Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 1. Призрак Учихи

Призрак Учихи

В темной тайной пещере на большом каменном сиденье сидел старик. Рядом с ним лежала простая, но острая коса.

Его взгляд был прикован к вошедшему... Нет, точнее он смотрел на мальчишку, которого тот держал в руках.

Оценив его, старик ещё раз использовал свой единственный глаз, чтобы посмотреть на «вещь», которую он создал. Хотя он ничего не говорил, глаз, в котором ясно отражались три томоэ оказывал бесконечное давление!

Вошедший был шокирован и быстро объяснил:

— Я разобрался со всеми, кто вошёл в эту область, но этот ребенок немного особенный. Вы сказали мне обратить внимание на «семя» с особым талантом, поэтому я принёс его.

Старик выслушал объяснения белого Зецу, а затем отвёл свой серьёзный взгляд. Гнетущее давление внезапно рассеялось. Старик снова стал похож на свечу на ветру, которая могла погаснуть в любой момент.

— Кто приходил? Хвосты подчистил?

После неспешного вопроса, белый Зецу быстро сказал:

— Ниндзя Ивагакурэ. Похоже, что они окружили близлежащие деревни. Развитие битвы становится всё более выгодным для Конохи и мне даже интересно, какую глупую идею придумали жители Ивы, чтобы разобраться с ними...

— Переходи к делу.

Когда старик услышал «Коноха», он сразу же прервал болтовню.

Белый Зецу тут же вздрогнул и сказал:

— Некоторые сбежавшие из близлежащих деревень были загнаны преследователями в наши окрестности. Это совпадение. Они ничего не нашли.

Старик кивнул. Он не спросил, как Зецу расправлялся с телами убитых. Если он не мог сделать самостоятельно даже такой мелочи, это означало, что он не имеет ценности.

— А что с этим мальчиком?

При упоминании о ребёнке к Белому Зецу немедленно вернулся его природная жизнерадостность. 

— Я убил всех одним махом, включая ниндзя Ивагакурэ и жителей деревни, на которых они охотились. Конечно, этот ребёнок тоже был в списке. Однако, убирая поле боя, я внезапно обнаружил, что этот ребенок ожил! — сказал он с крайним волнением

— Из любопытства я внимательно осмотрел его, но так и не выяснил, почему его смертельная рана исчезла. Я подумал, что Мадара-сама заинтересуется этим ребёнком, поэтому принёс его.

После того как Белый Зецу закончил говорить, в глазах старика по имени Мадара появился интерес.

Что касается убийства всех вторгшихся на их территорию, с этим всё в порядке. Так он его проинструктировал.

При нормальных обстоятельствах этот ребёнок не должен был выжить. Белый Зецу определённо не пойдёт против его воли и не обманет его.

Другими словами, всё, что сказал Белый Зецу, правда.

«Белый Зецу лично убил этого ребёнка. Но когда убирал поле боя, ребёнок оказался жив, и даже смертельная рана исчезла, поэтому он решил принести его сюда».

«Интересно...»

На постаревшем лице Мадары появилась ужасающая улыбка. Затем он поднял руку, показывая Белому Зецу, чтобы тот поднёс ребёнка к нему. Он хотел провести осмотр.

Если в день его смерти не найдется подходящего кандидата, возможно, этот ребёнок станет для него иным вариантом.

Однако, как жаль, что клан Учиха не унаследовал желание Мадары.

Что ж, подождём ещё немного…

Единственный оставшийся шаринган Мадары проник сквозь тьму, прошёл сквозь время, пространство и посмотрел на шумную деревню.

— Хаширама, я докажу тебе, что ты выбрал крайне неправильный путь.

***

— Голова… болит. Где… я?

В темноте медленно открылась пара глаз. Он не привык к такой темноте. Прошло больше минуты, но мальчик едва мог разглядеть предметы вокруг себя.

Затем, прежде чем он успел что-нибудь спросить, начали всплывать воспоминания, которые ему не принадлежали, а затем слились воедино.

Через несколько минут он понял, что с ним произошло.

— Не ожидал, что история с переселением душ может случиться со мной.

Просмотрев те несколько лет воспоминаний, которые слились с его сознанием, он догадался, в какой мир переселился.

Деревни, ниндзя, пять великих стран, чакра, ниндзюцу…

Хотя этому телу было всего четыре года, и оно принадлежало мальчику родом из какой-то маленькой деревни, некоторые общие воспоминания остались.

Поэтому было нетрудно сделать вывод, что он попал в опасный мир шиноби из аниме «Наруто»!

Как обычный отаку, который читал новеллы и смотрел аниме, он был знаком со множеством аниме, в том числе и «Ван Пис». Что касается законченного «Наруто», он, естественно, видел его от начала до конца.

Что?

Говорите, что «Наруто» ещё не закончен?

Эм-м…

Очень жаль, но это невыносимо и разрушает мои взгляды, так что давайте просто забудем об этом!

До переселения Линь И был самым обычным человеком. Ни солдат, ни врач, ни агент, а простой отаку, родители которого развелись. Только его характер был немного странным.

Что касается последних воспоминаний перед перерождением, не было типичной автомобильной аварии, разбитой любви, пьянки, удара током или других случайностей.

На самом деле, он был очень немногословен и невезуч. Начался 2020-й год. Прежде чем он смог попасть на Весенний фестиваль, через несколько дней по необъяснимым причинам Линь И простудился и был отправлен в больницу.

Но, не успев что-либо понять…

Открыв глаза, он попал сюда.

Печально…

Похоже, что нынешние способы переселения в другой мир становятся всё легче. Это мог сделать любой желающий! Неудивительно, что несостоявшиеся авторы не могли позволить себе кушать булочки на пару и покупать горчицу!

К счастью, Линь И не слишком волновался из-за произошедшего. Его родители создали собственные семьи и завели новых детей. Даже без него найдутся люди, которые позаботятся о них в старости.

Что касается чувств, не было ничего удерживающего. Его с детства воспитывала бабушка, а она уже…

Подружки и тому подобного у него тоже не было. Несколько лет он копил сбережения плюс взял сто тысяч в долг, и этого едва хватило на первоначальный взнос за квартиру. Жаль, что из-за постоянной необходимости оплачивать кредит, у него не было времени на пожить.

Наскоро проанализировав свою жизнь, он внезапно испытал невыразимое облегчение. Возможно, будет неплохо начать всё заново!

— С сегодняшнего дня я буду жить с твоим именем, Синомия Аоба.

*Примечание: если вам понравился перевод, ставьте лайки не только на главу, но и на сам перевод, это ускоряет выход бесплатных глав!

http://tl.rulate.ru/book/77329/2340703