Читать You’ve Got The Wrong House, Villain / Ты Ошибся Домом, Злодей (KR): Глава 109 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод You’ve Got The Wrong House, Villain / Ты Ошибся Домом, Злодей (KR): Глава 109

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 109

 

- До встречи, Гестия.»

 

- Пока, Сестренка.»

 

Поскольку у Анны Марии был выходной, она направилась в магазин за продуктами. Сегодня ей не нужно было идти в дом семьи Крокфорд, чтобы следить за Бастианом.

 

Было около трех часов дня, и погода была довольно приятной.

 

Анна Мария шла по улицам, напевая себе под нос какую-то песенку.

 

- Здравствуйте, Миссис Ронан.»

 

- Да, Вы правы, у меня сегодня выходной.»

 

- Так что я решила прогуляться в продуктовый магазин.»

 

- Вообще-то я только что оттуда, капуста сегодня была дешевая.»

 

- О, неужели? Тогда я тоже куплю немного. Спасибо, что сказали мне.»

 

Анни Мария шла, и наслаждалась свободным временем, здороваясь с соседями, которых встречала на улице, а также наблюдая за маленькими кошками, вышедшими на прогулку.

 

У нее определенно было намного больше свободного времени после того, как она бросила работу в клинике. Конечно, было очень полезно ухаживать за пациентами в клинике, но это также было очень утомительно, потому что не было времени для отдыха.

 

В отличие от этого, ее работа в качестве смотрителя Бастиана, безусловно, давала ей меньше работы по сравнению с клиникой. Вдобавок ко всему, она получала почти двойную зарплату.

 

- Я ему очень благодарна.»

 

Хотя слова и поступки Бастиана были несколько колючими, Анна Мария знала, что он серьезно относится к ее обстоятельствам и всячески заботится о ней.

 

Она также была благодарна Калиану Крокфорду.

 

Именно он приобщил Анну Марию к работе с такими хорошими условиями и обеспечил ей безбедную жизнь. Она не знала, что он нашел в ней такого, чтобы дать ей практически все, чтобы она ни в чем не нуждалась, она так же чувствовала, что хочет отплатить Калиану за такое отношение к своей персоне.

 

Пока эти мысли крутились у нее в голове, она быстро добралась до продуктового магазина.

 

Прежде чем Анна Мария вошла в магазин, ее внимание привлекли разноцветные фрукты, выставленные на витрине.

 

- Мисс Анна Мария, Вы сегодня пришли раньше обычного.»

 

Продавец в продуктовом магазине, что неудивительно, помнил лицо Анны Мари точно так же, как он помнил Юри. Во-первых, у этих двоих была внешность, которую трудно было забыть.

 

- Да. Ух, ты! Вам уже привезли персики?»

 

- Да. В этом году погода была очень хорошая, что поспособствовало быстрому созреванию урожая, поэтому его привезли немного раньше. Они очень вкусные, да к тому же полезные, не хотите себе взять попробовать?»

 

- Я ищу кое-что еще, так что сейчас осмотрюсь, а потом вернусь.»

 

- Нет проблем Анна Мария, возвращайтесь, мы Вас всегда рады видеть.»

 

Анна Мария была в еще лучшем настроении, чем прежде, и вошла в магазин. Персики были любимым фруктом Гестии, поэтому она решила взять несколько и попробовать их, и, если они были вкусными, она вернется, чтобы взять еще.

 

«Может, и госпоже Юри тоже взять немного? Не знаю только, любит ли она персики.»

 

Было бы неплохо сделать варенье из персиков, и даже если бы она использовала его для пирогов, это было бы восхитительно. В прошлом году ее жизнь была беспокойной, поэтому она не могла наслаждаться таким расслаблением, но она чувствовала, что может немного побаловать себя в этом году…

 

Кроме того, рядом с ней был друг, с которым она могла наслаждаться отдыхом. Розовая улыбка расцвела на лице Анны Марии, когда она подумала о Юри.

 

«Я думаю, нам будет приятно вместе выпить чаю, когда у нее будет время.»

 

На мгновение она подумала о тех временах, когда жила с отцом, и на сердце у нее стало тяжело, но она вернулась к своим покупкам, стараясь думать о чем-то другом, но только не об этом.

 

И, купив персики, который был ее последним товаром в списке на сегодня, она вышла из магазина, чувствуя гордость за себя.

 

По дороге домой солнечные лучи были намного тусклее. Тени на полу тоже были гораздо длиннее.

 

Как и прежде, Анна Мария шла по улицам, напевая себе под нос какую-то мелодию.

 

Может быть, из-за покупки персиков для Юри ее сумка с продуктами была тяжелее, чем обычно, но она была в таком легком настроении, что даже не заметила никаких трудностей.

 

- А!»

 

Однако был предел тому, сколько мог вместить продуктовый мешок, и в конце концов фрукты, которые шатко лежали сверху, выпали из него.

 

И все же, к счастью, это был не персик, а апельсин, который клерк дал ей в качестве вкусного бонуса.

 

Таким образом, ей удалось избежать ужасной, но жалкой сцены падения персика на пол.

 

Анна Мария побежала за апельсином, который, прежде чем остановиться, прокатился пару метров вперед.

 

Но прежде чем она успела наклониться и протянуть руку, кто-то появился перед ней и поднял его.

 

- А, спасибо.»

 

Воскликнула Анна Мария и подняла глаза.

 

- Не за что!»

 

Низкий, глубокий мужской голос спокойно отдавался эхом, растворяясь в длинной темной улице.

 

В следующее мгновение глаза Анны Марии расширились, когда она увидела некое лицо. Мужчина в белой рубашке и черных брюках показался ей знакомым.

 

Мужчина подошел к Анне Марии и поздоровался с ней.

 

- Мы снова встретились.»

 

- Ах, да. Привет.»

 

Анна Мария склонила голову и ответила на приветствие.

 

Лакис подошел к Анне Марии и протянул руку, в которой держал фрукт.

 

Не раздумывая, Анна Мария протянула руку, чтобы взять фрукт, который дал ей Лакис.

И кончики их пальцев слегка соприкоснулись.

 

Почувствовав изменения, произошедшие в его теле в этот момент, глаза Лакиса слегка сузились.

 

Его золотистые волосы мягко трепетали на ветру и отливали более темным оттенком в солнечном свете. Его светло-голубые глаза были слегка скрыты под волосами, и слабый блеск мелькнул в глазах, прежде чем тихо исчезнуть.

 

Анна Мария положила апельсин, который дал ей Лакис, обратно в бумажный пакет. Затем она снова увидела протянутую руку Лакиса и вопросительно посмотрела ему в лицо.

 

Видя, что, Лакис говорит, как о само собой разумеющемся.

 

- Там, откуда я родом, рукопожатие - это правильный способ поприветствовать кого-то.»

 

- О, неужели?»

 

Анна Мария быстро взяла Лакиса за руку и поздоровалась с ним. Она мгновенно почувствовала, как что - то выскользнуло из ее тела. Но это было очень быстро, так что ощущение было довольно мимолетным.

 

Поэтому Анни Мария на мгновение склонила голову набок, но потом решила, что ей это только показалось, и отбросила свои подозрения. Она держала руку Лакиса всего две, три секунды и не чувствовала никаких других странностей, так что тем больше причин не сомневаться в нем.

 

Лакис естественно отпустил руку Анны-Мари и заговорил мягким тоном:

 

- Ты, должно быть, возвращаешься из бакалейной лавки?»

 

- Да. Я пошла в магазин за продуктами, но прежде чем я поняла зачем действительно пришла в магазин, закончилось все тем, что я вышла из магазина с полным пакетом овощей и фруктов, глупо получилось не правда ли?»

 

- Да нет, что Вы. Ну, будьте осторожны на своем пути.»

 

- Ах, извините меня…»

 

Анна Мария хотела еще немного поговорить с ним, но Лакис быстро ушел, даже не взглянув на нее.

 

Анна Мария невольно оглянулась на мужчину, который шел мимо нее. Глядя на спину мужчины и длинную тень позади него, она почему-то чувствовала себя странно.

 

Его тон и отношение были чрезвычайно милыми и вежливыми, но, как ни странно, он вызывал у нее холодное чувство.

