Читать Recarnation of ultimate Spider man / Перевоплощение в основного Человека-паука: Глава 135 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Recarnation of ultimate Spider man / Перевоплощение в основного Человека-паука: Глава 135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошел час, пока Сью и Рид провели меня по всем комнатам здания. В этот момент снаружи влетел Джонни с мешком бетона. Он заметил меня и улыбнулся:

- Привет, Пит! Приятно видеть тебя здесь!

Я улыбнулся, когда Джонни приземлился передо мной и выключил свое пламя:

- Я тоже рад тебя видеть. Вижу, усердно работаешь.

Джонни пожал плечами:

- Я делаю то, что могу.

- Где Бен? - спросил я, оглядываясь вокруг. - Я удивлен, что его здесь нет.

- Бен, ах, он... - Рид замялся, не зная, что сказать.

- Бену повезло, - прямо сказал Джонни, - последнюю неделю он у своей девушки. Неизвестно, когда он вернется.

Я моргнул:

- Девушка?!

- Да.

Я вскинул руки вверх:

- Как?! Когда!

- Она психиатр, - объяснила Сьюзан, - она помогала Бену с... его проблемой.

Я поморщился:

- Вы позволили ему встречаться с психиатром?

- Ну, когда ты выглядишь как он, у тебя не так много вариантов, - ответил Джонни, пожав плечами.

- Джонни! - вскрикнула Сью.

- Прости! - Джонни улыбнулся.

- Ладно, - я снял толстовку, оставшись в белой рубашке, которая была на мне, - чем я могу помочь?

- Ты уверен, Питер? - осторожно спросил Рид. - Мы не хотим слишком...

- Я в порядке, Рид, правда. Пожалуйста, мне все равно нужно чем-то заняться, я буду рад помочь, - улыбнулся я.

Следующие три часа мы работали вместе, как одна команда. Мы с Ридом помогали поднимать тяжести, заливали бетон, помогали все устанавливать. Подрядчики должны были приехать завтра, но наша работа заключалась в том, чтобы привести все в порядок для них. Ленивые ублюдки.

Однако около пяти я получил один адский шок. Двери лифта открылись, и я услышал знакомое цоканье ботинок. Я был с Ридом, снова просматривая чертежи моей лаборатории, когда заметил Лиз, входящую в комнату отдыха.

- Лиз? - спросил я удивленно. - Что ты здесь делаешь?

Лиз моргнула:

- Питер?

- Лиз! - воскликнул Джонни, подбегая и целуя ее в губы. - Привет, блондиночка, готова к нашему свиданию?

- Ах, Джонни, - Лиз посмотрела на меня. Джонни посмотрел на меня, моя челюсть была практически на полу. Я посмотрел на него, потом на его руку вокруг талии Лиз, потом снова на него.

- Какого хрена?

- Нам действительно пора идти, - сказал Джонни, хватая пальто, - пока, Питер!

Он схватил Лиз и выбежал в дверь.

- А, пока! воскликнула Лиз. Я побежал к ним как раз вовремя, чтобы увидеть, как закрываются двери.

Я повернулся к Риду:

- Что это было?!

- О? Джонни тебе не сказал? Они с Лиз встречаются уже некоторое время.

- Что?! - Я повернулся к лифту и активировал свой улучшенный слух.

- Не могу поверить, что мы вот так просто выбежали, - с досадой сказала Лиз.

- Поверь мне, так будет проще, - Джонни звучал испуганно. Хорошо. Я повернулся к Риду:

- Что-нибудь еще хочешь мне рассказать? У кого-нибудь еще появилась девушка, пока меня не было?!

- О, он узнал о Лиз? - спросила Сью, входя с ухмылкой. - Расслабься Питер, я уже предупредила его, что если он не будет обращаться с ней как следует, ты сломаешь ему руки

- Что? Да, хорошо, но... ах! Не могу поверить, что они мне не сказали! - Я ворчал, глядя на Сью и Рида: - Вы двое теперь тоже встречаетесь?

Рид покраснел и тут же закашлялся:

- А, ну, видишь ли...

Сью закатила глаза:

- Мистер Ричардс пытается сказать, что он с кем-то, а я нет.

