Читать In the end of the ice age, I hoarded tens of billions of supplies / Я создал бункер в замороженном мире: Глава 31: Чжан И слишком богат! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, из за вероятного слива базы данных требуется сменить пароль к аккаунту

Готовый перевод In the end of the ice age, I hoarded tens of billions of supplies / Я создал бункер в замороженном мире: Глава 31: Чжан И слишком богат!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фан Юйцин после речи Линь Цайнин решила, что та говорила дельные вещи. Но самой главной причиной было то, что сейчас она слишком голодна. Вспомнив фотографии, которые ей прислал Чжан И, с бифштексами, курицей и фруктами, у неё от одной мысли во рту скапливалась слюна. Ради одного куска еды можно было на время забыть о гордости. Поэтому она достала телефон, нашла Чжан И и мягким голосом оставила ему голосовое сообщение.

Чжан И сидел дома на диване и смотрел телевизор. Сейчас большинство каналов прекратили вещание, но он заранее скачал много классических фильмов и развлекательных шоу, чтобы скоротать время. 

"Динь-дон!" — раздался звук сообщения. Чжан И взглянул на телефон и увидел, что это Фан Юйцин. Уголки его губ тут же скривились в насмешливой улыбке. Эта женщина, ее жалкое упрямство наконец достигло предела. Он открыл голосовое сообщение и сразу услышал дрожащий голос Фан Юйцин:

— Хм, Чжан И, ты, гадкий младший брат! Столько дней даже не позвонил мне, ты просто отвратителен!

— Я же извинилась за те парочку фраз, что брякнула тогда!

— Я ведь девушка, мне неудобно было первой звонить. А ты, гадкий младший брат, совсем не жалеешь меня!

Фан Юйцин, будучи манипулятивной интриганкой, отлично умела прикидываться милой невинной овечкой. Не зря в прошлой жизни ей удавалось обвести Чжан И вокруг пальца. Надо сказать, услышав ее приторный голосок, у Чжан И подгибались колени. Он скрипнул зубами – эта маленькая лгунья, если бы он не знал, какая она жестокая, он бы точно не устоял!

Чжан И ответил сообщением: — Последнее время плохо себя чувствую, наверное заболел, поэтому не хотелось смотреть Вичат.

Услышав это, Фан Юйцин тут же спросила: — Заболел? Не простудился случайно? В такую погоду обязательно надо следить за теплом!

— Нет, у меня тепловой удар, – ответил Чжан И.

Прочитав его сообщение, Фан Юйцин опешила. Тепловой удар? Да ты издеваешься! У них дома температура уже упала до минус 50-60 градусов. Каждый день они с Ли Цайнин греются, завернувшись в одеяла, по ночам им холодно даже спать. И ты говоришь, у тебя тепловой удар?

— Чжан И, не шути так. Как можно получить тепловой удар в такой холод?!

Чжан И прислал удивленный смайлик: — Холодно? У меня в комнате камин, я ничего не чувствую.

— От жара камина в комнате невыносимо, наверное, я заболел, когда заснул у огня пару дней назад!

Говоря это, Чжан И сфотографировал на телефон разгоревшийся камин. На фото он еще запечатлел свои обнаженные ноги, а также кучу закусок на столике и остатки баранины с курицей. Потом отослал фото Фан Юйцин.

Увидев фотографии от Чжан И, Фан Юйцин поначалу только позавидовала. Но эта фотография вызвала в ней настоящую ярость! Камин! Это же идеальное средство для обогрева! Даже на севере, где лютые морозы, с камином в доме тепло даже при минус несколько десятков градусов на улице. Его способность греть даже лучше чем у обогревателей – ведь можно греться прямо у огня! А Фан Юйцин за эти дни замерзла так, что почти потеряла чувствительность. Сейчас, кроме еды, она мечтает только об одном – согреться!

Несколько дней назад она с Линь Цайнин, чтобы согреться, сожгли в комнате стул. Хотя это дало тепла всего на 10-15 минут, но жар от огня так тронул её, что она расплакалась от волнения. Но в доме почти не было вещей, которые можно было бы сжечь. После того как стул сгорел, ей оставалось только вспоминать то ощущение.

Кто мог подумать, что у этого парня Чжан И дома есть камин! Тяньхай – южный город, зимой тут обычно и пуховиков не надевают, кому нужен камин в доме?

Но Фан Юйцин было не до размышлений, её взгляд приковала фотография, и в голове звучала одна мысль – ей нужно попасть в дом к Чжан И! Глядя как он небрежно вытянул ноги, а на столе куча еды, он превратился для неё в последнюю надежду!

Сидящая рядом в коконе из одеял Линь Цайнин заметила перемену в её лице. Заглянув в телефон, она тоже ахнула: — Боже мой! Это фото не фотошоп? Как в наше время кто-то может так хорошо жить?!

— Здесь просто рай!

Фан Юйцин очнулась: — Точно, все сидят дома голодные и замерзшие. Откуда у Чжан И такая роскошь?

— Может эти фотки он и фотошопил.

Ей пришла идея – позвонить Чжан И по видео. Так сразу станет ясно правда это или нет.

Линь Цайнин тоже подсунула голову, впившись взглядом в экран.

Чжан И увидел входящий вызов и усмехнулся – хотелось посмотреть как эта лицемерка будет униженно умолять его. Разве иначе можно отомстить за свою печальную судьбу в прошлой жизни? Поэтому он принял звонок.

Когда связь установилась, они увидели друг друга. Чжан И только что после тренировки без рубашки лениво развалился на диване. В комнате яркий свет, сзади видно спортивные снаряды, на кухне – куча продуктов. Он иногда готовит себе еду, просто чтобы развлечься. Поэтому на кухне валяются упаковки морепродуктов, дорогие консервы. Для него это всего лишь закуски.

А для двух женщин на экране – высший предел мечтаний!

В отличие от расслабленного Чжан И, Фан Юйцин и Линь Цайнин выглядели жалко – кутались в одеяла, лица бледные без макияжа.

Увидев Фан Юйцин без косметики, Чжан И разочаровался. Та, кого он когда-то боготворил, оказалась самой обычной. Он мысленно выругался на себя за то, что так долго был очарован этой колдуньей.

А девушки даже не заметили его реакции. Их взгляды приковала обстановка в квартире Чжан И. Обнажённый торс – тепло. Яркий свет – роскошь в эпоху ежедневных отключений электричества. А гора еды на кухне и вовсе заставила позеленеть от зависти этих девушек, давно питающихся только сухой лапшой.

http://tl.rulate.ru/book/93789/3270876

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку