- П-подожди, ты сказал, что не станешь есть меня, пока я грязная.
Аристина, продолжая смотреть на него, отступила и пробормотала: - Сама мысль об этом... Она не могла с уверенностью сказать, видел ли он в ней человека или просто комок пыли. Единственное, что она могла сделать, - просто не задумываться над его словами.
- Ты же сама сказала, что мы женаты. - Тихо сказал Тархан. - Да, сказала, но... я не это имела в виду.
Когда Тархан осознал свое постыдное заблуждение, его глаз задергался. Аристина смерила его взглядом, ясно говорящим "Ты такой же грязный. Когда ты последний мылся?", и Тархан понял это. В это же время в его голове зародился вопрос: "Что же она за женщина такая?" . * . * . * . * . * . * . * .
Даже если при их встрече Тархан напоминал кровожадного демона, это нисколько не беспокоило. Кровь на его одежде - доказательство его славной победы, знак великой битвы и воинской славы. Разница между его "грязно" и ее - очевидна. Как можно сравнивать его пропитанное кровью одеяние и ее пыльное платье?
Но тогда...?
Он думал, что она закричит при виде окровавленной одежды, но ошибся. Кровь на одежде воинов в Айруго была в порядке вещей.
Но эта женщина оказалась на удивление спокойной. Она не боялась, не выказывала никаких признаков тревоги.
Его невеста выделялась всем, начиная с внешнего вида и заканчивая поведением.
Такая странная.
Но с фактами не поспоришь.
Она всего лишь женщина. Все, что от него требуется - называть ее своей принцессой.
- Я собираюсь помыться, но где-нибудь в другом месте.
- А...
Аристина кивнула в ответ.
Ох, во дворце же должно быть несколько купален. Уединенная жизнь в заброшенном замке сильно сказалась на ее мировоззрении...
- Да, конечно.
Почувствовав себя лучше, Аристина резко встала с дивана.
Это был дворец, а значит здесь можно наконец вымыться в горячей воде.
Аристина ничего не ждала. Она привыкла, что ее обманывают.
Все хорошо, пока ее не трогают...
Она смотрела на него и гадала, о чем он думает.
Тархан, в свою очередь, думал о том же.
"Она больше не считает меня извращенцем?"
Принц смотрел на нее в упор, но не мог этого понять.
Даже когда Аристина последовала за слугой, Тархан долго смотрел ей вслед.
С каждым ее шагом красный шелк укутывающий ее развевался и походил на крылья бабочки.
- Ваше Высочество.
Он повернул голову в сторону говорившего.
- Диона.
Девушка подошла ближе и, улыбаясь, нежно провела рукой по плечу Тархана.
- Ваше Высочество всегда замечает чужое приближение. Что же сейчас занимает Ваши мысли?
Он нахмурился. Тархан был так сосредоточен на Аристине, что действительно не заметил, как женщина подошла.
- Ничего важного.
- Я так и подумала.
Принц забеспокоился, что она продолжит расспросы, но Диона замолчала.
"Если ты будешь слишком любопытна, Тархан вскоре устанет от тебя."
Дионе невероятно повезло, что приехавшая невеста - такая женщина как Аристина.
- Ваша принцесса... она, должно быть, не в себе.
Тархан еле заметно кивнул, но в его глазах так и не появился интерес.
- Но, кажется, принцесса беспокоит Вас не так сильно, как я опасалась.
Диона прижалась к Тархану с удовлетворенной улыбкой, но тень страха проскользнула по ее лицу. Она в то же мгновение взяла себя в руки.
- А что на счет тебя, Диона? Зачем ты пришла? Ты замужем за Его Величеством. Я не думаю, что это хорошая идея.
Ни один мускул на лице Дионы не дрогнул, и девушка снова нежно провела рукой по коже Тархана.
- Мы в безвыходной ситуации.
- Да... ситуации, хм...
- Ты ведь слышала, что говорили мои "дорогие" братья и сестры, верно? И почему же ты их не остановила? Это тоже из-за нашей "ситуации"?
Диона была удивлена, когда Тархан вступился за Аристину. Он никогда не делал ничего подобного для незнакомых людей.
Диона постаралась свое удивление, опустив глаза. Тархан не повышал на нее голос, но она почувствовала себя немного подавленной.
Сообразительная Диона отстранилась от него и уверенно выпрямилась.
- Ты прав... Но ты ничего не знаешь об этой женщине.
При этих словах Тархан снова посмотрел в сторону коридора, в котором скрылась Аристина.
- Верно. Я ничего о ней не знаю.
Девушка замерла и пытливо взглянула на него.
Он показался ей странным, когда смотрел туда, куда ушла принцесса. Его глаза были по обыкновению холодны, лицо бесстрастно, но по его губам блуждала улыбка. Когда Тархан думал о ней, его обычно равнодушное выражение лица менялось.
Улыбка медленно сползла с лица Дионы.
- Действительно...
Тархан наконец нашел, что сказать. Она понимала, что его мысли заняты той женщиной.
Все менялось. Постепенно, капля за каплей, почти незаметно, но менялось.
Он смог ясно разглядеть ее лицо, только тогда, когда прижал Аристину к себе. Когда принцесса увидела, что он выглядит не так, как она себе представляла, ее лиловые глаза округлились от удивления.
"Я думал, что ты плачешь."
Она не смогла выдавить ни слова.
Его бесстрастное лицо, полное решительности... Казалось, он ничего не боится.
Пусть она и выросла в Сильваносе, в королевской семье, но ей бы никогда не позволили стать королевой.
Непонятная женщина.
Женщина, которой суждено стать его женой.
Его невеста.
До сегодняшнего дня он не осознавал, что она действительно существует. Даже решение об их помолвке не меняло этого факта.
- Ваше Высочество.
Голос Дионы, словно ведро холодной воды, вернул его в реальность.
- Она тебе понравилась?
. * . * . * . * . * . * . * .
Горячая вода! Целая ванна!
Как только Аристина увидела пар, исходящий от ванны, она пришла в восторг.
- Позвольте помочь Вам.
Аристина позволила раздеть себя и отмыть.
Несмотря на то, что она член королевской семьи, с самого детства ей не никто не помогал. Поэтому сейчас Аристина не могла избавиться от чувства неловкости. Она не испытывала смущения от демонстрации своего тела служанкам, так как никогда не переживала о том, что о ней подумают. С самого детства она была одинока и никого не волновало ее существование.
Они хорошо выполняли свою работу.
Однако, будь у нее возможность, она бы с удовольствием вежливо отказалась от помощи слуг и вымылась бы самостоятельно.
Последние дни она ощущала себя оскверненной статуей, к которой брезговали прикасаться. Но было очень приятно ощутить принятие окружающих, а не осуждение.
Слуги были невероятно настойчивы и профессиональны одновременно, не позволяли себе ни словом, ни движением нарушить границы, только спрашивали "Вода Вам приятна или добавить горячей?" или "Потереть спину нежнее?"
Для Аристины, которую игнорировали собственные горничные, подобное отношение было вновинку.
Их поведение означало лишь то, что ее будущий муж - невероятный человек.
Хорошо, что ее партнер оказался настолько впечатляющим.
- Прошу, закройте глаза.
Теплая вода побежала вниз, прочерчивая дорожки на ее лице. Аристина закрыла глаза, подумала о Тархане и о том, как ей следует вести себя дальше.
Аристина заблудилась в переплетении собственных мыслей и чувств, но вдруг почувствовала что-то странное.
Нежный массаж лица и тела внезапно прекратился.
Уже все?
Открыв глаза, она увидела, что служанка замерла перед ней и стала походить на соляную статую.
А...
Королевский Взор снова сработал.
Таинственные лиловые глаза напоминали закат.
Аристина оглядела свое окружение. Другие служанки ничем не отличались от первой. Они смотрели на нее, а их руки замерли в воздухе в середине движения, будто время остановилось.
- Что-то случилось? - озадачилась Аристина, взглянув на водную гладь.
Тархан?
Фигура, появившаяся в Зеркале Сна, оказалась ее собственным женихом.
Подле него стояла женщина с темно-синими волосами.
Когда это происходит? Ближайшее будущее? Прошлое? Или, может, прямо сейчас?
При ближайшем рассмотрении Аристина поняла, что, скорее всего, это произошло сегодня.
Тархан был одет в том же одеянии... Вряд ли бы он каждый день носил окровавленную одежду.
Аристина сумела разглядеть диван, где она сидела ранее.
Он точно собирался вымыться?
Ей не нравились немытые мужчины, и даже необходимость их брака не может это исправить.
Аристина хотела бы, чтобы то, что она увидела, произошло в прошлом.
Надеюсь, ты сейчас моешься.
Женщина, отражающаяся в воде открыла рот.
- Она тебе понравилась?
Аристина вздрогнула.
Они обсуждают меня?
Они только сегодня встретились, а он уже обсуждает ее за ее спиной.
Для него это нормально?
Тархан был озадачен вопросом нравится ли ему пыль?
Он что, собирается сказать "да"?
- Что?
Тархан посмотрел на нее прямо сквозь воду. У нее перехватило дыхание.
Рожденная в королевской семье, Аристина общалась со многими мужчинами, но честно себе признаваясь, она никогда не видела никого настолько привлекательного. Сейчас, когда он нахмурился, любой бы испугался.
Даже прекрасная женщина рядом с ним занервничала и слегка отступила назад.
- Она Вам нравится?
Какой спокойный голос...
- Нет. - ответил Тархан, раскатисто рассмеявшись.
Аристина продолжала извиняться перед ним в своих мыслях. Ее губы сжались в тонкую полоску, когда она поняла, что его беззаботное поведение подтверждает его слова, а значит и его мысли.
- Тебе лучше всех известно.
Его золотые глаза обратились на женщину.
- Мои чувства неизменны.
. * . * . * . * . * . * . * .
Слуги помогли Аристине въехать в ее комнату.
- Желаете поговорить с главной горничной? Я пока только учусь... - осторожно спросил королевский служитель.
Аристина волновалась, что будет чувствовать себя некомфортно, потому, что несмотря на то, что она стала невестой принца, ощущала она себя так, словно была на невольничьем рынке. В итоге она поняла, что общаться с жителями Айруго ей нравится куда больше, чем с земляками.
- Нет, не нужно.
- Хорошо. Я отведу Вас в Ваши покои.
- Нет.
Аристина остановила проходившую мимо служанку.
- Отведи меня к Тархану.
- Хорошо.
На лице девушки промелькнул невысказанный вопрос, но она вежливо поклонилась и не стала ничего спрашивать.
Как же хочется отдохнуть...
Аристина вздохнула.
Она провела в карете почти месяц, а учитывая, что с ней были Сильваносские горничные, то ей не удавалось спокойно мыться и отдыхать. Но даже сейчас, когда она стала чистой и надела новую одежду, ей не удалось полностью расслабиться. Тем не менее, приготовленная для нее одежда, оказалась теплой и мягкой, очень приятной на ощупь. Если бы Аристина могла уснуть на чистых простынях, она бы была счастлива.
Но перед этим нужно кое-что сделать.
Она должна заставить своего жениха не просто встать на ее сторону, но и принять ее как личность.
Комната Тархана, как оказалось, располагалась довольно близко.
- Ваше Высочество, прибыла принцесса.
Ответ не последовал даже после того, как придворный слуга объявил о ее прибытии.
Казалось, он не рад ее визиту.
Это из-за той девушки, с которой ты был ранее?
Аристина вспомнила стройную женщину с длинными локонами цвета индиго.
Если возможно, хотелось бы обсудить все с ним тет-а-тет.
Но, возможно, так было даже лучше.
Возможно, сложившаяся ситуация даже лучше, чем Аристина ожидала.
Дворцовые игры - не самая лучшая среда для появления романтических отношений.
Если бы она была еще и возлюбленной Тархана, то их союз был бы слишком идеальным.
Но есть еще кое-что.
Любовь, может, и не является обязательным условием для стабильности политического брака, но ребенок, успешно унаследовавший черты обеих семей...
Он станет гарантией неразрывности союза для обоих государств
.
Но мне не нужен такой ребенок.
Это было ее козырем.
Многие женщины хотят заполучить корону для своих детей, даже если их партнер на это не согласен. Но Аристину это не заботило.
Все, чего она желала - свободная жизнь.
Она жаждала увидеть реальный мир, а не иллюзию на поверхности воды. Она хотела видеть, то что хотела, ходить, куда хотела, и есть то, что хотела. Она хотела делать, что хотела.
Сделать все возможное для того, чтобы никто и никогда больше не смог запереть ее.
Это была ее цель.
Но для реализации задуманного мне нужны деньги... Много денег.
Аристина скоро начнет разрабатывать свой бизнес-план.
А сейчас, к сожалению, ей необходимо сосредоточиться сотрудничестве с Тарханом.
Ранее плотно закрытая дверь, наконец распахнулась для нее.
Как только Аристина вступила в комнату, она увидела принца.
Тархан, готовый встречать проблемы, нехотя повернул голову в сторону двери, но когда его взгляд упал на Аристину, он замер, не в силах оторвать взгляд.
Его глаза расширились, выдавая неоспоримое возбуждение.
Рядом с ним стояла женщина, которую Аристина видела с помощью Королевского Взора.
Должно быть, она подносила ему чай.
Пусть она и не была похожа на горничную.
Ну, не только горничные же могут угощать принца чаем.
Она, также как и Тархан, смотрела на Аристину с удивлением.
Всего секунду она дрожала, но тут же посмотрела на Тархана.
- Что-то не так? - спросила Аристина.
- Принцесса..? - Тархан едва сумел выдавить из себя слова.
Аристина кивнула и посмотрела на него с обеспокоенным выражением лица.
Это точно та принцесса, которую он встретил сегодня утром?!
http://tl.rulate.ru/book/30612/801213
Готово:
Использование:
Благодарю за перевод!!!😘😘😘