Готовый перевод I Became the Male Lead’s Adopted Daughter / Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя (KR): Глава 164 - Часть 2

Глава 164 - Часть 2

Деревня была маленькой и непритязательной, но в ней было многолюдно, потому что она находилась недалеко от курорта.

Пол сказал, что сюда приходит и уходит много людей, потому что поместье Линне находится неподалеку. Два зверя носили шляпы, чтобы скрыть свои черные волосы.

Их наряд тоже был проще, чем обычно. Однако, независимо от того, сколько черного они скрывают и аккуратно одеваются, взгляды людей, естественно, обращались к паре черных зверей.

У Пола была сияющая красота, как будто он был из другого мира, то же самое относилось и к Леонии, потому что она была очень похожа на своего отца.

- Папа, я хочу купить канцелярские принадлежности и ручку.»

- Может быть, мы войдем в какой-нибудь магазин?»

- Я хочу пойти туда.»

Однако черный зверь не обратил на это особого внимания. Скорее, она хотела чувствовать себя комфортно и пойти туда где было меньше всего людей.

Это потому, что там не было людей, которые узнавали бы их и сплетничали с ними, как в столице. Они вдвоем зашли в магазин и купили канцелярские принадлежности, ручки и чернила с рисунком леса.

Затем они остановились у уличного кафе неподалеку. Среди столов, выстроившихся в ряд под навесом, место пары "черные звери" было, безусловно, самым заметным.

- Разве я не могу написать его не как дворянка?»,- спросила Леония, прежде чем написать письмо.

Она не хотела использовать выражения дворян по отношению к людям из столичного особняка.

- Они - семья.»

Пол, который сказал ей, чтобы она писала, как ей будет удобно, пододвинул ближайший свободный стул. Затем он поставил на него их корзинку с обедом.

- Тогда...»

[Мы только недавно благополучно миновали ворота, а после осени скоро наступит зима, поэтому я ношу обтягивающую одежду и пью много теплого супа…]

Леония начала писать то и это, как она думала, всё что приходило ей в голову. Тем временем Пол читал книгу, которую принес вместе с заказанным кофе.

Затем он взглянул на Леонию и тепло улыбнулся.

- Но папа…»

Леония, которая усердно писала письмо, вдруг что-то сказала.

- Ты уже прочитал так много этих книг...»

У Леонии мелькнула похожая мысль, когда она проходила через Западные ворота.

- Неужели мой отец так сильно любит читать?»

Даже когда он жил на Севере, он часто откидывался на диван и читал книги, но он не держал книгу в руке весь день — вот так. Но теперь, каждый раз, когда она видит его, он читает.

- Что ты читаешь? Тебе так интересно?»

- Ты уже закончила писать письмо?»

- Эм, мне нужно написать еще два листа…»

- Остальные два листа будут для Анселлии?»

После того, как она хорошо поладила с Анселлией, Пол задался вопросом, изменила ли она свою привычку писать ей много писем.

- ...нет!»

Леония, которая снова пыталась написать письмо, взглянула на Пола.

- Какую книгу ты читаешь?»

Леония, которая легкомысленно разрешила себе перестать говорить тихо, протянула руку. Это означало, что она хотела посмотреть книгу, которую читал Пол.

Пол, который попеременно смотрел то на руку ребенка, то на книгу, слегка пожал плечами.

- Только не делай в ней закладки.»

- Эй, я не настолько глупа, чтобы не знать этого...»

***

http://tl.rulate.ru/book/33904/2319782