Я моргнул:

- Ладно, во-первых, это был просто выстрел в темноту. А во-вторых, кто?!

Рид покраснел:

- Ее зовут Джесси, Джесси Ламбург. Она подруга из колледжа.

- Разве ты не ходил в колледж в 16 лет?

- Ага, - кивнул Рид.

- Так она старше?

- Примерно на пять лет, - кивнул он.

- О, круто, - проворчал я. - Клянусь, похоже, что все влюблены.

Сью улыбнулась:

- Расслабься, Питер, я все еще в твоей команде.

Я снова проворчал:

- Да, но ты горячая штучка. Ты можешь получить кого угодно, просто сделав вот так, - я щелкнул пальцами.

- Эй, то, что я могу, не значит, что я это сделаю, - надулась Сью.

- Кстати, о свиданиях - Рид посмотрел на часы. - Я ухожу через час, Сью, ты уверена, что не хочешь, чтобы я остался?

- Нет, вы с Джесси развлекайтесь, Рид, я позабочусь об этом, к тому же Питер мне поможет, - Сью с улыбкой пожала плечами.

- Извини, но куда ты идешь? - спросил я. Рид улыбнулся:

- У меня сегодня свидание.

- Боже мой, как будто у всех сегодня чертово свидание! - воскликнул я, вскидывая руки вверх. - Почему, Господи?! Почему?!

- Мне остаться? - спросил Рид, немного волнуясь.

- Не волнуйся, он просто закатывает истерику, - хмыкнула Сью, - ты иди на свое свидание.

Рид кивнул. Мы продолжали работать еще час, прежде чем он ушел на свидание. Он целую вечность не мог решить, что надеть, пока Сью наконец не помогла ему, заставив его одеть пиджак и рубашку.

Около семи мы закончили работу, все было готово, и мы со Сью оказались на кухне со свежеиспеченной пиццей «Любители мяса» и большой бутылкой колы.

- Как дела? - спросила Сью, съев кусочек.

- Лучше.

- Питер, тебе не нужно лгать, - закатила глаза Сьюзан. Я вздохнул:

- Меня избил придурок по имени Дум, моя девушка бросила меня, потому что стала преступницей, находящейся в международном розыске, и я не уверен, стоит ли вообще жить дальше.

- Питер, что бы ни случилось, тебе не придется справляться с этим в одиночку. Мы все здесь для тебя, - Сью звучала обеспокоенно. Я усмехнулся:

- Расслабься, Сью, я не собираюсь убивать себя, - я взял вилку, - кроме того, я даже не думаю, что смогу.

Она моргнула:

- Что?

Я протянул ладонь и вдавил в нее вилку. Быстро пошла кровь. Сью вздрогнула и двинулась на помощь, когда я остановил ее. Она посмотрела на рану и удивленно вскрикнула, когда она начала медленно затягиваться. Вскоре не осталось ничего, кроме засохшей крови.

- Кровь Логана... она слишком эффективна, - объяснил я. - Я даже не могу представить, что она сделает с моим телом.

- О Боже...

- Одна из причин, по которой я никогда не занимался программой «Мутант-паук», - это из-за такого дерьма, - проворчал я, - не знаю, что мутаген сделает с моим телом. Логан жив уже более ста лет, Сью... я не думаю, что смогу прожить так долго.

Сью задохнулась:

- О, Питер... мне так жаль!

Я покачал головой:

- Это не твоя вина, Сью. Я сказал тебе сделать это, это единственный способ спасти мою жизнь, и я знал это. Это нужно было сделать.

- Но все равно, - простонала она, - я даже не могу представить, через что ты сейчас проходишь.

Я фыркнул:

- Честно говоря, самое худшее - это Фелиция. Она... она просто ушла. Просто так. Это нечестно. Даже не попрощалась. Она даже не рассталась со мной как следует. Она просто ушла.

Сью вздохнула:

- Она... она другая. Она сделала то, что считала правильным.

Я кивнул:

- Да... а ты?

- Я?

- Да, ты, - ухмыльнулся я. - У Рида теперь есть девушка, так?

- Пожалуйста, я не ревную, - усмехнулась Сью.

