Читать The Fox Tames the Villainous Grand Duke / Лиса приручает Великого Герцога – злодея: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Fox Tames the Villainous Grand Duke / Лиса приручает Великого Герцога – злодея: Глава 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Каждый раз, когда меняется время года, горы преображают свой внешний вид и приветствуют небо.

Горный хребет Тэбэк, словно позвоночник тигра, простирается на востоке Корейского полуострова. Когда осень приходит на самую известную гору Сорак, люди стремятся к ней, чтобы увидеть новое обличие, окрашенное яркими красками.

Поток туристов, одетых в красочные, как сами осенние листья, наряды, словно река спускается с неба и возвращается обратно.

Все это напомнило мне довольно давнюю историю.

Подобно людям, которые стремятся забраться на самую высокую точку, до которой только могут достать, грозный змей ждал тысячу лет, чтобы подняться на небеса и стать драконом.

Но любопытная девочка, игравшая в это время на берегу озера, издала удивленный возглас, когда увидела змея, поднимающегося из водной глади.

Имуги*, который пытался вознестись на небо, выронил драконью бусину из-за резкого громкого звука и не смог стать драконом. Он был разгневан и проклял девушку,превратив ее в лису.

 

(Имуги - легендарная гигантская змея, живущая в воде, которая из-за проклятья не смогла стать драконом)

 

Главным героем этой истории была я.И речь не о Имуги.Я была той самой девушкой, которая воскликнула "Вау!" от изумления и была проклята злобным змеем, превратившим меня в лисицу.Однако, Небесный Бог сжалился надо мной и поведал один секрет.Когда лиса получит свой девятый хвост, то есть станет Кумихо, у нее будет шанс снова стать человеком, если получиться заключить 100-летнюю сделку с человеком и провести 100 ночей, собирая энергию.“Это было тысячу лет назад”- обреченно вспомнила я.Я каждый раз верила, что вскоре смогу вернуться к своей прежней жизни, но проклятие Имуги просто не позволяло мне этого сделать.

– Я обреку тебя на такие же страдания, – прошипел змей.Кто бы мог подумать, что это змеиное отродье будет вмешиваться каждый раз, когда я пыталась вновь стать человеком?После тысячелетних неудач мне наконец повезло. Возможно, на этот раз я встретила действительно замечательного парня. Он был добрым человеком с прекрасной внешностью.Этот человек искренне любил меня, и даже несмотря на вмешательство Имуги, его чувства не исчезли, поэтому я подумала, что на этот раз смогу стать человеком.Но, похоже, что Имуги тоже времени зря не терял.

Когда змей понял, что старые методы перестали действовать, он изобретал новые, более изощренные. У него получилось заманить в свои сети мужчину, за которого я хотела выйти замуж.– Я уже нашла все необходимое для свадебной церемонии, – сказала я жениху.

Но в ответ услышала, что у него не хватает денег на свадьбу и что он хочет вложить свои и мои деньги какой-то проект. Оказалось, что Имуги пытался сорвать свадьбу, показав моему жениху "хорошее место для инвестиций".В конце концов, мой несостоявшийся муж, сбежал после того, как растратил все мое имущество.

Я поднялась на довольно высокое дерево и прислонилась к нему, наблюдая за людьми, которые долго взбирались к вершине горы.– Дядя, сколько еще до вершины? – спросил совсем еще юный мальчишка.– Нам нужно пройти еще немного. Держись! – ответил ему мужчина.– Ты говорил это 30 минут назад! – раздраженно подметил парнишка.

– О, осталось действительно немного. Молодежь, постарайтесь! – с улыбкой произнес мужчина.Я слышала, как проходя мимо меня, люди подбадривали друг друга.

Хотя я выгляжу как обычный человек, не могу считать себя одной из них. Мне некуда идти и возвращаться.

"Когда я смогу стать человеком?" - этот вопрос мучал меня тысячелетиями.Теперь, вдобавок к моим многовековому желанию, добавилаль потребность в красивых ярких платьях, которые бы оттеняли мою грусть.

В момент, когда мне было тяжело на сердце, я услышала знакомый хриплый голос из-за дерева.– Пэкхо, я здесь! – воскликнула я.

Передо мной появился водяной олень с яркими глазами.Мое плохое настроение тут же исчезло и на лице появилась улыбка.– Ты выяснил то, о чем я тебя спрашивала? – спрыгнув с дерева, я со всей серьезностью обратилась к оленю, словно была королевой, а он пришел ко мне во дворец со срочными новостями.– Да, там семь кругов, затем цифры 831 – ответил водяной олень.– Ммм… Отлично! Я достала из кармана свое небольшое сокровище - смартфон, без которого современным людям было уже трудно представить жизнь.Хотя существует множество других прекрасных гор, я осталась на Сораке лишь по одной простой причине.Здесь очень хорошо ловил wi-fi.

Возможно, из-за того, что эта гора пользовалась большой популярностью у людей, Wi-Fi тут был установлен в каждом магазине.– 0000000831…– произнося вслух цифры, я вводила пароль, который узнала от оленя.В логове без тигров лиса ощущает себя королевой.

Когда я потерялась на горе Сорак, словно бездомное животное, звери обитавшие там, помогли и поддержали меня как духа этих мест.

“Это ли не счастье, видеть, что к тебе относятся как к королеве, пока ты спокойно сидишь в интернете?” – ехидная улыбка появилась на моем лице.

Если подумать, разве люди не мечтают об этом больше всего?

“Хоть я и не человек, но живу жизнь, которой многие позавидовали бы, так что не нужно впадать в депрессию”.

Уголки рта устремились вверх, когда я ввела пароль и нажала кнопку “Enter”.

Но…

[Неверный пароль]

Данное сообщение заставило меня нахмуриться.

– Эй! Этот пароль не подходит! – я посмотрела на оленя так, словно собиралась убить его прямо сейчас, – ты точно не ошибся?

– Я сказал тебе то, что увидел – возмущенно ответил олень.

– Скажи честно, ты просто погулял в поле, поиграл, а потом пришел сюда?

– Нет! – возразило животное.

– Не лги мне! Недавно я слышала какой-то шум и твой плач!

– Нет…

– Я могла узнать все сама! Но ты сам вызвался сделать это, поэтому я доверилась! – в ярости кричала я, – мне нужно купить лотерейный билет сегодня!

Глаза водяного оленя наполнились слезами.

– Почему ты так несправедливо ко мне относишься? – ударив копытом о землю, воскликнул олень, – я выучил цифры ради тебя, так почему обвиняешь меня?

– Но пароль неверный, – еще раз произнесла я.

– Меня чуть не сбила машина, пока я пытался выяснить это пароль! Я чудом спасся!

– Мне очень жаль тебя, – с сочувствием сказала я.

– Если ты находишься в горах, то должна оберегать обитателей этих мест! Заботиться о низших созданиях! – разрываясь от накопившейся обиды, кричал олень, – так не должно быть! Это противоречит Небесному пути!

“О каком еще “пути” он говорит?”

– Стой! Кажется я все поняла! – мысль резко пронеслась у меня в голове и я решила вместо цифры 8 попробовать написать букву “B”.

[Подключено]

Точно, этот ребенок еще не знает английского.

– Великий Небесный Бог, прости меня, за несправедливое отношение к этому милому созданию, – покаялась я, – хотя уверена, что Ему нет дела до меня.

Я подошла к оленю и попробовала успокоить его.

Внезапно все вокруг потемнело, я взглянула на небо.

Грозные серые тучи полностью закрыли осенний небосвод. А из облаков сложилась четкая фигура.

– Ленивая лисица! – величественный голос, подобно молнии, снизошел с Небес.

Небесный Бог явился. И как только это произошло, олень бросился бежать.

“А кричать так громко было зачем?” – подумала я.

Я опустилась на колени, аккуратно подняв руки над длинной юбкой ханбока, выражая тем самым свое уважение.

– Вы здесь, – произнесла я.

– Я сказал тебе как стать человеком, так почему ты прячешься на Сораке и мучаешь бедных животных?

Я обречена. Как и ожидалось, он здесь чтобы отчитывать меня, однако я предвидела это заранее и подготовила оправдание.

– Поскольку многие люди приходят сюда полюбоваться прекрасными пейзажами, я искала возможность стать человеком здесь, – произнесла я.

– Ты не искала возможность, ты просто существовала! – Он указал пальцем на мой телефон.

– Это мне нужно для того, чтобы быстро узнавать новости человеческого мира…

– А какие новости можно узнать из “Страстных воспоминаний с ним”?

“Откуда Он узнал?” – в изумлении я перевела взгляд на Небесного Бога.

Это была романтическая история в жанре фэнтези, которую я читала в эти дни.

– Ты ждала тысячу лет, чтобы прочесть этот грязный роман?

– Это не грязный роман! А название такое, чтобы привлечь больше читателей! – пораженная несправедливыми слова, ответила я.

– Замолчи!

Я вновь опустила голову, когда меня настиг раскат грома.

– Прожила столько лет и стала только хитрее.

“А разве лисы не должны быть хитрыми?”

– Ты хочешь стать человеком, чтобы сгибать свою шею над этим?

“Это не так”.

– Другие девятихвостые лисы находят мужчину, выходят за него замуж и получают энергию, а ты чем занимаешься?

“Почему он сравнивает меня с другими?”

– Тебя же ловят всякий раз, когда ты пытаешься стать частью человеческого общества.

Последний раз меня поймали примерно 300 лет назад.

– Ты могла выйти замуж еще 200 лет назад, так почему до сих пор этого не произошло?

“Если бы каждое его слово было кирпичом, то уже бы образовалась башня, достающая до самых небес. Башня занудства”

“Дай мне какой-нибудь совет, иначе я засну”

– Даже у подножья этой горы есть много молодых парней, которые хотят взять в жены девственницу.

“...!”

– Чтобы заполучить желаемое, они готовы даже заплатить!

Это смутно походило на совет.

– Зачем мне нужно выходить за кого-то замуж? – я не могла больше этого выносить, поэтому схватилась за голову, – я ждала тысячу лет! И хочу сделать это с парнем, которого полюблю.

– Тогда спустись и найди такого человека!

– Корейское общество в наши дни достаточно многолюдное!

Почему я все еще живу в Сораке? Конечно, мне очень нравится, что тут ко мне относятся как к королеве.

Но я оказалась здесь, потому что осталась без гроша в кармане из-за того “горе-мужа”.

– Как мне найти мужчину, будучи банкротом? Вдобавок к этому, меня преследуют кредиторы, – устало произнесла я, – еще мне нужно сделать удостоверение личности! А это очень нелегко! На это уйдет много времени!

Конечно, это были просто оправдания. Не собирался ли Имуги сново вмешаться?

– Тогда почему ты сидишь и ничего не делаешь?

– Вы думаете, что у меня остались хоть какие-то деньги после оплаты аренды и расходов на проживание? Даже вдох стоит денег! - раздраженно ответила я.

Люди не привыкли копить деньги, они привыкли тратить их. Поэтому я оказалась в Сораке.

– Так ты собираешься тратить время на чтение романов тут на горе?

– Таким образом я пытаюсь исцелить свое разбитое сердце!

– Какое еще исцеление?

– Все персонажи в романе очень красивые, и я даже могу узнать, о чем думают. Даже мысли злодея прописаны, чтобы лучше понять их!

Не имеет значение какого парня я выберу, он все равно поддается на уловки Имуги.

– Все романы поощряют добро и осуждают зло, поэтому, если ты добр и усердно трудишься, то конец точно будет хорошим!

Почему будучи Небесным Богом, Он заставляет мир так содрогаться?

“Разве я не пыталась? Или сделала что-то плохое?”

– Если бы в реальности все было так же как в романе, я бы уже давно стала человеком! – я не могла больше сдерживать свою злость внутри.

– Да? Вот что, – Он посмотрел на меня очень загадочным взглядом, затем произнес, – Ты глупая и ленивая лисица.

“Что же я натворила? Что теперь со мной будет?”

Он сделал определенный жест и мой телефон взмыл в воздух.

“Он ведь не собирается его сломать? Мне еще нужно кое-что сделать”.

– Тогда попробуй стать лисой в месте, которое тебе так нравится!

“Фуух… Он не разобьет его, какое облегчение”.

– Что??

– Там не будет Имуги, который тебе вечно мешает. В мире, в котором поощряют добро и наказывают зло, ты можешь стать стать человеком, если будешь вести благостную жизнь.

– Что…

– Если ты не станешь человеком в течении года, то навсегда останешься лисой!

Из телефона возник яркий столб света.

http://tl.rulate.ru/book/81612/3971373

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку