«—Ха? И что ты теперь скажешь? Только не говори мне, что ты собираешься оправдываться—?! Как некрасиво—!»
«Конечно, чтобы остановить магию до того, как она будет активирована, вы должны уничтожить сосуд, чтобы вода не накапливалась, однако…»
Возник магический круг. Магический ветер танцевал. Но магический круг разрушился прежде, чем ветер успел превратиться в оружие.
«... как только он активируется, это легко, если вы просто перевернете сосуд».
«Что...?»
В первый раз Шарина помогла Риолу сделать амулет—
—она была взволнована и похвалила Риола за то, что он смог сделать такой мощный амулет, хотя они еще не изучили его в классе.
Именно тогда он сказал ей — « —это не амулет, рассчитанный на тех, кто учится в классе».
«Что это за глупости ты там бормочешь—! Фуун, я понимаю—! Ты просто выигрываешь себе время—! У такого ублюдка, как ты, должно было остаться два или три амулета—!»
Разрушение магического круга требует слишком много энергии.
Например, возьмите деревянную чашу, даже если бы большой человек попытался сделать на ней хотя бы трещину, это было бы трудно сделать. Однако перевернуть ее — это мог бы сделать даже младенец.
Кроме того, магические круги были изобретены, чтобы принести древнюю магию в нынешнюю эпоху... это был портал, который связывал древнее с современным временем — короче говоря, очень нестабильная плоскость.
«Когда твои амулеты кончатся, удача тоже пройдет—! Лети в небо, потом падай на землю — я покажу тебе твое место—!»
Появился магический круг — только слабый ветерок подул. Амулет был порван. Разрушенный магический круг — такое повторялось снова, и снова, и снова…
«...Ублюдок, неужели ты теперь погряз в долгах? Или, может быть, украл деньги? Как и следовало ожидать от такой Крысы, как ты...!»
Он подумал, что у Риола вот-вот закончатся амулеты, однако ничего подобного не произошло — впервые Леонардо выказал признаки волнения.
«Я сам их сделал. Их еще много осталось».
«Какая полнейшая чушь—!! Я уже говорил тебе, что твоя ложь не действует на меня—!!»
Амулеты у него не кончились — даже намека на это не было.
«С тех пор как мне исполнилось двенадцать лет, я продолжал делать прототипы — как таковые, их так много валялось вокруг, что я даже не мог их сосчитать».
«Фуун...! Ты выплевываешь ложь за ложью, неужели тебе не стыдно—!?»
Когда Леонардо произнес эти слова, у него перехватило дыхание.
С другой стороны, Риол даже бровью не повел. Один, два амулета были разорваны пополам и полетели по ветру, но они почти не считались.
«Ха-ха—! Количество амулетов, которые ты использовал, превысило тридцать! Ты долго не протянешь—!»
«Раньше ты говорил то же самое».
Какой бы могущественной ни была магия Королевской крови, она не была бесконечной. Активация магии, достаточной, чтобы взорвать человека десятки раз подряд, должно быть, очень утомительна.
Тем более что он каждый раз создавал магические круги огромных размеров —вероятно, чтобы Риол не смог сбежать.
И все же амулеты Риола не кончались.
«Ку! Невозможно... нет никакого способа... чтобы, ты мог позволить себе купить так много…»
Наконец, Леонардо опустился на колени. Его магическая сила значительно уменьшилась. Чем больше магическая сила, тем больше нагрузка, когда человек разряжает огромное количество магии.
У Леонардо не было других средств, кроме магии. Даже несмотря на то, что он мог использовать свои голые руки, чтобы украсть тайник со спрятанными амулетами Риола.
Но в поединке между магами это было равносильно признанию того, что он был худшим. Это приведет к тому, что над ним будут смеяться — он ни за что не пойдет по этому пути.
«...там, должно быть, уже не осталось никаких амулетов...»
Зрители стояли неподвижно.
«Я уже говорил, что их еще много осталось».
Он открыл книгу, которую держал в руке.
«Будь то отделение практической магии, или обучение настоящих рыцарей... или отделение письменной магии — писать так много очень трудно, понимаешь?»
«Чт—!?»
Он положил палец на корешок книги и перевернул ее — из нее на сцену посыпались сотни листов бумаги.
На всех них были написаны сложные письмена.
«Я ... я вижу тебя насквозь—! Это всего лишь клочки бумаги, воспроизводящие настоящие амулеты—! У них нет никакой силы! Ты никак не можешь позволить себе столько амулетов! Ты даже пойдешь на это, чтобы напугать меня, хах—!?»
