Готовый перевод The Traitorous Prince / Принц-предатель: Глава 3

Силь вер Вольф Канис

Империя Брунгильт.

Страна снега, льда и драконов, расположенная на крайнем севере от королевства Эйндел.

Ее основателем был Кракелсус, последний в мире дракон, и в людях этой страны течет драконья кровь.

Поскольку кровь дракона была сильно разбавлена, они жили не намного дольше обычных людей, но их физические способности не шли ни в какое сравнение с теми, что были у людей на юге,

А среди них те, в ком текла сильная драконья кровь, обладали силой, намного превосходящей человеческие стандарты.

Бум, бах!

Не так уж странно, что вся местность была опустошена сразу мечом Четверть-Дракона Каниса, у которого четверть крови была от дракона.

"Да, это не странно. Это просто смешно..."

"Что ты бормочешь себе под нос? Ложись!"

Когда Хьюи спрятался за рухнувшими остатками стены замка, Шион схватил его за спину и сполз на пол.

Бум!

Сразу же после этого ударная волна пронеслась со взрывом. Вскоре вниз посыпались камни и пыль.

Казалось, что это взрывчатка, но это было не так. Хьюи поднял свое бледное лицо над остатками стены.

Клац, клац.

Канис шел издалека с жутким шуршащим звуком, исходящим из сочленений его звенящих доспехов. На его губах играла волчья улыбка.

Да, это была не взрывчатка. Было бы лучше, если бы это была она.

Канис просто взмахнул своим огромным мечом, и одного этого было достаточно, чтобы разбить все вокруг.

Такова была сила Рыцарей Дракона Брунгилта.

Среди монстров, которые могли использовать силу дракона, были отобраны только семь, самые сильные и страшные рыцари империи Брунгилт.

Хьюи задрожал, глядя на казарму, которая еще недавно стояла рядом с ним нетронутой, превратившись в пыль.

"Нет, вы только посмотрите на это... Разве можно не разозлиться, увидев такое? А?"

"Заткнись и ложись!"

Шион, раздавившая Хьюи на полу, прикрикнула на окружающих ее солдат.

"Что вы делаете? Остановите его!"

Колеблющиеся солдаты едва пришли в себя.

"Ухххх!"

Они подняли копья, закричали и бросились к Канису.

И Канис ответил:

"Вур-а-а-а-а!".

С громким криком он горизонтально взмахнул своим огромным мечом размером с его рост.

Непомерно большой меч длиной почти два метра издал ужасный звук, рассекая воздух.

Свищ!

Когда меч пролетел мимо, за ним последовала буря.

Плитки на улице разом поднялись в воздух, близлежащие здания рухнули, а в дальних домах лопнули окна и слетели крыши.

Люди в этой буре мечей не могли быть в безопасности. Солдаты мгновенно превращались в неузнаваемые сгустки крови, отбрасываемые на стены со всех сторон.

"Хахаха! Слабый, такой слабый!"

весело крикнул Канис и вдруг повернулся к Хьюи.

"И это все, Королевство Эйндел? Это действительно все, что у тебя есть?"

Хьюи взглянул на Шион.

"Это все?

"..."

Шион просто проигнорировала его. Какой был смысл отвечать?

"Если это действительно твоя сила..."

Канис опустил свою позу.

"Тогда, она должна быть уничтожена!"

Он положил свой большой меч на спину, левой рукой указал на землю, а ноги плотно согнул.

Хьюи подумал, что это похоже на позу перед прыжком волка на свою добычу.

Бах!

Когда ноги Каниса ударили по земле, там образовался небольшой кратер.

В следующий момент Канис оказался прямо перед носом Хьюи. Все произошло буквально в мгновение ока.

"Получите это".

Земля, на которую ступил ногами Канис1, взорвалась немного позже, высыпав почву и плитку наверх.

С улыбкой на губах, Канис откровенно рубанул мечом сверху вниз.

В глазах Хьюи все на мгновение показалось замедленным. Лезвие меча, опустившееся под прямым углом, мягко отражало солнечный свет.

Хьюи слегка приоткрыл рот. Ах-

"Это мертво.

Уош-!

Вскоре после этого Шион приняла атаку.

Она ударила Хьюи ногой, оттолкнула его и тут же подняла свой длинный меч вверх.

Черный меч Каниса и белый длинный меч Шион столкнулись.

"Ха?"

Казалось, что ее рука сломается из-за силы удара меча.

Шион быстро ослабила свою силу от меча и позволила мечу Каниса нанести удар.

Взмах!

Меч Каниса, который с красными искрами вгрызался в длинный меч Шион, врезался в землю.

Бум...!

Вокруг меча, воткнутого в землю, пошли трещины, которые после рухнули, не выдержав удара.

Эта широкая площадь, выходящая на улицу после прохождения через внешние ворота королевской столицы, называлась "Входом Славы".

Она славилась своей крестообразной дорогой, достаточно широкой, чтобы по ней одновременно могли проехать шесть карет, и статуями королей, установленными одна за другой со всех сторон.

Это было место, символизирующее процветание королевства Эйндел, где каждый, кто посещал столицу, оставался под впечатлением.

Бум!

Все ужасно рухнуло.

Статуи прежних королей из мрамора были разбиты о пол, а хорошо отполированная дорога утопала в куче грязи.

Королевство Эйндел рушилось.

'Вау...'

На фоне рушащихся зданий и падающих фрагментов крепостных стен Хьюи глупо открыл рот. И тут рядом с ним одна из статуй королей накренилась! И упала вниз.

Голова разбитой статуи покатилась рядом с коленями Хьюи.

Хьюи некоторое время смотрел на голову и засмеялся.

"Вот почему я собираюсь сказать им, чтобы они не строили статую из меня позже".

"А кто будет строить статую из тебя?"

Шион, которая подошла раньше, чем он успел подумать, выстрелила в ответ. Посмотрев вверх, Хьюи рассмеялся.

"О боже, сэр Шион. Вы в порядке? Вы выглядите не очень хорошо, не так ли?".

"Я в полном порядке, так что не вмешивайтесь".

Шион, конечно, была совсем не в порядке.

Ее правая рука, которая с силой приняла удар меча Каниса, была разорвана и покрыта кровью, а пальцы, державшие меч, дергались, ее ноги шатались, а аккуратная униформа была покрыта грязью.

В частности, состояние длинного меча в ее руке было впечатляющим: меч Каниса немилосердно перегрыз его, поэтому острый край в основном исчез и был расколот, как паутина.

Капает.

Из носа Шиона капала кровь.

"Хм!"

Шион спокойно вытерла их тыльной стороной руки, Хьюи простонал, раздражаясь.

"Ты совсем не выглядишь хорошо. Не зря ли ты блефуешь?"

"Не хнычь. У меня в голове звенит".

Шион выстрелил в ответ и посмотрел на другую сторону площади.

Канис осторожно стоял на статуе павшего короля, его большой меч неторопливо лежал на плече.

"..."

Шион осторожно прикусила губу.

Она не чувствовала правой руки. В ушах звенело, как будто их разнесло взрывом.

Только один раз.

Она выдержала его атаку всего один раз, но уже выглядела так.

"Ого. Ты очень хороший рыцарь. В нашей Империи есть всего несколько человек, способных выдержать такую атаку. Рыцари в Эйнделе тоже так умеют?

Канис усмехнулся и присвистнул. Шион фыркнул.

"Значит, Брунхильт, должно быть, слабое логово? Не могу поверить, что они не могут выдержать столько".

Она блефовала, но прекрасно понимала.

Она никогда не сможет победить.

По сравнению с обычными солдатами, рыцари Эйндела были достаточно сильны, чтобы называться сверхлюдьми. Но так было только внутри Эйндела.

'Это настоящий монстр'.

Уровень был разным.

Разница между рыцарем и обычным солдатом была такой же, как между этим монстром и ею.

Сколько рыцарей Королевства должны были напасть, чтобы поймать этого серебряного волка? 10 человек?

20 человек? 30 человек?

Нет, скорее, есть ли вообще такое число, которое могло бы преуспеть?

Что было точно, так это то, что Шион сейчас здесь одна.

"Вздох..."

Шион с силой сжала меч судорожными пальцами и прошептала Хьюи.

"Беги."

"Что?"

"Беги, идиот. Беги!"

Шион подняла меч вперед и крикнула Хьюи.

"Фа II внешней крепости был предсказуем, в любом случае. Беги к внутренней стене, там построена линия обороны".

"Эх... Тогда Шион, что насчет тебя?

"Я выиграю вам немного времени".

Канис снова начал наступать на них.

Туд. Туд. Туд.

Возможно, это иллюзия, но казалось, что земля сотрясается от каждого шага.

В глазах Шиона Канис больше не был похож на человека. Скорее, он был чем-то близким к катастрофе.

'Да, лавина может быть правильной'.

Глоток.

Шион проглотила сухую слюну.

Ее ноги дрожали. Ее инстинкт кричал повернуть назад и немедленно бежать.

"Ха!"

Однако Шион сделала шаг вперед.

"Поторопись и уходи. У тебя хорошо получается убегать, не так ли?"

Осыпая Хьюи грубыми словами, она двинулась вперед.

"Хехе, конечно! Должна ли я быть счастлива слышать комплименты от тебя после долгого времени~?"

Хьюи, которая хихикала, прищурилась.

"Вы собираетесь умереть за меня, командир? Я тронут до слез, но ты ведь не такой человек?"

"Это не для тебя."

холодно ответила Шион и сжала свой меч.

"Это для этой страны.

Это была безнадежная ситуация в любом случае. Такими темпами королевству Эйндел придет конец.

В качестве козыря, чтобы выйти из этой ситуации, она даже вывела этого проклятого принца из подземелья Бездны.

"Я ненавижу это до смерти, но ты все равно последний джокер страны".

Раз так, она должна была сохранить ему жизнь.

Даже если ей придется отдать свою жизнь.

"...Спаси Эйнделя, пожалуйста. Предательский принц".

Оставив простое завещание, Шион ударила ногой по земле.

Тап-!

"Хахаха! Хорошая поза! Мне нравится, рыцарь Эйндела!"

Канис яростно улыбнулась и бросилась на свою позицию.

"..."

Хьюи, который с едва заметным выражением смотрел на спину Шион, обернулся.

"Тогда давай сделаем так, как ты говоришь, Шион! Выздоравливай! Я убегаю первым!"

Хьюи, нахально крича, побежал прочь.

Не оглядываясь, он побежал в сторону внутреннего города.

"..."

Шион не успела ничего почувствовать. Канис бросился к ней наперерез.

Шион стиснула окровавленные зубы и взмахнула мечом.

Она не боялась смерти.

Скорее, это чувство беспомощности и ситуация, в которой не было шансов на победу, были ужасающими.

* * *

"О боже, действительно! Они действительно подготовились".

воскликнул Хьюи, который бежал и приближался к внутреннему замку.

На стене крепости, укрепленной барьерами, были приготовлены пушки и кипящее масло. Он видел, как бегают солдаты и проверяют оружие.

Они смогут выдержать осаду.

Вопрос был только в том, как долго они смогут продержаться.

"..."

Ярко-красные глаза Хьюи, погруженного в размышления, ярко вспыхнули.

* * *

Сиаш!

Два рыцаря столкнулись на обвалившейся улице.

"Вураа

Меч Каниса прорезал воздух с ужасающим импульсом и разорвал землю.

Бум! Бум! Бум!

Как будто он собирался уничтожить все, что еще оставалось нетронутым.

Меч Каниса яростно ревел и опустошал местность.

"Ха...!"

Шион не стала атаковать в лоб. Нет, она вообще не могла этого сделать.

Вместо этого она подошла ближе к Канису, уклоняясь от всех атак на волосок.

Это было быстрое и точное движение. Шион оставалась спокойной, несмотря на то, что ее тело разорвалось бы на части, если бы она сделала всего лишь один шаг в неправильном направлении.

Несмотря на то, что смерть была совсем рядом, ее холодные голубые глаза были непоколебимы.

Не успела она опомниться, как Шион оказалась прямо перед носом Каниса, достаточно близко, чтобы почувствовать дыхание друг друга.

"Что?!"

Удивленный, Канис широко раскрыл глаза.

Позволить врагу подойти на такое расстояние было для него ошибкой.

'Нет!'

Сразу же после этого Канис понял. Нет, это была не его ошибка.

Навыки его противника были выдающимися!

'Если я только смогу дотянуться до него!'

Шион вдохнула, Канис был уже в пределах ее досягаемости.

Она могла сделать это!

Вспышка!

Ее меч взметнулся горизонтально, как молния.

"О Боже, опасно!"

Однако Канис избежал атаки, наклонив спину своими звериными движениями. Длинный меч Шион пересек кончик его носа.

Ее голубые глаза широко раскрылись.

'Он избежал этого?!'

И Канис поднял меч вверх в этом опасном положении.

Бах!

'Ах!'

Шион удалось поднять меч и избежать атаки, но, казалось, от шока у нее затряслись кишки.

Кровь хлынула изо рта, и она упала назад.

'Не медли. Еще раз!

Шион сказала себе это, снова ударила ногами и подошла к Канису.

"

Ты не сможешь сделать это дважды!

Канис взмахнул своим огромным мечом гораздо грубее и сильнее, чем раньше. Шион совсем не хотелось приближаться к нему.

Но она все же подошла.

Она хорошо знала, что этот путь предназначен не для того, чтобы убежать от смерти, а для того, чтобы прыгнуть навстречу смерти.

Бум! Бум!

Льющиеся удары меча царапали ее белую щеку. Ее доспехи, чуть задев меч, разбились и рассыпались.

Однако ей удалось избежать всех атак, которых могло быть достаточно, чтобы остановить ее.

Шион, которая некоторое время назад нашла и вошла в щель, на этот раз придвинула свое тело ближе. Их доспехи столкнулись и издали грохочущий звук.

"Хаха... действительно".

На губах Каниса появилась очень приятная улыбка.

Как давно он не встречал кого-то подобного?

"Ты очень хорош, рыцарь Эйндела!

воскликнул Канис и горизонтально взмахнул мечом.

Однако, как и Канис мгновение назад, Шион слегка отклонился назад, чтобы избежать атаки.

"Что...?!"

В этот момент Канис тоже покрылся холодным потом.

Охранник впереди был пуст!

Глаза Шиона вспыхнули волей. На этот раз он не смог уклониться!

Длинный меч Шиона полетел к шее Каниса, как луч света.

Хватай.

Затем Канис схватил меч одной рукой, обмотанной перчаткой.

Это было невероятно легкое движение, как при ловле летящего мяча.

"...?!"

Глаза Шиона широко раскрылись.

"Это было близко!"

Злобно смеясь, Канис придал силу своей руке.

Удар!

Длинный меч Шиона, уже треснувший, разлетелся вдребезги.

Куски клинка разлетелись в воздухе и блестели. Она с опустошенным выражением лица смотрела на осколки своего любимого меча, падающие как опавшие листья.

Проклятье, с шагом вперед...

"Я признаю это, рыцарь Эйндела".

Канис, который махнул рукой, чтобы стряхнуть осколки меча, поднял ногу и сказал.

"Ты первый, кто завел меня так далеко с начала этой войны".

Треск!

Он с азартом пнул Шион в живот.

"Аргх...!"

Шион вырвало кровью и он упал.

Пролетев около 10 метров, она покатилась по полу и оказалась в ловушке в остатках рухнувшего здания.

Туд. Туд.

Перед ней неторопливо шел Канис.

Как волк, пытающийся закончить свою охоту.

http://tl.rulate.ru/book/74543/2462420