Читать Since only My Soul was Summoned to Another World, I’ll Live as an Incompetent Witch’s Familiar (Plushie) / С тех пор как мою душу призвали в другой мир, я стал фамильяром глупой ведьмы (Чучелом): Глава 9 (15) - Я тоже лгунья :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, из за вероятного слива базы данных требуется сменить пароль к аккаунту

Готовый перевод Since only My Soul was Summoned to Another World, I’ll Live as an Incompetent Witch’s Familiar (Plushie) / С тех пор как мою душу призвали в другой мир, я стал фамильяром глупой ведьмы (Чучелом): Глава 9 (15) - Я тоже лгунья

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Том 2 Глава 9 (15) - Я тоже лгунья

Услышав голос Фианы, Лиз напряглась.

К ней пришёл человек, которого она сейчас больше всего не хотела видеть.

Но у неё не было выбора, кроме как встретиться с ней.

После некоторого колебания Лиз встала и открыла дверь.

У Фианы почему-то было задумчивое выражение.

Они обе на мгновение застыли на месте.

Иー

"Ми, мисс Лиз! На самом деле, я тоже должна перед вами извиниться!"

Хах?

Что она только что сказала?

Я не понимал, что происходит.

Девушки уселись на кровать, а потом мы начали слушать Фиану.

Кстати, я ещё сидел в ведре.

Если надавить на моё тело, потечёт кровь. Честно говоря, это было очень противно.

Фиана выглядела неуверенной и какое-то время молчала, но потом всё же заговорила.

"На самом деле… Идея избавиться от волков принадлежала не моему отцу, а мне…. У всех были проблемы, поэтому я подумала, что мисс Лиз, великая волшебница, поможет нам, так что..."

Эта деревня страдала из-за волков.

Они часто заходили в деревню, нападали на людей и даже убивали.

Более того, ходили слухи, что волки уже уничтожили несколько деревень.

Все, особенно Фиана, беспокоились из-за этого.

"Я видела, как прошлой ночью в небе пролетел большой огненный шар. Кажется, я была единственной, кто его увидел; Я рассказала об этом утром, однако никто мне не поверил... Но потом пришли вы, мисс Лиз, и я подумала, что это была ваша магия".

Я вспомнил, что она говорила что-то подобное, когда мы охотились.

Но это я создал тот огненный шар.

Тем не менее, для этого мира немыслимо, чтобы фамильяр мог сотворить что-то подобное.

Причина, по которой Фиана попросила Лиз показать свою магию, когда Староста её расспрашивал, заключалась в том, что она хотела узнать, действительно ли Лиз была тем волшебником, что стрелял огненным шаром.

Но вместо этого Лиз показала свой фокус и успешно убедила жителей деревни, включая Фиану, в том, что она великая волшебница.

Фиана подумала, что такой сильный маг сможет избавиться от волков, и станет героем, спасшим деревню от страданий.

Поэтому она решила убедить Лиз и жителей деревни, включая её отца, избавиться от стаи зверей.

"Фиана, это означает, что когда ты пришла к нам днём, Староста и остальные даже не думали о том, чтобы истреблять от волков?"

Отвечая на мой вопрос, Фиана кивнула.

Ясно.

Итак, она сначала уговорила нас, а потом посоветовалась с отцом.

Она сделала всё в обратном порядке, хах.

Тот факт, что жители деревни не могли справиться с волками, абсолютная правда.

И то, что жители разделились на две фракции, тоже.

Фракция, которая была убеждена, что Лиз не тот человек, которого они искали, и фракция, которая пыталась рассказать о Лиз феодалу.

Но то, что отец Фианы придумал избавиться от волков, чтобы ещё раз доказать, что Лиз не тот человек, которого они ищут, был ложью.

Фиана соврала, чтобы Лиз захотелось помочь ей.

"Понятно... Но, в конце концов, ты узнала, что Лиз не великая волшебница, как ты думала, и разочаровались, да?"

"Нет! Я никогда так не думала!… Как бы сказать… эээ… Я подвергла мисс Лиз опасности... Я тоже виновата в том, что неправильно вас поняла... Я хочу извиниться, и... иー"

Похоже, Фиана не хотела говорить о Лиз плохого.

Ах, теперь я понимаю. Значит, Фиана не разочаровалась в Лиз или в чём-то ещё, мы просто не так всё поняли. Она выглядела мрачной, потому что сожалела, что подвергла всех опасности.

Постепенно в глаза Лиз вернулся свет.

"И я также хочу поблагодарить вас, мисс Лиз. Даже когда на вас напал такой большой волк... даже не смотря на то, что вы не могли использовать магию... вы не убежали. Вы храбро сражались со сломанным посохом, чтобы защитить меня... Поэтому... ммм..."

Фиана встала с кровати и повернулась к Лиз.

"Мисс Лиз! Спасибо, что защитили меня! Я думаю, вы действительно замечательный человек!… .. И… Мисс Лиз. Я солгала вам, но... Могу я стать вашим другом?"

"Фиана… Да! Даа, Даа! Конечно! Фианаー!"

"Ува?!"

Лиз тоже внезапно встала и обняла Фиану.

Она улыбалась, но в то же время из её глаз текли слёзы.

Фиана не могла видеть её лица, но я уверен, что её чувства ей передались.

"Я тоже! Прости, Фиана! Но однажды я стану великой ведьмой! Обещаю! И... Фиана, ты стала моим другом ещё с тех пор, как мы впервые встретились, понимаешь?"

"Угу! Спасибо, мисс Лиз!"

По голосу Фианы было понятно, что она тоже улыбалась, плача, как и Лиз.

В любом случае, я рад, что Лиз снова повеселела.

"Ах! Коута тоже. Спасибо! Ведь все те магические атаки сделал ты, верно? И гигантский огненный шар тоже? Да?"

Передав свои чувства Лиз, Фиана повернулась ко мне и поблагодарила.

Она не забыла обо мне, простом фамильяре. Какая хорошая девочка.

"Да, ты права. Лиз не умеет даже развести приличный огонь, так что это действительно был я".

"В самом деле!? Коута, ты потрясающий! Пожалуйста, будь и ты моим другом!"

"Фиана, Фиана. Как думаешь, кто из нас более удивителен? Я или Коута?"

Неожиданно заговорила Лиз. Может, она ревновала, видя, как Фиана меня хвалит?

Я рад, что она вернулась к своему обычному «я», но, как я и думал раньше, она раздражает.

"Хмм… Вы оба защищали меня, но… больше всех волков победил Коута, верно? Значит, он - настоящий герой деревни".

"ХаЧТОー?!"

Что это за крик?

"Ах, но мы не можем всем сказать, что вы, мисс Лиз, не можете использовать магию, верно? Не волнуйтесь, я сохраню всё секрете... Кроме того, я никому не скажу, что это Коута творил всю магию, и он такой классный".

"Фи, Фианаー Я тоже! Знаешь, это я призвала Коуту! Так что можешь больше меня хвалить!… Пожалуйста, похвали меня, Фианаー!"

Лиз просила похвалы, цепляясь за Фиану.

В ответ та просто улыбалась.

Сейчас было тяжело сказать, кто из них старше...

Когда я понял это, небо начало светлеть.

Какая долгая ночь.

Похоже, Фиана сказала отцу, что хочет переночевать с Лиз.

Таким образом, две девушки уснули бок о бок на одной кровати.

Размышляя о том, что они похожи на близких сестёр, я тоже заснул.

Кстати, я всё ещё был в ведре.

Чтобы полностью избавиться от крови, потребовалось больше времени, чем я ожидал.


 

http://tl.rulate.ru/book/45763/1131283

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за главу!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку