Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 390. Покер (1)

После перерыва Хару и Руна вместе отправились в игорный дом, где играют в покер. Он намеревался обчистить это место, и, по крайней мере, хотел выиграть 1 миллиард иен. Он подумал, что это нормальная сумма денег, когда услышал о популярности этого игорного дома. Он знал, что казино было одним из самых прибыльных предприятий в мире.

Если бы казино не приносило прибыль, то не было бы таких компании, которые бы создавали большое количество казино в Лас-Вегасе и Макао. 

"Ты собираешься сразу идти на босса?" - спросила Руна.

"Сначала я попрактикуюсь на мелких сошках. Я уверен, что босс игорного дома будет недооценивать меня. Тогда я сначала соберу прибыль в этом месте, а потом уже пойду на босса." - сказал Хару.

Руна кивнула и знала, что, даже несмотря на то, что Хару выиграл 100 миллионов иен, этого было слишком мало, чтобы привлечь внимание Студенческого Совета, учитывая какие суммы денег они собрали за столетие после основания школы.

Школа - это очень прибыльный бизнес. Особенно частные школы с долгой историей и прекрасной репутацией. Наличие богатых детей из знаменитых семей тоже является плюсом для этой школы.

Хару не был уверен, сколько Кирари заплатила за его поступление, но он понимал, что даже если для неё подобная сумма денег невелика, для обычной семьи эта сумма была бы астрономической.

Хару и Руна гуляли вместе, обсуждая игру, так как эта девушка очень любила играть в игры.

"Это то место, да?" - спросил Хару.

"Да. Он довольно большой. Давай войдём." - сказала Руна и вошла в помещение.

Хару вошёл следом и увидел в этом помещении множество столов. Он мог разглядеть, что тут было не менее 20 игровых столов.

"Приветствую. Вы здесь впервые?" - спросил парень-студент.

"Да." - кивнул Хару.

Студент кивнул и стал рассказывать: "Здесь много столов с разной ценностью фишек."

"Правда?"

"Да. Минимальная - 10 тысяч иен, затем 100 тысяч иен, и, наконец, самая ценная - 1 миллион иен за каждую фишку. За каким столом вы хотите сесть?"

Хару немного подумал и сказал: "За тем, где фишки по миллиону."

"……" Студент перед ним, который состоял в покерном клубе, был очень удивлён, когда услышал Хару. "С... серьёзно?"

Руна указала на Хару и сказала: "Этот парень только что выиграл 100 миллионов иен. Пусть он выбросит свои деньги."

У Хару скривились губы от этой девушки. Он чувствовал, что фишек в 10 тысяч иен, и в 100 тысяч иен было недостаточно, чтобы привлечь внимание большого босса этого игорного дома. Он решил рискнуть каждым пенни, полученным в этой школе.

Всё или ничего!

Студент, который услышал про 100 миллионов иен, вспомнил вчерашнюю новость о студенте по обмену. 'Так это тот парень?' Он кивнул и не понимал, почему у него сложилось хорошее впечатление о Хару, особенно зная, что этот парень хотел выбросить свои деньги в этом месте. Впрочем, этот парень закашлялся бы кровью, если бы узнал, что Хару собирался выжать этот игорный дом до последней капли. Он повёл Хару и Руну прямо к столу с фишками по миллиону иен. Ему не нужно было беспокоиться о Хару, так как он знал, что у этого парня много денег. 

Хару увидел, что за столом с фишками в 1 миллион иен сидело всего три человека. Он не знал наверняка их имена, да и ему было всё равно. На его взгляд, все они были лишь его ступеньками или жирными овцами, готовыми к разделке с его стороны. Он сел рядом с ними, и эти трое студентов уставились на него.

"Новенький студент?"

"Студент по обмену." - ответил Хару.

"О? Тот самый, что выиграл 100 миллионов иен?"

"Это я." - подтвердил Хару.

"Хе-хе-хе, ты уверен, что хочешь здесь сидеть?"

"А почему нет? Деньги у меня есть." - сказал Хару.

"Хороший ответ. Мне это нравится."

"Сколькими фишками вы собираетесь играть?" - спросил дилер.

"А есть лимит?" - спросил Хару.

"Нет. Пока у вас есть деньги, это не имеет значения." - сказал дилер.

"Тогда 30 фишек для разминки." - сказал Хару.

"Эй! Эй! 30 фишек? У тебя же в наличии 100 миллионов иен! Почему бы не принести их все сюда?"

Хару посмотрел на парня, который насмехался над ним, и спросил: "Сколькими фишками ты играешь?"

"Я? У меня..."

"Не напрягай его. У тебя в игре всего 50 фишек, верно?"

"……" Хару смотрел на этого парня с невыразительным выражением лица.

"Кхем! Кхем! Не смущай меня!"

Двое других парней лишь покачали головами этому парню.

"Что, если так? Давайте мы вчетвером вместе начнём со 100 фишками, что в сумме будет 400 фишек. Как вам?"

Двое парней кивнули в ответ.

"Интересно."

"Я присоединяюсь к ставке."

"Что на счёт тебя, студент по обмену?"

Трое студентов одновременно посмотрели на Хару.

Хару посмотрел на троих парней и понял, что эти трое были в сговоре друг с другом. Он мысленно фыркнул и посмотрел на дилера. Он был здесь новеньким, так что это нормально, что над ним издевались. Особенно когда он выиграл 100 миллионов иен. Он знал, о чём эти трое думали - что он был жирной овцой, готовой на разделывание.

Но...

"В деле. 100 миллионов иен, почему бы и нет?" Хару понимал, что это его шанс выиграть 300 миллионов иен. Он одарил их нежной улыбкой и не мог дождаться начала игры.

Руна, находившаяся рядом с Хару, не могла не рассмеяться, так как считала это развитие событий было очень интересным.

"Хорошо! Мне нравится твой стержень! Давай сыграем в покер!"

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483933