Готовый перевод President Shen always Top Up Money / Президент Шэнь всегда пополняет счет: Глава 22. Фильм смерти

Глава 22. Начало уровня кажется немного жутковатым, девушки такое не смотрят по ночам.

У Фэй вспомнил, что комната прямой трансляции будет приносить доход в зависимости от количества зрителей и полученных от них наград, а сейчас ему как раз больше всего не хватало именно денег.

Поразмыслив об этом, он вызвал мисс Лулу, дабы спросить у нее о доходе от прямой трансляции за этот период времени. Девушка немедленно появилась:

— На сегодняшний день твои наиболее активные дни прямой трансляции составляют 11 дней, в общей сложности заработав в размере 420 000, плюс различные награды. Однако, деньги, полученные с прямой трансляции возможно получить лишь в начале каждого месяца, что означает, ты получишь доход не раньше следующего месяца.

 За исключением того, что в начале его совершенно никто не смотрел, после новости о том, что в комнате ASX1314 появились члены шестой команды, последующие пару дней были настоящим ажиотажем и продолжились столько же после выпуска задания SSS-класса. Поскольку У Фэй – новичок, у которого нет ни постоянной аудитории, ни фанатов, то и количество наград он получил весьма маленькое, да и большинство из них являлись чисто символическими и небольшими. Другими словами, на данный момент, если полагаться на трафик трансляции, то У Фэй заработал более 400 000 юаней – это превысило все его ожидания.

Но не стоит забывать, что эти деньги он не сможет снять до следующего месяца, так что сейчас ему следует положиться на те 30 000 юаней, полученных за уровень про выживание.

Если считать сегодняшний день, то У Фэй находится на «Итоговом Плане» в течении 12 дней. После вычета стоимости аренды VR-капсулы, на его счету должно остаться не более 800 юаней. Из 30 000 он решил положить 20 000 юаней на свой счет, 15 000 из которых будут использованы для последующей аренды капсулы в течение полутора месяца, и их ни в коем случае нельзя использовать не по назначению.

Пройдя свой первый уровень про апокалипсис, У Фэй понял, что время, проведенное на каком-либо уровне, может быть очень длинным, так что он не уверен, повезет ли ему в следующий раз, чтобы с помощью Президента Шэня выполнить столько высококлассный заданий. Таким образом, оплатив VR-капсулу на полтора месяца вперед, заставило его чувствовать себя в безопасности.

Оставшиеся 5 000 можно потратить на вытягивание карты и покупку какой-нибудь реликвии в случае крайней необходимости.

Отложенные 10 000 юаней У Фэй намеревался отправить своим родителям, дабы хоть капельку уменьшить их бремя и ослабить нагрузку. А в следующем месяце, когда он сможет снять выручку с прямой трансляции, У Фэй отправит намного больше денег родителям, и поможет выплатить долг.

С помощью коммуникатора У Фэй открыл свой банковский счет, собираясь перевести выигрыш в размере 30 000 юней, но к своему удивлению обнаружил, что его баланс составляет 2812 юаней. Проверив историю о переводах, У Фэй увидел, что эти 2 000 пришли со счета его отца пять дней назад.

Также на коммуникатор пришло сообщение от мамы.

Прежде чем войти на «Итоговый План», У Фэй уже предполагал, что, находясь на уровне, не сможет связаться с внешним миром, поэтому он заранее предупредил родителей, что будет слишком занят на работе и, возможно, не сможет связаться с ними. Ранее У Фэй всегда задерживался допоздна на работе, и ему удавалось звонить раз в две недели, так что его родители особо не беспокоились о нем, лишь напоминали, чтобы он заботился о себе.

Нажав на сообщение, из коммуникатора донесся знакомый голос матушки У:

[Фэй-Фэй, ты снова начинаешь все сначала, и тебе необходимо тратить деньги на некоторые нужды. Твой отец выслал тебе денег на этой неделе. Я попросила, чтобы он перевел тебе 2 000 юаней. Чересчур не злись на нас.]

На данный момент процент, выплачиваемый семьей, является не малой суммой. В глубине души У Фэй знал, что эти 2 000 юаней вырваны из зубов родителей. В настоящее время он уже выписан из больницы, и незачем присматривать за ним больше, так что У Фэй догадывался, что его мать не желает сидеть без дела и снова начала искать работу. Но его матушка на протяжении многих лет не работала, сейчас она почти в преклонном возрасте, ей ничего не остается, кроме как работать в поте лица на подработке, чтобы заработать хоть какие-нибудь деньги.