- Никогда не говорил, что ревнуешь, - пожал я плечами, - но... правда, Сью, что случилось? Насколько я помню, он был безумно влюблен в тебя.

Она пожала плечами:

- Думаю... думаю, он просто устал ждать. Не могу сказать, что я его виню.

- Ты жалеешь об этом?

- Нет. Мы с Ридом еще не в том состоянии, когда мы могли бы относиться... к нам серьезно. Так будет лучше, - кивнула она, на что я лишь пожал плечами.

- Верно.

Мы посидели в тишине минуту, прежде чем она заговорила:

- Люди говорят, что Человек-паук мертв.

Я сделал паузу на мгновение, прежде чем вздохнуть:

- Да.

- Ты...

- Нет, - быстро ответил я, - по крайней мере... не в ближайшее время.

- Хорошо, - Сью подняла свою тарелку и отставила ее в сторону, - если уж на то пошло, Питер, я думаю, тебе не стоит останавливаться.

- Сью...

- Нет, просто послушай. Если бы ты не пришел в тот день, твой отец, Джонни и я были бы раздавлены под этой стеной. Если бы ты не пришел в тот день, Дум убил бы Рида прямо там и тогда. Если бы ты не пришел в тот день, мы все были бы мертвы. Миру нужен Человек-паук.

Я замолчал, обдумывая ее слова.

- Когда я начал это... я думал точно так же.

Сью удивилась:

- Правда?

- Да, - кивнул я, - я знал, что мир полон дерьма, что есть люди сильнее и страшнее, чем я мог себе представить. Я знал, что должен помочь людям оставаться в безопасности. Поэтому я надел костюм и вышел на сцену, размахивая руками. Но теперь, каждый раз, когда я смотрю на этот костюм... я боюсь.

- Чего?

Я посмотрел ей в глаза:

- Дум... он сломал меня в тот день. Что-то внутри меня... просто разбилось.

- Питер, он не может причинить тебе боль, он никогда не причинит тебе боль, никогда больше, - в голосе Сью продолжала звучать враждебность, я чувствовал запах ее гнева, ржавой меди.

- Я знаю, но... я все еще боюсь, - я посмотрел на свою руку. - Я теперь практически бессмертен, я не могу умереть, если только... ну, я не знаю. Я не могу умереть, но я боюсь его, Дума. Что если он найдет способ? Что если он сожжет меня в ничто, даже в пепел? Что, если я умру? Не будет ли все это напрасно? Неужели моя жизнь предназначена только для того, чтобы закончиться?

Сью ничего не сказала. Она подошла ко мне и вдруг обхватила меня руками. Она прижала мою голову к груди, прижимая меня к себе:

- Питер, обещаю, пока я жива, Дум никогда не сделает этого. Я умру прежде, чем он дотронется до тебя. Я обещаю.

- Ах, Сью, не хочу быть занудой, но я только что был на второй базе с тобой, - ответил я.

- Питер! - воскликнула она, тут же отстраняясь от меня. - У нас был такой приятный момент!

- Да, немного слишком пошловато для меня, - усмехнулся я, прежде чем улыбнуться, - но если серьезно, Сью... спасибо.

Она улыбнулась:

- В любое время.

Ее руки все еще были на моей шее. Она была прямо передо мной. Эта красивая женщина со светлыми волосами и ярко-голубыми глазами. Мы были так близко, и тут я почувствовал ее запах. Теплый кленовый сироп.

Я встал, Сью отодвинулась, я был быстрее. Она была теплой, мне нужно было это тепло. Я был так одинок, что не понимал, что делаю, пока не обнял ее за бедра и не прильнул к ее губам. Сначала она была удивлена, она задыхалась. Я медленно прекратил поцелуй и отстранился, когда ее руки вокруг моей шеи потянули меня вперед, ее губы набросились на мои собственные со страстью и энергией. Сью толкнула меня обратно на сиденье, устроившись на моих коленях. Мои пальцы пробежались по ее волосам, когда она застонала. И медленно она отстранилась.

Мы смотрели друг другу в глаза, и медленно запах кленового сиропа улетучивался, сменяясь чем-то новым, смесью лимонного страха и арбузной грусти, стыда.

http://tl.rulate.ru/book/66780/2109474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку