Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 943

Цяньсюнь хихикнула. "Спать всего в одной стене от него. Чувство, когда ты так близко, а он не может до тебя дотянуться. Не думаешь ли ты, что это было бы лучшей мукой на свете?"

Лицо Ши Гуана было озабоченным. "Я уже так расстроена, а ты все еще шутишь со мной?"

Цяньсюнь смирилась. "... Ладно, ладно. Я не буду дразнить тебя, хорошо? Устраивайся поудобнее, а я пойду спать".

"Спать? Сейчас уже полдень! Я очень голоден! Иди скорее умойся, и мы пойдем обедать".

Цяньсюнь пожала плечами с неохотой. Однако она больше ничего не сказала и просто пошла переодеться, а затем отправилась на улицу вместе с Ши Гуаном.

Они отправились в близлежащий торговый центр, чтобы пообедать горячими блюдами, которые произвели на Цяньсюнь неизгладимое впечатление. "Ты уже можешь есть хотпот?"

Еще несколько дней назад эта женщина жаловалась на то, что не может есть жирную пищу, и ее даже тошнило!

"В эти несколько дней меня больше не тошнит. Хотя я все еще могу есть только хотпот с прозрачным базовым супом. Поэтому я заказал именно его". Ши Гуан тоже была в недоумении - после ссоры с Лу Яньчэнем ее аппетит неожиданно вырос.

"Но я хочу съесть пряную основу".

"Разве ты не можешь просто смешать приправы с чили?"

"Нет, это ты мне смешай".

"Тебе не стыдно просить беременную женщину прислуживать тебе?"

Несмотря на то, что Ши Гуан сказала это, она не испытывала ни малейшей неохоты, направляясь к стойке с приправами, чтобы начать смешивать миску для Цяньсюнь.

Цяньсюнь постепенно начала замечать изменения в Ши Гуан.

В прошлом между ней и Ши Гуаном всегда существовал невидимый барьер. Однако теперь было ясно, что Ши Гуан полностью принял ее.

Несмотря на случайные разногласия, Цяньсюнь очень нравилось их товарищество.

После еды они отправились за покупками в торговый центр.

Так как сейчас была зима, Цяньсюнь надела толстую одежду.

В сочетании с маской на лице и низко надвинутой кепкой их никто не мог узнать.

Они еще некоторое время побродили по торговому центру, не найдя ничего приглянувшегося, и вернулись к Цяньсюнь.

Глядя на то, что Ши Гуан, похоже, собирался остаться по-настоящему, а не просто пошутить, Цяньсюнь усмехнулась. "Так... ты действительно уверена, что останешься здесь?"

Ши Гуан кивнула головой.

В любом случае, это была всего лишь пара дней. Кроме того, ей нужно было время, чтобы спокойно все обдумать, а также провести больше времени с тетушкой - до сих пор вся эта история с Цяньсюнь казалась ей нереальной.

"Значит, вы не могли поссориться, потому что... она вернулась?"

"Она? Кто?" Ши Гуан опустила взгляд.

"А? Вы не ссорились, потому что она вернулась?" Цяньсюнь пожалела, что проговорилась. По тому, как Ши Гуан выглядела, казалось, что она ничего не знала об этом - значит, она случайно проболталась Ши Гуан до того, как Лу Яньчэн ей что-то рассказала?

"Эмм, ничего особенного! Я просто думаю, что тебе пора возвращаться. Ведь хорошие мужчины всегда востребованы, и на них положили глаз многие женщины. А вдруг Лу Яньчэня уведет какая-нибудь другая женщина, пока тебя не будет дома?" Цяньсюнь сменила тему.

"Мужчина, которого могут украсть, не тот, кого бы я хотела оставить. Я бы просто бросила его прямо сейчас".

"Тогда ты никогда в жизни не будешь с мужчиной. Потому что всех мужчин можно украсть. Любой мужчина, которого не привлекают другие женщины, не мужчина, потому что мужчины - это существа, которые думают нижней частью тела. Это просто их животный инстинкт, он не имеет ничего общего с любовью или чем-то еще".

http://tl.rulate.ru/book/23236/2198182