Стиснув зубы, У Фэй положил эти 2 000 на свой счет и, доложив еще три тысячи, отправил своему отцу 15 000 юаней, при этом себе оставив лишь две тысячи. Таким образом, на его балансе осталось лишь 2 000 на то, чтобы вытянуть еще ID-карту.

Переслав деньги, У Фэй с помощью коммуникатора позвонил своей матушке и, выдумав работу с повседневным бытом, солгал о том, что его последний веб-проект выгорел и имеет неплохие успехи, благодаря чему получил небольшие премиальные. Сняв некоторую из них часть, он решил выслать ее домой, при этом оставив часть себе на проживание. Также У Фэй сказал, что в следующем месяце получит гораздо больше, и его матери не стоит беспокоиться о деньгах; еще молодой человек обмолвился, что и работа, и обычная жизнь проходят вполне гладко, так что им не стоит о нем сильно переживать.

Быстро протараторив это, У Фэй как можно скорее закончил разговор, поскольку боялся, что, произнеся еще парочку слов, не сдержит свои чувств, и будет услышан своей матерью.

Ныне У Фэй является планировщиком бронзового ранга. Согласно правилам, участник с бронзой сможет отдохнуть в течение двух дней, прежде чем войти на новый уровень.

Уровень отдыха похож на очередной огромный виртуальный мир, где можно есть, пить и играть, а также оценить условия и обычая любой планеты.

Самое прекрасное здесь – это то, что каждому планировщику выделена основная квартира, за которую совершенно не нужно платить. В принципе, виртуальный и реальных отдых ничем друг от друга не отличаются. Еда, питье и путешествия стоят денег, но проживание в своей собственной квартире не стоит ни копейки.

Конечно, если у планировщика достаточно денег, он может купить дом получше, реконструировать или просто сделать ремонт в имеющийся квартире.

Предоставленная ему квартира была небольшой – всего 30 или 40 квадратных метра*, но воробей хоть и маленький, но все органы у него на месте [1]. В планы У Фэй не входил затяжной отпуск, ему нужно продолжать зарабатывать больше денег.

[1] воробей хоть и маленький, но все органы у него на месте; обр. несмотря на маленький размер, все как надо, все имеется; 

*(П.П. всм небольшая… я снимаю всего 18 квадратов…)

Так что он хотел только чутка вздремнуть и набраться сил, а во второй половине дня тут же приступить к следующему уровню. Время – деньги, да и мысли о родителях не позволяют ему слишком долго прохлаждаться.

У Фэй достаточно долго нормально не спал, поэтому, как только его голова коснулась подушки, он вырубился до 4 часов дня.

Разбудил его золотой солнечный лучик, проникающий через окно. Подсознательно У Фэй поднял руку, чтобы спрятаться от него, спустя какое-то время ресницы молодого человека затрепетали, и он медленно открыл глаза. Черный котенок спокойно лежал в его объятиях с закрытыми глазами.

По причине того, что У Фэй не до конца проснулся, он хотел как обычно поцеловать в лоб своего ребенка, лежащего рядом, но внезапно вспомнил о паре спокойных и бездонных темных глаз мужчины, сидящего на водительском месте черного внедорожника. На мгновение У Фэй замешкался, но все же слегка чмокнул того в лоб – несмотря на то, что кот иногда может принимать форму человека, он все равно останется котенком, которого он растит.

Однако, в тот момент, когда губы У Фэй коснулись лба котенка, черный кот в его руках открыл свои темно-золотые очи и невозмутимо посмотрел на человека.

У Фэй был крайне сконфужен. Складывалось впечатление, что он собирался сделать что-то неприличное, но ему этого не удалось. Иначе говоря, молодой человек планировал совершить нечто непристойно, а его спалили на месте преступления – и лишь Бог знает, как несправедливо к нему отнеслись. Единственное, чего У Фэй хотел так это поцеловать своего собственного кота, что являлся членом его семьи…

… Домашнего котенка.

Еще раз рефлекторно прикоснувшись к коту, лежащему в его руках, У Фэй переместил Президента Шэня в центр кровати и, встав с постели, начал собирать необходимые вещи, тем самым подготавливаясь к следующему уровню.

Своевременно появившаяся мисс Лулу начала новое объяснение:

— Обрати внимание на начальную страницу своего коммуникатора. На ней имеется две опции: [войти на уровень] и [выйти из «Итогового Плана»]. Если ты хочешь сразу же отправиться на следующий уровень, выбери первый вариант; при достижении золотого ранга ты можешь во время отдыха покинуть «Итоговый план» и провести это время в реальном мире. Однако, время, проведенное в настоящем, не может превышать времени, выданное на отдых.

Кивнув, У Фэй выбрал опцию [войти на уровень].

Он тут же оказался в полностью темной комнате, что встречалась и на прошлом уровне. Только в передней части помещения виртуальный экран оказался почти на всю стену. На нем вспыхнула строка данных – на ней будет определен уровень, с которым в будущем столкнется У Фэй.

При входе в комнату в ушах У Фэй прозвенел звук уведомления:

[Обнаружено, что Ваша комната прямой трансляции ASX1314 не активирована. Желаете сейчас активировать ее?]

Эта новость слегка ошеломила У Фэй, так как он не помнил, когда завершал эфир, но он кивнул:

— Активируй. — между тем, экран комнаты прямой трансляции ASX1314 снова загорелся со звуком «тик».

Зрители, стоящие на страже, тут же связались со своими друзьями, дабы сообщить новость:

— Алло, не хочешь вернуться? Ведущий, обнимающий котенка, снова подключил трансляцию… Ведущий, обнимающий котенка, вошел в комнату для предварительной подготовки… Ведущий, обнимающий котенка, кажется, готов войти на новый уровень…

— А? Новый уровень? Я ничего об этом не слышал… Ах, погоди, погоди, погоди, сейчас ключевые слова появятся.

В темной комнате для предварительной подготовки на экран всплыли четыре слова:

[Фильм смерти, современный триллер, разделение [2], выживание.]

[2] 隔离 [gélí] – отделять; изолировать, разобщать, отчуждать, разделять; быть отделённым; разобщаться; изоляция, разделение

У Фей, что прямо сейчас вел прямую трансляцию, не понимал значения трех из четырех слов, он лишь испытывал некоторое сомнение насчет содержания этого уровня. В итоге молодой человек способен понять только два слова: «современный триллер» и «выживание».

Тем не менее, некоторые заядлые зрители, увидев слово «разделение», вспотели.

Сейчас ажиотаж и популярность комнаты прямой трансляции У Фэя сильно уменьшились. В конце концов ему нечем заманивать новую аудиторию. Лишившись «поддержки» шестой команды и задания SSS-класса, его нынешняя известность не превышает популярность среднестатистического ведущего и намного уступает самым просматриваемым на «Итоговом Плане» комнатам прямых трансляций.

Однако, по сравнению с другими трансляциями новичков, его отправная точная в стократ лучше.

В данный момент, большинство зрителей, смотрящих прямую трансляцию ASX1314, привязались к У Фэю, так что, естественно, они волнуются за него.

Среди огромного множества миров, уровень с атрибутом «разделение» является наименее любимым для планировщиков.

Потому что «разделение» означает, что на этом уровне планировщик и его контрактор будут отделены друг от друга и без особых обстоятельств невозможно встретиться.

По сравнению с обычными планировщиками, что не способны превзойти человеческих возможностей, имеют ограничения в переподготовке, а также не обладают какими-либо суперспособностями, контракторы с различными расовыми ID-картами, несомненно, являются самой большой поддержкой для этих планировщиков на столь опасных уровнях.

Например, в таких карточных играх как «Onmyoji» и «FGO» [3], если позволить своим главным героям сражаться без каких-либо поддерживающих карточных персонажей с монстрами или боссами, то картина будет нелицеприятной. Поскольку планировщик – обычный человек, у него нет таких выдающихся способностей, как у главных героев игр, которые имеют определенные сверхнавыки.

[3] Onmyoji — это мобильная смесь карточной игры и РПГ (CCG/RPG), которая может похвастаться красочными нарисованными картами-персонажами из оригинальной вселенной фильма «Onmyoji» (Колдун), популярного в Китае. Игрокам предлагаются на выбор карты персонажей и способностей различной редкости, которые они могут призывать на боевое 3D поле. Уровень персонажей-карт также прокачивается, для этого необходимо собирать ресурсы.

Fate/Grand Order (FGO) является пошаговой тактической ролевой игрой, в которой команда, управляемая игроком, именуемого «мастером», и состоящая из 6 «слуг» (трёх основных и трёх запасных) сражается против команды неигровых персонажей. Перед сражением игрок может выбрать 5 своих «слуг» и одного «слугу поддержки». Каждый «слуга» обладает набором различных способностей, которые могут быть использованы перед каждым ходом, а так же пятью командными картами.

Если игрок не сможет быть со своим контрактором, большинство планировщиков начнут испытывать тревогу, и им будет трудно действовать внутри уровня.

В этот момент зрители заметили, как потемнел экран прямой трансляции. Очевидно, У Фэй вошел на уровень. Когда экран вновь загорелся, он был разделен на две части – главным героем на одной из низ являлся ведущий, уже не обнимающий котенка, поскольку его контрактор более не следовал за ним.

Судя по обстановке, казалось, молодой человек находился в обычной комнате учащегося, на нем также была новая голубая школьная форма, напоминающая одежду ученика старших классов средней школы.

А на другой части экрана – Президент Шэнь, черный котенок, который хорошо им известен.

Он появился в месте, похожем на кинотеатр. Вокруг него сидели «личности» абсолютно разной наружности – многие из них даже не могут считаться стандартными человекоподобными расами извне. Лишь по внешнему виду зрители догадались, что это существа, сидящие в кинотеатре, являются контракторами.  Почти каждый контрактор имеет свою расовую принадлежность, поэтому, естественно, что они так выделяются.

Маленький черный кот сидел на одном из сидений и смотрел своими темно-золотыми глазами фильм, шедший на большом экране, с совершенно недовольной мордочкой.

Смотря от его лица, зрители могли увидеть содержание фильма.

В обыкновенном доме девушка в бело-синей школьной форме с радостью открыла дверь, отложила рюкзак, сменила обувь и быстро прошла через гостиную в спальню, выкрикивая имя своего сожителя:

— А*-Хун, А-Хун, ты здесь? Я вернулась!

*(ласкательный префикс личных имён, прозвищ, фамилий и титулов)

Судя по всему, она спала там же, где и человек по имени «А-Хун». Следуя за объективом камеры, можно увидеть, как девушка проходит мимо спальни с приоткрытой дверью, из которой доносилось жужжание фена для волос, вполне очевидно, что кто-то внутри сушил волосы.

— А-Хун, вот ты где. — пробормотала она, открыв дверь. Перед ней предстала другая девушка ее возраста, сидящая напротив туалетного столика и развевающая волосы. В одной руке она держала фен, а ее длинные черные волосы слегка развевались, глаза девушка держала открытыми, а лицо ничего не выражало. Теоретически голова покоилась на ее тонкой шее, но физически она была отделена от тела.

На все это указывала тонкая полоска крови на шее.

— А-а-а-а-а!!! — разнесся пронзительный крик по всему кинотеатру, а кровь забрызгала «объектив», плотно покрывая алой пеленой экран.

Высокий мужчина, сидевший справа от Шэнь Сина, внезапно исчез.

В то же время на другой части экрана прямой трансляции на коммуникаторе У Фэя изменилось красное число:

[Фильм смерти] осталось актеров: 27

Условия и правила уровня также проецировались на трехмерном виртуальном экране над коммуникатором:

[Это уровень частично является кино-триллером, внутри которого существует один злобный дух. Цель духа – убить всех в фильме.]

[Вы – один из актеров данного фильма. Вам неизвестно, кто будет следующей целью духа, но следует быть крайне острожным, поскольку он может запереть вас. Сыграйте свою роль, как можно лучше, если ваши действия не соответствуют заданной роли – вы станете следующей мишенью для злого духа.]

[При убийстве злым духом какого-либо актера, через определенный промежуток времени присоединится новый актер.]

[Условия прохождения уровня: найти и уничтожить злого духа. Условия провала: смерть от рук злого духа или на уровне осталось менее трех игроков.]

[Примечание: в этом фильме не будет вашего контрактора, однако, он может помочь вам по-своему. В нормальной ситуации вы не можете общаться с ним ни в какой форме.]

У Фэй сразу понял правила и условия этого уровня.

Если на предыдущем уровне нужно было сражаться друг с другом за выживание, как в «PUBG», то на этом уровне планировщиков разделили на группы, чтобы всем скопом войти в инстанс и победить главного босса.

Этот «кино-триллер» - инстанс, а «злой дух», упомянутый в правилах, является главным боссом.

На предыдущем уровне особое внимание уделялось конкуренции, но на этом уровне необходимо сотрудничество.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/42689/1084852