Читать In Search of Our Destiny / В поисках нашей судьбы: Глава 11 - Крепкая дружба :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод In Search of Our Destiny / В поисках нашей судьбы: Глава 11 - Крепкая дружба

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11 - Крепкая дружба

"Две" быстро предложил СоДжун. Он поднял два пальца в воздух. «Пусть будет две ошибки. В конце концов, она стажер. Люди склонны совершать ошибки, поэтому несправедливо быть таким резким с самого начала».

ДжиВон глубоко вздохнул и закрыл глаза. Сегодня ему и правда было не победить с СоДжуна. Что бы он ни говорил, ДжиВон не мог найти в себе силы опровергнуть.

Было ясно, что они слишком долго были близки друг с другом. СоДжун прекрасно знал, как вести себя как профессионал в их споре.

Через секунду ДжиВон смягчился. Он открыл глаза, чтобы посмотреть на своего друга.

«Отлично. Две ошибки, и она вылетит» сказал он сквозь стиснутые зубы.

«Отлично. Я дам ей знать завтра утром».

СоДжун был явно доволен своим достижением. Его гордое выражение было ярче ухмылки чеширского кота.

«Честно говоря, иногда я задаюсь вопросом, действительно ли директор я или это все же ты» горько проворчал ДжиВон.

«Ты всегда можешь сделать меня директором. Я…»

"Замолчи"

«Да, директор Кан» поспешно ответил СоДжун. Заметив предупреждение в голосе своего друга, он добавил. «Тогда я оставлю вас заниматься вашими делами. Позвоните мне, если вам что-нибудь понадобится».

Снова удовлетворенно улыбнувшись Дж-Вону, Со-Джун встал и в спешке вышел из кабинета.

Поскольку это был их первый день, СуДжин и Ён-А решили пропустить обед и просто остаться в офисе. Никто из их команды не проявлял никаких признаков желания есть, и было слишком странно идти в столовую внизу только вдвоем.

Поэтому они остались, чтобы прочитать файлы, которые им дали ранее. Они сделали всего несколько коротких перерывов, чтобы выпить что-нибудь на кухне, и после возвращались к своим делам. Холодильник там был забит водой и тонизирующими напитками.

Остаток дня пролетел незаметно, и, прежде чем кто-либо осознал это, часы пробили шесть вечера. Именно тогда пришел заместитель директора и сказал им, что они могут уйти.

СуДжин недоверчиво посмотрела на него. Она всегда слышала, как служащие жалуются на сверхурочную работу.

«Не смотри на меня так. У тебя будет достаточно времени, чтобы поработать сверхурочно, как только мы начнем работать над нашими проектами» сказала СоДжун, а затем добавил вполголоса. «Поверь мне, когда я это говорю, директор очень строгий человек, когда дело доходит до работы. Если ты не сделаешь работу идеально, тебе не разрешат оставить свой стол».

Обе женщины смотрели на него с ужасом. Они так и представляли себе, как демон-Директор приклеивает их к стульям, заставляя работать часами напролёт.

Выражение их лиц было слишком забавным, они менялись, как цвета в калейдоскопе. Несмотря на попытки сохранить невозмутимое выражение лица, СоДжун, в конце концов, не смог удержаться от смеха.

«Я шучу, шучу. Он на самом деле не так уж плох. Просто… обязательно отдавайтесь работе, которая вам дана, и все будет в порядке» сказал он, глядя на них, особенно на СуДжин.

Из-за такого выделения СуДжин в замешательстве подняла брови. Она собиралась что-то спросить, когда неожиданное появление директора Кана заставило ее забыть обо всем этом.

"Поехали" ДжиВон обратился к СоДжун, полностью игнорируя СуДжин и остальных.

«О, ты так рано уходишь?» спросил СоДжун, его глаза расширились от удивления. «Ты никогда не уходил так рано».

«Да, ну, у меня было очень тяжелое утро, и я устал» ответил ДжиВон, наконец удостоив СуДжин пронзительным взглядом.

СуДжин вздрогнула и тут же пожалела, чтобы он продолжал игнорировать ее. Его черные глаза смотрели ей в глаза, заставляя ее чувствовать себя незащищенной и уязвимой. Секунду ей пришлось подавлять желание сделать шаг назад. Затем ее собственный гнев вспыхнул, когда она ответила на его взгляд.

«Вы думаете, что можете запугать меня, директор Канг? Хм! Лучше подумайте еще раз!» подумала она про себя.

Враждебность, вызванная взглядом ДжиВона, не осталась незамеченной двумя другими людьми. И СоДжун, и Ён-А нервно переводили взгляды с ДжиВона на СуДжин. Они чувствовали, как напряжение растет в воздухе, пока двое продолжали смотреть друг на друга.

«Доброго вечера, директор Кан, заместитель директора Ким» нерешительно сказала Ён-А, слегка поклонившись.

«Да, спасибо. И вам доброго вечера, мисс Ли» поспешно сказал СоДжун, поблагодарив ее взглядом за вмешательство. «Пойдем, Джи-Вон».

Он схватил пиджак и через секунду уже отталкивал ДжиВона от раскалённой «зоны боевых действий».

«Все это может оказаться сложнее, чем я себе представлял. Если так пойдет и дальше, будет чудом, если они не убьют друг друга до конца месяца» с отчаянием подумал СоДжун.

В то время как бедный замдиректора очень беспокоился о будущем коллектива, двое виновных действовали совершенно бескорыстно. Они даже не удосужились скрыть взаимное чувство неудовольствия при виде друг друга.

«Из-за вас двоих я могу преждевременно облысеть» пожаловалась ни с того ни с сего СоДжун.

«Что за ерунду ты несешь?» ДжиВон косо посмотрел на него. В настоящее время он подозревал своего друга в том, что он находится на грани сумасшествия, а не облысения.

"Ничего, ничего" угрюмо ответил человек, подозреваемый в сумасшествии. «Давай просто поужинаем. Кроме того, ты должен купить мне выпивку. Мне сегодня хочется пива».

ДжиВон чувствовал, что его друг ведет себя все более и более странно.

«Почему я должен покупать тебе выпивку? Кроме того, разве ты не на машине?»

«Да. Но я оставлю свою машину в компании, а твою отвезу домой».

«Значит, теперь я каким-то образом стал и твоим извозчиком?»

"Ми." СоДжун возразил, а затем льстиво добавил. "Но очень красивым извозчиком"

В этот момент ДжиВон отказался от попыток понять, как работает разум этого человека. Он просто направился к подземной автостоянке.

Между тем, видя холодное отношение ДжиВона, СоДжун начал размышлять о философском значении дружбы.

«Ах, думаю, правду говоря те древние, упоминая, что некоторые друзья хороши только для трапезы и выпивки».

http://tl.rulate.ru/book/70776/1903649

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку