- Четвертая мисс Цзян, я обучался боевым искусствам с малых лет. Могу на равне драться с несколькими крепкими мужчинами. С гордостью сказал Чжан Чжанг.
Глаза Цзян Нинбао вспыхнули, и она внезапно вытащила хлыст. Она несколько раз взмахнула им и с улыбкой посмотрела на Чжан Чжанга и со звонким и радостным голосом сказала:
- Значит, господин Чжанг занимался боевыми искусствами. Мы можем устроить спарринг?
Мягкая и нежная красавица, внезапно взмахнувшая красным хлыстом, потрясла Цзян Чжо и Чжан Чжанга. Они посмотрели на улыбающуюся девушку, и в их сердцах зародилось какое-то странное чувство.
Чжан Чжанг действительно занимался боевыми искусствами. Теперь мягкая и слабая красавица хотела сразиться с ним. Его глаза вспыхнули и скользнули по изящной талии Цзян Нинбао. Во рту у него пересохло, а сердце закипело.
- Мы можем, я буду сдерживаться.
Чжан Чжанг вежливо улыбнулся.
Добыча попалась на удочку. Улыбка Цзян Нинбао стала еще слаще.
Цзян Чжо, разинул рот от шока. Он посмотрел на своего двоюродного брата Чжанга взглядом зверя. Он знал каков Чжан Чжанг.
Этот парень был просто зверем в человеческом обличии.
Чунь Си посмотрела на сэра Чжанга жалостливым взглядом. Ее госпожа еще с детства была свирепой. У сэра Чжанга действительно было мужество.
- Господин Чжанг, будьте осторожны.
С улыбкой предупредила Цзян Нинбао. После этих слов, хлыст в ее руке молнией скользнул по ноге Чжан Чжанга. Одним мощным взмахом Чжан Чжанг улетел прочь.
Со звуком пах. Чжан Чжанг упал прямо в грязь.
- Господин Чжанг, с вами все в порядке? Простите, я...я немного занервничала и ударила чуть сильнее… .
Со слезящимися глазами Цзян Нинбао подбежала к Чжан Чжангу.
Чунь Си:
- ... .
Цзян Чжо, выйдя из шока, немедленно вышел вперед, чтобы поддержать своего двоюродного брата Чжанга.
У Чжан Чжанга заболели все кости. Он никогда не думал, что нежная и слабая на вид четвертая мисс Цзян будет такой сильной. Но увидев слезы обеспокоенной красавицы, он стиснул зубы, чтобы выдавить улыбку
- Четвертая мисс Цзян, не волнуйтесь так, я....просто упал, ничего особенного.
Он был удивлен и смущен, четвертая мисс была совсем не такой как говорила его тетя.
- Четвертая сестра, Я отведу кузена Чжанга к целительнице.
Цзян Чжо боялся, что его двоюродный брат Чжанг получил травму, и взволнованно понес его к целительнице.
Цзян Нинбао с беспокойством посмотрела на них. Ее белое и красивое лицо было наполнено чувством вины, когда она нервно потерла глаза и кивнула:
- Верно, старший кузен прав. Чунь Си, позови на помощь слуг.
Чунь Си немедленно позвала кого-то, и вскоре к нему поспешили двое слуг. Они забрали Чжан Чжанга и прежде чем уйти, Чжан Чжанг все еще улыбался, сдерживая свою боль. Он должен произвести хорошее впечатление на четвертую мисс Цзян.
- Четвертая мисс Цзян, это всего лишь несчастный случай, я вас не виню.
Цзян Нинбао кивнула со слезящимися глазами, и после того, как их фигуры исчезли, Цзян Нинбао перестала плакать. Увидев жалкую фигуру Чжан Чжанга, она не смогла удержаться от улыбки.
- Леди, вы удивительны. Вы сделали из сэра Чжанга дурака, и он еще не винит вас.
С восхищением сказала Чунь Си.
Цзян Нинбао слегка улыбнулась и посмотрела в сторону главного двора. Ее тон был холоден:
- Желая получить мои вещи, он должен быть готов заплатить цену.
Сказав это, она неторопливо вышла во двор, и когда уже подходила к воротам, к ней подбежал молодой слуга и заговорил запыхавшимся голосом:
- Четвертая леди, прибыл кто-то из дворца. Пожалуйста, идите услышать указ.
………………………………………………….
У ворот резиденции графа Чаннинга стоял стол с курильницей благовоний.
Евнух Чжао, который был рядом с императором Цяньюань, принес указ в резиденцию графа Чаннинга с кучей служащих чиновников и охранников.
Люди из семьи Цзян опустились на колени.
Старая госпожа Цзян никогда бы не подумала, что император действительно даст указ о браке четвертой девушки и герцога Дина.
Евнух Чжао посмотрел на красивую женщину, стоявшую на коленях впереди, и на его лице появилась улыбка. Четвертая мисс Цзян действительно была грациозна и красива, как и говорили слухи. Она подходила для герцога Дина.
- ….. Император слышал, что красивая и талантливая четвертая мисс Цзян Нинбао из резиденции графа Чаннинга, достигшая брачного возраста и герцог Дин Се Хен являются подходящей парой для совместной жизни. Император указывает даме выйти замуж за герцога Дина и выбрать благоприятный день для свадьбы. Конец указа.
Закончив читать, евнух Чжао вручил указ о браке четвертой мисс Цзян и слегка поддразнил ее:
- Поздравляю четвертую мисс Цзян с тем, что она получила желаемое.
Было очевидно, что евнух Чжао знал о слухах, ходивших в столице.
Цзян Нинбао удивилась, а затем просияла и с улыбкой сказала:
- Спасибо, евнух.
Ее сердце разрывалось от радости.
П.п.: иехуууу! Наконец наши герои помолвлены (переводил главу с радостной и дебильной улыбкой). Доброго времени суток дорогие читатели, извиняюсь за то, что пропал. Начало учебы, в универе творится черте что. Но постепенно все приходит в норму, так что начинаю стабильно переводить по 1 главе в день (постараюсь). Дальше нас ждет много интересного, и надеюсь, мы узнаем дальнейшую судьбу Цзян Нинбао вместе. Спасибо что прочли это, удачного дня!
http://tl.rulate.ru/book/36467/1083265
Готово:
Использование:
Помолвка пришла воремя, ждем козней тетушек