 

Так что, возможно, именно поэтому. Несмотря на то, что его внешность была элегантной и привлекательной, Анни Мария чувствовала себя немного неловко перед Лакисом.

 

«Что со мной происходит? Я не должна себя так открыто вести, я его даже не совсем хорошо знаю.»

 

В следующее мгновение Анна Мария была несколько удивлена сама собой и выбросила эти мысли из головы.

 

Если подумать, она все еще не знала имени этого человека. Честно говоря, часть ее хотела спросить о личной жизни Юри, но она колебалась, потому что не знала, нравятся ли Юри такие вещи.

 

«Теперь, когда я думаю об этом, Мисс Юри скоро должна уйти с работы. Он собирается ее забрать?»

 

Обычно это было рано, но она вспомнила, как Юри сказал ей, что ее смена в кофейне закончилась раньше.

 

Анна Мария отвела взгляд от спины Лакиса и снова направилась домой, где ее ждала Гестия.

 

День был такой же спокойный, как и любой другой.

 

* * *

 

“…”

 

Пара холодных глаз смотрела вниз.

 

Лакис уставился на руку, которую держала женщина, с которой он недавно столкнулся.

 

Как он и ожидал, эта женщина обладала целительной силой.

 

Когда он поглотил эти осколки руин после ранения, его внутренности перевернулись вверх дном, так что его тело медленно восстанавливалось, но после этого взаимодействия его тело определенно почувствовало себя немного легче.

 

- Эй, способности этой женщины могут быть нам полезны, поэтому глупо уходить от нее, и не пользоваться ее даром.»

 

На самом деле, как сказал Паразит, было бы лучше и удобнее для него, если бы он мог находиться в ее в пределах досягаемости каждый раз, когда она ему понадобится. Кроме того, он нуждался в ней, если хотел, чтобы его тело восстановилось быстрее.

 

Если бы это был оригинальный способ действий Лакиса, естественно, ему было бы все равно, и он просто взял бы женщину и запер ее где-нибудь, чтобы использовать ее способность всякий раз, когда она ему понадобится, но…

 

- Юри сказала, что она ее подруга.»

 

На лбу Лакиса залегли глубокие морщины. В прошлый раз, когда Юри пошла в соседний торговый центр, чтобы купить что-то, она также получила подарок от этой женщины.

 

Когда Лакис увидел красиво завернутую коробку и спросил, что это такое, Юри на мгновение задумалась, прежде чем сказать, что это поздравительный подарок для друга.

 

Лакис был немного удивлен этим незнакомым словом из ее уст, поэтому он спросил, кто этот друг?»

 

Потом Юри заглянула Лакису в глаза и сказала: «Анна Мария, девушка, которая живет по соседству.»

 

- Я думал она является просто твоей соседкой.»

 

Лакис был немного раздражен. Его настроение упало еще больше, когда он вспомнил, что встретил ту девушку, живущую с ними по соседству.

 

Пребывая в мрачном настроении, Лакис вытер руку об одежду, словно вытирал руку, к которой ранее прикасалась Анна Мария.

 

Прямо сейчас, человек, которого он хотел забрать и спрятать от глаз других людей, был не Анной Марией, а Юри.

 

Каким-то образом Лакис почувствовал, что все это делает его неудовлетворенным, и направился к месту назначения, нахмурившись.

 

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/27006/1144703

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
до сих пор молюсь, чтобы он не оказался в итоге одержимым юри:,( спасибо за перевод💕
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Разве он уже ею не одержим? Просто Юри:
1. Сильнее: может себя защитить и отстоять своë мнение
2. Более интимна с Лакисом.
3. Не имеет столь явных ухожëров, к которым стоило бы ревновать.
4. Анна относилась тогда ко всем ( и Лакису в том числе) одинаково, вот он и решил избавиться от конкурентов, а тут они с Юри вроде как встречаются.
Развернуть
#
мне кажется, что у него в данный момент не одержимость, а самая что ни на есть любовь :3
Одержимость более страшно выглядило, когда о ней рассказывала Юри(историю романа)
Тут немного всё подругомц)))
Развернуть
#
да на примеру прежде всего давайте спрячем нашего младшег брата это ж вообще трындец
Развернуть
#
Спсасибки за ваш труд💐🌼✨
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку