Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 2050. «Моего учителя зовут Чу»

Почувствовав на себе взгляды остальных, Фэн Цзю обернулась и посмотрела на них. Она вздохнула, встретив их любопытные и восхищённые взгляды:

— На самом деле, одна из главных причин, по которой я пришла в Вулканический лес, — это убить этого человека, — сказала она, указывая мечом Цинфэн на тело Хан Жона.

Этими словами она дала им понять, что она не из Зоркой Облачной Секты и не из семьи Чай.

Фань Исю, второй мастер семьи Чай и все остальные ошеломлённо смотрели на неё. Всё это время они думали, что она из их группы, а оказалось, что она просто каким-то образом проникла к ним?

— С-сяо Цзю, ты… ты правда девушка? — с недоумением спросил Чай Фэн, пытаясь представить, как этот юноша будет выглядеть в женской одежде.

— Да, я девушка, — с улыбкой ответила она. В этой улыбке не было ни капли её прежней дерзости и холодности, она была похожа на улыбку обычной девушки.

— Но… но как… ты же… — Он оглядел её с ног до головы и указал на её плоскую грудь, но не смог закончить свой вопрос.

— Эй, ты что такое спрашиваешь! Если она говорит, что она девушка, значит, она девушка. Зачем задавать столько вопросов? — Второй мастер семьи Чай стукнул Чай Фэна по голове, чтобы он замолчал.

Фэн Цзю улыбнулась, но больше ничего не сказала. Она вытерла меч Цинфэн и хотела убрать его, но в этот момент к ней подошёл Чжо Цзюньюэ.

— Это древний божественный меч Цинфэн? Можно мне посмотреть? — спросил он, глядя на меч в её руке.

Фэн Цзю удивилась, но всё же передала ему меч Цинфэн, который она уже убрала в ножны:

— Не прикасайся к лезвию, энергия меча Цинфэн может ранить, — предупредила она.

Хуньюаньцзы, стоявший позади, удивился. «Что это с Цзюньюэ? Почему он заинтересовался мечом Цинфэн?» Хотя меч Цинфэн был древним божественным мечом, и он сам испытывал к нему некоторый интерес, но брать чужой меч без разрешения было невежливо.

— Спасибо.

Чжо Цзюньюэ взял меч и вытащил его из ножен. На лезвии были выгравированы два иероглифа — «цинфэн». Меч излучал мощную и пугающую энергию Ци, он был невероятно острым. Чжо Цзюньюэ посмотрел на меч в своей руке с задумчивым видом. Через некоторое время он вернул меч Фэн Цзю и спросил:

— Как он у тебя оказался?

Чжо Цзюньюэ не был тем, кто нарушает правила приличия, но он уже дважды сделал то, что не следовало делать. Фэн Цзю, услышав его вопрос, внимательно посмотрела на него:

— Этот меч Цинфэн принадлежал моему учителю. Он спрятал его в Могиле Десяти Тысяч Мечей, и, когда я стала его ученицей, он велел мне найти его. Это было второе задание, которое он мне дал. Он отправил меня в Могилу Десяти Тысяч Мечей, и я нашла этот меч и принесла его ему.

Фэн Цзю убрала меч Цинфэн и посмотрела на Чжо Цзюньюэ:

— Тебе интересно?

Чжо Цзюньюэ посмотрел на неё. Его взгляд был глубоким, словно он хотел что-то сказать, но в итоге он покачал головой и промолчал.

Фэн Цзю посмотрела на него и сказала:

— Моего учителя зовут Чу.

Она заметила, что Чжо Цзюньюэ опустил глаза, скрывая свои эмоции, и, почувствовав что-то странное, протянула ему жетон:

— Если будет возможность, приходи в «Небесную башню пилюль» в городе Байчуань.

Чжо Цзюньюэ посмотрел на жетон, немного помедлил и взял его.

http://tl.rulate.ru/book/5231/2911631