеморт все еще беспокоил его. Единственное, что он знал о том, что позволило бы недобросовестному пользователю магии пережить разрушение своего тела, была филактерия, но Волдеморт все еще был живым волшебником, а не Немертвым Личом. С другой стороны, он понятия не имел, как магия такого рода работает в реальном мире, и возможно ли вообще сделать сосуд души. Он надеялся, что это что-то другое. Если Волдеморт создал филактерию и был достаточно умен, то он спрятал ее в каком-нибудь отдаленном уголке мира, куда никому и в голову не придет заглянуть. Это сделало бы убийство чертовски проблематичным.

- Значит ли это, что я слышал какую-то змею?" - Наконец спросил он, возвращаясь к теме разговора.

-Вполне возможно." Дамблдор признал это с некоторой неохотой, не желая, чтобы двое детей были замешаны в этом еще больше. -Тебе лучше вернуться в башню Равенкло и немного отдохнуть. Кроме того, я настоятельно советую держать в секрете ваши способности к Парселтангу. Волан-де-Морт дал этой способности плохую репутацию в Британии, и другие студенты могут не очень хорошо смотреть на вас за то, что она у вас есть."

http://tl.rulate.ru/book/17817/1244409

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Спасибо
Развернуть
#
Если Волдеморт создал филактерию и был достаточно умен, то он спрятал ее в каком-нибудь отдаленном уголке мира, куда никому и в голову не придет заглянуть. Это сделало бы убийство чертовски проблематичным.
Том:а так что можно?
Развернуть
#
В каком-то из фанфиков Гарри прокомментировал что как хорошо что он не закинул один из своих крестражей куда нибудь на дно океана.
Развернуть
#
Да про это даже в оригинале упоминали
Развернуть
#
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления. Довольно знаменитый фанфик в международном масштабе.
Развернуть
#
Очевидно, что сила притяжения его души к филактериям зависит от расстояния, иначе даже для сильно потекшего крышей было бы глупо оставлять их в месте с кучей врагов.
Развернуть
#
Кстати , а что мешало волди спрятать филактерии в местах закрытых фиделиусом ?
Развернуть
#
Автор
Развернуть
#
Если бы он прожил дольше, то смог бы сделать филактерию из нокии
Развернуть
#
Ну тогда уж точно - Бессмертное Существо!
Развернуть
#
Спасибо за главу!😘😘
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку