Ван Цинь скривила уголки губ, скрестила руки на груди и сказала: “Посмотри, какая ты мать. Ваш ребенок уже женат и вырос, но вы так и не вернулись в гости. Как бессердечно с твоей стороны.
В прошлом отношения Ли Гуй с Ван Цинь были не так уж плохи.
Ван Цинь была красноречива, а Ли Гуй быстро выполняла свою работу. Эти двое были родственниками, и у них не было никаких конфликтов. На первый взгляд, они ладили друг с другом.
Но теперь…
Ван Цинь напустила на себя высокомерный вид, чтобы посмотреть на нее и заговорить с ней, и она почувствовала себя неловко. Кроме того, это не было так, как если бы она не заботилась о Цяо Мэй.
Она сэкономила все деньги, которые у нее были, рискуя быть избитой семьей Чжан, и отдала все это Цяо Мэй.
“Хотя я и не приходила, я попросила свою маму давать Цяо Мэй немного денег и всякой всячины каждый месяц. Я не обращалась с ней плохо!” В этот момент Ли Гуй почувствовала себя немного обиженной.
Хотя ее мать велела ей не рассказывать посторонним о прошлом Цяо Мэй, Ван Цинь была односельчанкой, а не посторонней.
Сейчас было прекрасно говорить об этих вещах.
В конце концов, все они были из одной деревни, и все знали характер Цяо Мэй.
Ли Гуй тоже не хотела, чтобы все ее неправильно поняли.
Она не была бессердечной матерью, но вместо этого очень беспокоилась о Цяо Мэй, и она не должна была в конечном итоге иметь такую репутацию.
Ван Цинь расширила глаза и недоверчиво посмотрела на нее. Она сказала в шоке: “Что ты сказала? Ты давала Цяо Мэй немного денег и всякой всячины каждый месяц?
"да!" - без колебаний ответила Ли Гуй. “Я передавала Цяо Мэй немного денег каждый месяц. Моя мама сказала, что каждый месяц отправляла его в дом Цяо Мэй, чтобы та не голодала.”
Все эти годы моя мать приходила, чтобы дать Цяо Мэй денег и всякой всячины. Неужели Ван Цинь никогда не видела ее раньше? Почему она выглядела такой удивленной?
Ван Цинь застыла на месте, глубоко вздохнула и убрала руки с груди, чтобы удержаться от смеха.
Я не могу в это поверить!
Невероятно, что такое действительно произошло в деревне. Хахахаха…
Ван Цинь терпела это некоторое время, прежде чем сказать: “Позвольте мне сказать вам, что ваша мать ни разу не приезжала в нашу деревню Датянь. Мы никогда не видели ни твоих денег, ни вещей, ни чего-то еще”.
”Прошло больше 10 лет... и она ни разу не была здесь!"
Это заявление повергло Ли Гуй в состояние шока и недоверия. Она тут же возразила: “Это невозможно, ты лжешь!”
“Ах да, она действительно приходила сюда. Несколько дней назад она пришла в дом Цяо Мэй, и ее прогнали. Затем она заставила свою внучку каждый день ходить в дом Цяо Мэй, чтобы быть нахлебницей. Все в деревне знают об этом.”
Ван Цинь продолжила: “Пойди и поспрашивай вокруг, если ты мне не веришь! Если кто-нибудь скажет, что я солгала вам об этом, я позволю вам занять мою должность деревенского бухгалтера!”
Пообещав это, Ван Цинь прикрыла рот рукой и снова рассмеялась.
Ли Гуй совершенно окаменела и приросла к месту. Учитывая, что Ван Цинь говорила так уверенно, это, скорее всего, было правдой.
Ван Цинь схватила Ли Гуй за руку. “Давай, пошли. Я отведу тебя к дому Цяо Мэй, и ты сможешь спросить ее сама. Хотя у этого ребенка плохой характер, она также честна и не любит лгать. Ты все узнаешь, как только спросишь ее. Не говори, что я солгала тебе!”
…
В этот момент Цяо Мэй стояла во дворе и поливала овощное поле.
Теперь, когда саженцы дома уже принесли плоды, они были близки к гибели. Хотя это означало, что у нее было много фруктов, которые можно было съесть, цикл роста ее растений был очень коротким.
Она не хотела, чтобы овощи и саженцы в ее дворе засохли, в то время как растения в домах других людей все еще были зелеными и цветущими. Это выглядело бы немного неуместно.
После того, как Цяо Мэй прибралась во дворе, она сорвала сладкий арбуз и положила его в большой таз во дворе. Таз был наполнен холодной водой из колодца, и это определенно будет очень вкусно, когда они съедят его позже.
Она радостно вытерла руки и уже собиралась присесть отдохнуть.
Голос, наполненный неудержимой радостью, донесся от двери во внутренний двор.
“Мэй Мэй, иди и посмотри, кто вернулся. Смотри!” За дверью послышался голос Ван Цинь.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/77403/2327552
Готово:
Использование:
