Цяо Мэй сделала несколько небрежных шагов, чтобы отослать их. Еще до того, как они покинули двор, она вернулась, чтобы приготовить ужин.
Она достала мясо, которое ее дедушка купил несколько дней назад, чтобы приготовить тушеное мясо сегодня вечером. Прошло уже несколько дней, и оно испортится, если они не съедят его в ближайшее время.
Старая вдова, которая только что вышла со двора, обернулась и увидела, что она несет половину катти мяса и бросает в кастрюлю. Ее сердце сразу же заныло.
Не слишком ли это экстравагантно?
“Этот большой кусок мяса выглядит на полкатти, верно? Если вы разрежете его на два-три куска за раз, у вас может быть мяса на месяц. Разве это не было бы здорово? Эта Цяо Мэй действительно слишком расточительна! Я должна научить ее!”
Сваха закатила глаза и остановила ее. “Она еще даже не вошла в твой дом. Это не имеет к тебе никакого отношения, не напрашивайся на оскорбление.”
Было бы действительно неловко позволить этой старой вдове войти и нести чушь. Брак еще даже не был высечен на камне, так почему же вас волновало, как другие едят мясо?
Это было слишком неловко.
Семья Ван действительно была очень бедной. У них не было денег, чтобы купить поросят, а даже если бы и были, у них не было никакой еды, чтобы их накормить. Следовательно, прошло уже много времени с тех пор, как они ели какое-либо мясо.
Ван Юну тоже хотелось этого, но он заботился о своей репутации, поэтому просто отвернулся, чтобы не смотреть на свинину.
Этот Цяо Цян так сильно любил свою внучку, что был готов потратить на нее все свои деньги. Так что эта часть слухов была правдой.
Кроме того, это можно было сказать, просто взглянув на фигуру Цяо Мэй.
Старая вдова трижды поворачивала голову назад при каждом своем шаге. Она продолжала бормотать: “Слишком расточительна, эта Цяо Мэй слишком расточительна!”
”Цяо Мэй, мы хотим ее".
Однако они ничего не могли поделать, если семья Цяо отказывалась сдаваться и не желала позволять ей вступать в брак с их семьей. Это действительно беспокоило.
“Ен Ен, как ты думаешь, что нам теперь делать?” Когда она повернула голову, чтобы оглянуться назад, она спросила Ван Юна. В ее сердце Ван Юн был тем, кто обладал абсолютной властью в семье.
Ван Юн проследил за ее взглядом и повернул голову, чтобы посмотреть на внутренний двор позади себя. Они шли не быстро, и к этому времени со двора уже донесся аромат свинины, заставивший его сглотнуть.
“Если мы не сможем сделать это сегодня, тогда мы вернемся завтра!” - сказал он со злобным выражением в глазах.
Толстая женщина не может быть такой разборчивой. Если у них ничего не получится, они попробуют еще раз. Если мягкий подход не может этого сделать, они сделают это силой. Найдется способ заставить эту толстуху смягчиться.
Кроме того, у него был опыт избиения женщины таким образом, что она страдала, но не могла говорить об этом.
Видя, как решительно настроен ее сын, старая вдова, наконец, почувствовала облегчение и отправилась домой.
Цяо Мэй не приняла предложение руки и сердца близко к сердцу и после ужина снова отправилась в гору.
Теперь, когда маленькие поросята были куплены, ей пришлось подняться на гору, чтобы раздобыть для них немного еды. Риса в банке для риса дома не хватило даже для нее и ее дедушки. Там просто не было еды для поросят!
Цяо Мэй взвалила на плечо шест для переноски и пошла в гору по деревенской дороге. Чего она не ожидала, так это того, что по пути попадались сельские жители, которые проявляли инициативу, чтобы поговорить с ней.
“Мэй Мэй, ты сейчас собираешься в гору?”
Тетушка улыбнулась и нормально поздоровалась с ней. Цяо Мэй улыбнулась и ответила: “Да, тетя Сун. Я собираюсь подняться на гору, чтобы найти немного еды для свиней, иначе маленькие поросята останутся голодными”.
”Снова собираешься на горячий источник?" Тетя Сун продолжала расспрашивать.
"да!"
Не было другого места, куда можно было бы пойти, кроме этого района. Трава поблизости только-только проросла, и ее не хватило даже на то, чтобы насыпать две лопаты.
Тетя Сун, казалось, хотела что-то сказать, когда услышала это, но она только улыбнулась и промолчала.
Цяо Мэй почувствовала, что это кажется немного странным.
Но когда она встретила второго человека, который взял на себя инициативу поговорить с ней, она поняла, что происходит.
“Цяо Мэй, ты снова собираешься подняться на гору к горячему источнику?” Эта тетушка была более прямолинейна. Не дожидаясь ответа Цяо Мэй, она продолжила: “Если вы все еще можете найти тыквы, не могли бы вы вернуться и
обменяться ими с моей семьей? Помимо зеленой фасоли, в моей семье также есть красная фасоль, соевые бобы и другие продукты. Если нет, то есть еще немного риса и картофеля, в зависимости от того, что вы хотите.”
Вчера вечером тетушка тушила тыкву. Ароматный запах наполнял воздух, когда оно готовилось, заставляя ее детей кричать в предвкушении, и оно было в сто раз вкуснее мяса.
Она бы сама отправилась на поиски тыкв, если бы не тот факт, что место у подножия горы находилось слишком далеко от деревни. Путешествие туда и обратно заняло бы полдня, что, в свою очередь, задержало бы ее работу в деревне.
Когда Цяо Мэй услышала это, ее глаза загорелись. Она только что беспокоилась о том, что дома не хватает еды..
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/77403/2326854
Готово:
Использование:
