— Ах, наше мясо принесли. Давай поедим. В конце концов, это мясо после трудной рабочей недели!
— Не говорите так, будто это на самом деле пирушка после работы. Но в общем-то, да.
Пускай есть ещё бесчисленное множество вещей, которые я хотел бы спросить, но в данный момент я не могу противостоять искушению мяса передо мной. Я не был бы настоящим школьником, если бы мне это удалось.
— Яху~ Это говяжий язык! Выглядит так аппетитно, сэнсэй!
— Твой характер изменился, Сайги-кун. А, я положу тебе.
Она попыталась взять мясо щипцами, но её движения были немного шаткими — это слишком опасно!
— Подождите, сэнсэй! Я поджарю его на гриле!
— А? Но это работа для женщины...
— В конце концов, вы угощаете меня, и я младше вас, так что позвольте мне с этим разобраться!
Несмотря ни на что, я не могу позволить ей заниматься грилем. Мои инстинкты предостерегают меня, — я не могу позволить этому мясу пропасть, если что-то пойдет не так. Получив разрешение от сэнсэя, я положил несколько лимонов на гриль и начал свою работу. У каждого есть свой способ жарить говяжий язык, но жарить его только с одной стороны не лучший вариант. Приятный запах начал подниматься вверх. Ааа, кажется, срабатывают мои первобытные инстинкты!
— Иии, готово. Угощайтесь, сэнсэй.
— С-спасибо. Извини за это. Давай попробуем. — Сложив кусок мяса, она положила его в рот.
Я последовал её примеру. Да, очень вкусно. Это действительно хорошее мясо.
— Не беспокойтесь, я буду продолжать в том же духе!
В считанные минуты говяжий язык закончился, и на очереди были ребрышки барбекю. Своими умелыми руками я поджарил и их.
— Ребрышки тоже восхитительны. Прошло достаточно времени, поэтому они стали еще вкуснее.
— .........
И хотя я был немного занят приготовлением мяса на гриле, наслаждающаяся красотка передо мной была чем-то потусторонним. Она просто кусает мясо и набивает им рот, но это всё равно очень эротично. Кроме того, похоже, она действительно любит мясо, потому что выражение её лица смягчилось.
Чёрт возьми, хотя она уже взрослая, почему она такая милая!
— Но я не могу оставить всё на Сайги-куна! Я буду жарить следующую порцию!
— Сэнсэй, вы ведь никогда раньше не жарили мясо на гриле, верно?
— Д-дело вовсе не в этом... Она отвернула лицо. — Просто, всякий раз, когда я ходила в такой ресторан, был с учениками или учителями, понимаешь? Это первый раз, когда я пришла сюда одна с парнем. Несмотря на то, что мне 24 года, это мой первый раз. Я никогда не ужинала одна с молодым человеком, ясно?
— Вам не нужно вдаваться в такие подробности, окей? Это заставляет меня чувствовать себя неловко, немного...
Сейчас она выглядела очень серьезной. Подумать только, что такая красавица, как она, никогда не встречалась с парнем... На самом деле, это заставляет меня чувствовать себя немного спокойнее... Нет, не хорошо. Её «обучение» уже начинает сказываться.
— В-вот как? Но всё же, несмотря на то что я приходила сюда со многими людьми, именно они всем занимались, так что я никогда на самом деле....
— Аа, я понял.
Они, вероятно, каждый раз обращались с ней как с принцессой. Вот почему она оказалась в таком положении, не умея ни заказывать, ни готовить на гриле в ресторане якинику.
— Но вот то, что Мака-сэнсэй настолько бесполезна, я даже не представлял.
— Бесполезная?! Только потому, что у меня есть некоторые проблемы в повседневной жизни...?! Она начинает сердиться.
Сэнсэй всего-то строила мне гримасы. Но как же это было пугающе прекрасно.
— Ну, и у меня есть вещи, в которых я плох. Давайте лучше закажем чего-нибудь. Ещё немного говядины и жирной свинины будет в самый раз. Вам пойдёт?
— Д-Даа, отлично. Могу я попросить тебя… сделать заказ?
Мака-сэнсэй подняла на меня глаза. Ух, это несправедливо, когда она такая милая. Но ладно, я не против заниматься заказами. И таким образом, мы продолжили трапезу.
— Охх, это было восхитительно! Вкус мяса растекается в моём животе~.
Она может съесть действительно много... Как ей удается оставаться такой стройной? Видимо, всё в основном идет на её грудь.
— Ахх, наконец-то я закончила. Мясо было таким вкусным, что я забылась... Прости, Сайги-кун, что заставила тебя ждать.
— А? Заставили меня ждать чего?? — она взяла несколько ребрышек барбекю, намазала их соусом и протянула руку ко мне.
— Вот. «А-а-а-а-м».
— Что?!?
Она говорила об этом?!
— Мака-сенсей, как я мог ожидать нечто подобное?!
— Когда мужчина и женщина идут вместе поесть, разве это не нормальное явление?
— Это довольно спорное утверждение, знаете ли! По крайней мере, для меня!
Я даже своей младшей сестре не позволил бы сделать нечто подобное, хотя у неё совершенно не тот характер, чтобы вести себя подобным образом.
— Понятно, значит, у Сайги-куна это тоже будет в первый раз. Тогда я с радостью заберу его.
— Вы можете не говорить того, что может быть неправильно интерпретировано?! — ответил я, но она не обратила на это никакого внимания, продолжая держать мясо.
Такими темпами мясо остынет. И это было бы очень обидно, даже несмотря на то, что оно было не особо дорогим...
1. С благодарностью принять это и сделать «А-а-а-а-м».
2. Пока что я буду есть мясо, которое осталось на моей тарелке!
3. Вместо мяса я хочу попробовать палочки Маки-сэнсэй!
Так, номер 3 явно выбывает! Я что, извращенец!?
— Тогда я выбираю 2, но как же быть с 3...?
— Это совсем не по-мужски! Не сбивайся с пути! Ты утверждаешь, что не сможешь есть моё мясо?!
— ......!
Без всякого предупреждения Мака-сэнсэй воткнула палочки с мясом прямо мне в рот. Аах, мясо Маки-сэнсэй восхитительно вкусное... но это звучит странно!
— ..... Вкусно...
— Я рада. Тогда дальше будет моя очередь.
— А?
Вы говорите мне сделать что-то настолько постыдное?! Это препятствие слишком велико для такого обычного ученика старшей школы, как я! — Как только я это подумал, Мака-сэнсэй встала и обошла стол, направляясь ко мне.
— Тогда, с твоего позволения.
— Ч-что вы делаете?
Мака-сэнсэй уселась между мной и столом.
Э-эй... Она сидит прямо между моими бедрами... Они касаются её задницы!
— Как твой учитель, я хочу, чтобы ты преодолел это затруднение. Ты уже получил свою порцию, так что это не должно быть так сложно.
— .............!
Когда Мака-сэнсэй прислонилась ко мне, её голова ударилась о мою грудь.
Фу-ва-ва… её волосы так приятно пахнут! А её спина такая мягкая и теплая!
— Я тоже хочу съесть немного мяса. Быстрее, быстрее!
Аахх, не двигайте так своими плечами. Для такого подростка, как я, эти мягкие плечи более чем опасны. Кроме того, из-за жара, исходящего от гриля, она начала потеть. Её белая блузка стала намокать, и я почти мог разглядеть её бюстгальтер! Даже вижу, какого он сегодня цвета. Розовый, если быть точным. Летом иногда можно было заметить лифчики своих одноклассниц, но с учительницей такого никогда не было! Волнуюсь ли я сильнее, из-за «ручного бюстгальтера», который она продемонстрировала раньше? Конечно, да. Если бы я немного пошевелил руками, то мог бы даже дотронуться до них.
— Где мясо? ~ Сайги-кун, я хочу поесть мяса. ~
— Д-да...
Не имея другого выбора, я взял мясо, намазал его соусом и поднес ко рту сэнсэя.
— М-м-м-м, вкуснятина! Когда меня кормит Сайги-кун, становится даже вкуснее!
— Вообще-то, это мясо было немного подгоревшим.
— Так даже лучше, когда любовь немного опаляет.
Она продолжает говорить о любви, что за человек…
— Теперь снова моя очередь. Вот, «А-а-а-а-м».
— .......
Она повернулась, чтобы снова покормить меня.
Я же уже говорил, могли бы вы не ёрзать, когда мы так близко! Взгляните, теперь я могу отчетливо видеть ваш лифчик!
— Продолжай есть, хорошо? Вот, «А-а-а-а-м», «А-а-а-а-м».
— А-ага, да...
Не обращая внимания на мой взгляд, она продолжала кормить меня, словно находилась в забытье. Это ад? Или, возможно, рай? Я не мог сказать наверняка.
Через некоторое время мы перестали играть в «А-а-а-а-м», и Мака-сэнсэй вернулась на своё место за столом, оставив мне немного времени, чтобы проглотить свой чай улун.
— Аах, это было восхитительно. Тогда, в качестве десерта, мы съедим мороженое, полагаю. А пока будем его есть, побеседуем.
— Кстати, хорошо, что вы об этом заговорили, я всё еще не знаю, почему я здесь.
Поедая такое вкусное мясо в паре с такой прекрасной учительницей, я совершенно забыл обо всём, что произошло сегодня днём. Возможно, то, что меня затащили в машину без всякого предупреждения, в значительной степени так же могло повлиять на это.
Когда принесли мороженое, Мака-сэнсэй остановила работника, который хотел забрать тарелки с собой.
Интересно, почему, ведь они действительно мешали, собственно, поэтому я и рассчитывал, что он заберёт их.
Но, без дальнейших церемоний, Мака-сэнсэй принялась есть мороженое.
— ..... Это альянс «Не страшно, если я умру».
— Э? Сэнсэй, что вы только что сказали?
— Как я и сказала, это альянс «Не страшно, если я умру».
Может быть, что-то в моей голове ужасно неправильно, но я действительно не понимал ничего из того, что она говорила. Для начала, я возьму шарик своего мороженого и попытаюсь успокоиться... М-м-м, мятное действительно вкусное.
— Был один популярный автор по имени Футабатэй Симэй. Так вот он перевел иностранный роман под названием «Твоя» на «Не страшно, если я умру». Этот перевод стал настолько известным, что мог бы сравниться с «Луна прекрасна» Нацумэ Сосэки.
— В-вот оно как...
Значит, у неё также есть некоторые познания в литературе несмотря на то, что она учитель английского языка. Однако, даже если вы расскажете мне подоплёку, я все равно не смогу этого принять.
— Я понимаю, что был такой перевод, но что там было с альянсом...? И о чём мы вообще говорим?
— Я говорю о сегодняшнем дне, после занятий. Мне удалось получить информацию о том, что они придут в движение, но я не могла действовать свободно из-за своей работы. Почему из всех дней именно сегодня...!
— Нет-нет, ваша работа должна же быть важнее, верно?
Я не знаю, что она здесь сравнивает, но вам действительно не стоит говорить своему ученику, что вы предпочли бы бросить свою работу учителя. Но, подождите! Они? Она также писала в своем сообщении LINE...
— Что касается Дзинсё Карен-сан, Аманаси Нуи-сан, Синдзю Муку-сан, а также Сайги Михару-сан. Сайги-кун, тебе признались все четверо, верно?
— К-как вы это узнали?!
Даже то, что касается Куу? Вернее, что за информатор у нее такой, что она знает обо всех них!?
— Альянс «Не страшно, если я умру». Или сокращенно, SID. Это довольно проблематичное название, поэтому мы просто сократим его.
(TLC: Shindemo ii wa → SID)
— А не лучше ли просто выбрать другое название? И не говорите мне, что Мака-сэнсэй тоже является частью этой подозрительной организации, нет же?
— Нет, конечно нет. Я всё ещё учитель, понимаешь? Единственная организация, в которой я состою, это фан-клуб Сайги-куна.
— Что-то я вообще не припомню, чтобы его когда-либо основывали!
Я буду взимать членские взносы, клянусь!
— Но, их деятельность не сильно отличается от фан-клуба. Прежде всего замечу, что эта организация действительно существует. И никто в нашей школе об этом не знает.
— .......
Наша школа — это какое-то подпольное место встреч? Прямо как в иностранных дорамах? Честно говоря, мне нравятся подобные дорамы.
http://tl.rulate.ru/book/22653/1793529
Использование:
