Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1915. Запугал сам себя

Глава 1915. Запугал сам себя

.

К тому же, Лу Ман боялась, что если забеременеет, и ее живот увеличится, она не будет хорошо выглядеть в этом свадебном платье.

Для них было подходящим отпраздновать свадьбу в мае. Если она забеременеет до свадьбы, сейчас уже февраль, так что даже если это случится прямо сегодня, она будет только на третьем месяце беременности.

Ко времени свадьбы никто не сможет сказать, что она беременна.

Лу Ман и Хан Чжуоли поспешили вернуться в семейный дом.

Оказалось, что старый мастер Хан и старая мадам Хан до сих пор еще не ушли спать.

Поскольку оба старика не думали ложиться спать, остальные, естественно, тоже не могли пойти спать.

В канун Нового года всем следовало остаться в семейном доме, чтобы встретить рассвет вместе. Это была их традиция.

Поэтому, когда Лу Ман и Хан Чжуоли вернулись, гостиная дома все еще была освещена и оживленна.

– Дедушка, бабушка, почему вы до сих пор на ногах? – обеспокоенно спросил Хан Чжуоли.

– Вы же сами отправили сообщение на ВиЧат, сказав, что возвращаетесь назад! Что же странного, что мы решили дождаться вас? – рассмеялась старая мадам Хан.

Уже почти рассвело, так что небо за окном тоже стало немного светлее.

Лу Ман почувствовала себя очень неловко из-за того, что дела ее семьи настолько беспокоили семью ее мужа, и начала оправдываться:

– Я отправила вам сообщение, потому что боялась, что если я позвоню, то разбужу вас. Я подумала, что в любом случае я все равно должна сообщить вам новости. Если бы вы все еще не спали, вы бы увидели сообщение. Если вы все уже спали бы, вас ничего бы не разбудило. Но я никак не ожидала, что вы все будете ждать нас.

– Да расслабься, ты, девчонка! – рассмеялась ее свекровь Шэнь Нуо. – Когда мы увидели твое сообщение, мы все были очень взволнованы и все равно не смогли бы уснуть. Мы решили, что, поскольку вы едете сюда, мы могли бы немного подождать. А теперь быстро рассказывай нам все подробности, иначе мы так не сможем заснуть.

Лу Ман подробно объяснила ситуацию, а затем сказала:

– Операция прошла очень хорошо, мама уже пришла в себя после наркоза и нормально себя чувствует.

Лу Ман даже записала и сообщила им время рождения, вес и рост маленького братика.

– Папа сейчас в больнице с мамой, поэтому мы решили оставить их одних и вернулись к вам, – закончила свое объяснение Лу Ман.

– Хорошо, просто прекрасно! – всплеснула руками старая мадам Хан.

Ранее, еще находясь в больнице, Лу Ман уже сообщила всем имя, которое Ван Цзюхуай выбрал для ребенка.

Теперь, когда у них не было других забот, они договорились, что утром поедут в больницу навестить Ся Цинвэй. Только после этого все разошлись по своим комнатам и быстро уснули.

Лу Ман и Хан Чжуоли также отправились отдыхать.

***

Когда утром вереница машин семьи Хан прибыла в больницу, Ся Цинвэй уже проснулась.

Кесарево сечение было не таким болезненным процессом по сравнению с естественными родами, но родильнице было очень больно в первые сутки после операции, когда рана начинала стягиваться и подсыхать.

В принципе, независимо от того, какой способ женщины выбрали для родов, им в любом случае приходилось пройти через болезненное время.

Поэтому, когда посетители увидели Ся Цинвэй, она выглядела не очень бодрой. Даже с эпидуральной анестезией она все еще мучилась от сильной боли.

Когда Ся Цинвэй увидела старую мадам Хан и остальных, она поспешно попыталась сесть.

– Не надо, не надо. Не двигайся опрометчиво, – немедленно остановила ее старая мадам Хан. – Мы здесь, чтобы навестить тебя, а не для того, чтобы доставить тебе еще больше неудобства.

Видя, что цвет лица Ся Цинвэй все еще был немного бледным, старая мадам Хан спросила:

– Что такое? Сильно болит?

Ся Цинвэй улыбнулась и начала хорохориться:

– Со мной все нормально, тетя Хан. Конечно, после кесарева сечения болит рана, но с обезболивающим это не так страшно, как могло бы быть.

Поскольку она была под капельницей, ей было не очень больно, пока она не двигалась. Но как только капельницу уберут, это действительно будет ужасно неприятно.

Даже если бы боль притупилась, повторяющаяся ноющая боль все равно была бы очень мучительной.

Конечно, старая мадам Хан знала это.

– Да, женщинам очень не просто легко родить, – сочувствующе вздохнула она.

– Мне просто нужно потерпеть еще несколько дней, и я буду в полном порядке,– с улыбкой сказала бледная Ся Цинвэй. – К счастью, для меня все прошло гладко. Цзюхуай рассматривал многочисленные плюсы и минусы между естественными родами и кесаревым сечением. Когда он узнал, что риск сильного кровотечения выше при кесаревом сечении, это сильно напугало его, и он не мог решиться выбрать, как мне безопаснее рожать – самой или через операцию. Мне еще долго было до родов, а он уже запугал себя до невозможности. Теперь мы, наконец, можем вздохнуть с облегчением.

Ван Цзюхуай действительно слишком остро на все реагировал. Ранее старая мадам Хан прислала им в подарок столетний женьшень.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/2390840