«Если это то, что ты думаешь, попробуй использовать магию прямо сейчас. Если ты собираешься сдаться, то сейчас у тебя самый лучший шанс».
«Идиот—! Как будто я поддамся твоей лжи—!»
Когда Леонардо закричал, под ногами Риола снова возник магический круг.
Это был самый большой магический круг, который до сих пор он создавал.
Как и прежде, ветер начал превращаться в нечто опасное—
«Фухахахахаха...! Как я и думал! Этим я положу конец всему!»
—однако на этот раз его не отменили.
Даже несмотря на то, что он был покрыт сотнями амулетов, магический круг остался. Наоборот, он только становился больше и сильнее — амулеты рассыпались в разные стороны.
Это случилось в первый раз.
«Риол—!!»
Шарина привстала, собираясь вскочить со своего места для зрителей.
«—а?»
Пока дул ветер, Риол, казалось... слегка улыбался.
«Ха…»
В следующую секунду ветер резко стих.
«—Его Высочество—!? Его Высочество Леонардооо—!!»
Кто-то в отчаянии выкрикнул имя Леонардо.
Кровь хлынула изо рта Леонардо, когда он рухнул. После этого он вообще не двигался.
«Я, невозможно, что…»
«Ч-что случилось—!? Почему Его Высочество вдруг потерял сознание—!?»
«А, и он все еще стоит... он тот, кто это сделал—!?»
После минутного молчания аудитория взорвалась.
Леонардо, обладавший самой выдающейся магической силой среди членов королевской семьи — считался гением с тех пор, как поступил в академию, и, как говорили, не мог сравниваться даже с учителями—
—против самого низкого из аристократов, с самым низким магическим мастерством среди всех студентов, который, как говорили, поступил на факультет, предназначенный для неудачников…
Никто не мог поверить в это зрелище.
«...Как я уже говорил, магические круги — это сосуд. Сама магия — это вода. Если у вас недостаточно воды, магия не активируется. Таков договор между магическим кругом и магией».
Бросив свою теперь уже тонкую книгу, Риол сказал в спину упавшему Леонардо:
«Поэтому, если после активации воды не хватает, она пытается пополнить ее силой от ближайшего человека. Если этого все еще недостаточно, магия исчезнет».
Голос Риола, любезно объясняющего, не был услышан зрителями, находящимися в настоящее время в беспрецедентном хаосе.
«Мои амулеты не ограничиваются только отменой магии, знаешь ли. Ну, ты все равно меня не слышишь».
Его никто не слышал — кроме одного человека, который со скоростью света бежал к арене.
ШариРиол
«Риол! Риол! Ты действительно потрясающий, Риол—!»
«Уох—!»
«Последний амулет, который ты использовал, был точно таким же, как в тот раз! Тот самый, который помог мне вызвать этот столб воды, когда меня унесло в небо!»
Чувствуя себя впечатленной, Шарина обняла Риола.
«Но почему же его магия исчезла на полпути? Может быть, амулет увеличил размер магического круга, истощив его магию?»
«Это потому, что количества все еще было недостаточно для того, чтобы магия пустила корни. Я расширил его магический круг именно для этого результата. До сих пор остается загадкой, как ему удалось только стать более уверенным в себе, когда его магический круг расширился без всякой видимой причины…»
«Тот же самый ответ можно было бы применить, если бы его спросили, откуда взялась его уверенность — тайна».
«И это тоже».
Пока он расчесывал пальцами взъерошенные волосы девушки, другой рукой Риол поддерживал ее спину.
Он был так крут, что у нее закружилась голова.
«Кстати говоря, неужели так болезненно кончается магия? Я бы не хотела так кончить, думаю».
«Ум... я думаю, это похоже на кровь? Представь себе, что выкачиваешь кровь из своего тела — именно эту боль сейчас испытывает Его Высочество».
«Понятно, ты говоришь так, чтобы это было легче понять».
Риол стоял прямо перед ней, уже не отрываясь от нее. Шарина была счастлива, ей хотелось еще поговорить с ним.
«Победитель ... Риол Глен…»
«А?»
Это был голос не Риола и не Леонардо, а взрослого мужчины. Шарина оглянулась в ту сторону, откуда доносился голос.
«П-победитель, Риол Глен! Дуэль закончена! Скорее, кто-нибудь, принесите Его Высочеству лекарство!»
Перед весами с одной пластиной, опущенной на землю, торопливо кричал учитель-судья.
«Аах, верно».
Кстати говоря, Риол еще не определился с условиями своей победы.
http://tl.rulate.ru/book/35905/814243
Gilliam (переводчик/автор/редактор/заложение основ)
15 апреля 2020 в 23:05
7
Готово:
Использование:
