Читать The finale of the villainess can only be death / Финалом злодейки может быть только смерть: Глава 133 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The finale of the villainess can only be death / Финалом злодейки может быть только смерть: Глава 133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В груди было тесно, что-то мешало воздуху циркулировать по дыхательным путям; меня как будто душили. Мне очень хотелось жить, но я совсем не могла дышать.

'Спасите...!'

В это время я почувствовала, как кто-то схватил меня за лицо и плотно зажал нос. Затем что-то теплое и мягкое коснулось моих губ.

Горячий поток воздуха направился мне в рот, восстанавливая работу дыхательной системы.

Эта последовательность ощущений повторялась снова и снова.

- Кха, кха!

В какой-то момент я сильно закашлялась и открыла глаза.

Соленая морская вода фонтаном хлынула из моего рта.

К счастью, я все еще была жива.

- Ха-ах, ха-аах....

Когда я пыталась отдышаться.

- Леди!

- ...Ваше Высочество?

Перед моим затуманенным взором развевались блестящие золотистые волосы.

Его красные глаза широко распахнулись и сразу же заискрились радостью.

- Слава богу, ты еще жива. Я уже начал беспокоиться о том, как буду сообщать герцогу о твоей смерти.

Несмотря на измученное лицо, наследный принц игриво улыбался.

Я молча приподнялась и села.

Очевидно, пещера обрушилась, и её затопило морской водой, вот только почему тогда я сейчас сижу на спокойном побережье и наблюдаю за мирно проносящимися волнами?

Мне было неизвестно, сколько прошло времени.

- Что ... что случилось?

- Я предполагал, что нас сметет и похоронит в пещере, но, к счастью, этот малявка проснулся и что-то выкрикнул, - мягко поведал крон-принц о том, как нам удалось выжить. - И мы оказались на небольшом необитаемом островке рядом с островом Солей.

- А.... Лео!

Я в панике огляделась в поисках Лео, про которого совершенно забыла.

Мои глаза расширились, когда я увидела ребенка в маске льва, лежавшего на белом песке недалеко от нас.

- Он ранен? Или...

- Не волнуйся так сильно. Думаю, он израсходовал слишком много маны и просто переутомился.

Последующее замечание принца принесло мне облегчение.

Однако в тоже время и опечалило меня.

Я чувствовала вину за то, что этому ребенку пришлось исчерпать всю свою ману и выносливость за этот день. С тревогой взглянув на Лео, я повернулась к наследному принцу с новым вопросом:

- А что насчет последователей Лейлы. Что стало с ними...?

- Вот.

Каллисто внезапно протянул руку и указал на море.

Я проследила за его движением и ничего не увидела в бескрайнем море, а поэтому озадаченно продолжила рассматривать горизонт.

- Ты уничтожила остров. Поздравляю.

Как бы издеваясь надо мной, он два-три раза воодушевленно хлопнул в ладоши.

- Вскоре после того как мы переместились, пещера развалилась и весь остров затонул.

- ...Что? - с недоумением спросила я в ответ, не до конца понимая смысл его слов.

И крон-принц сумбурно пробормотал:

- Хах, я никогда раньше не видел, чтобы под воду уходил целый остров.

- Т-тогда....

- Я выдам тебе награду за твои старания в истреблении остатков Лейлы и уничтожении их базы, когда вернусь.

Он повернулся ко мне, засмеявшись.

- Кажется, ты много работала над собой после прошлого раза, чтобы быть способной расправиться с ними. Полагаю, было бы лучше официально посвятить тебя в рыцари. Что думаешь?

Я нахмурилась.

- Вы издеваетесь надо мной?

- Что значит "издеваюсь"? Я совершенно серьёзен, - ухмыльнулся он без искренности в глазах.

'Чертова система... Разработчики вообще не задумывались о балансе в этой игре?'

Услышав, что из-за моей магии остров развалился и утонул, я на некоторое время потеряла дар речи.

Это сделала я, но в то же время и не я. Тем не менее, я чувствовала, что должна взять на себя ответственность за весь этот бардак.

Пока я пристально смотрела на исчезнувший остров "Солей", передо мной вдруг вспыхнул свет.

 

<СИСТЕМА>

Сюжетный квест: [В поисках пропавших без вести детей.]

{Спасение похищенных детей от Сил Зла}

Успешно завершен!

 

<СИСТЕМА>

В качестве награды вы получаете +5% Интереса [Все герои], +50 Репутации, [Осколок древнего волшебного зеркала].

(Всего Репутации: 510)

 

'Ха.'

Я негромко рассмеялась, глядя на системное окно.

Опустив взгляд на свои руки, я обнаружила фрагмент артефакта, который подобрала ранее.

Тусклый осколок зеркала, награда за сюжетный квест, потерял весь свой блеск.

'Сюжетный квест.'

Здорово, что мы спасли детей, однако это в любом случае случилось бы. Всё происходило настолько суматошно, что я только сейчас осознала, что это - часть истории.

Я также припомнила сцену, которую застала ранее. Девушка в белой мантии, исчезающая в голубом свете.

'Она выглядела как главная героиня.'

Развевающиеся розовые волосы и голубые глаза. Когда я снова вспомнила об этом, мое сердце сжалось и пропустило удар.

'...Нет, это просто был похожий человек. Она не может быть ею.'

Я покачала головой, сознательно отрицая увиденное.

Как могла милая ангелоподобная героиня нормального режима присоединиться к последователям Лейлы, символу зла?

В этот момент.

- У тебя что-то болит? - взглянул на меня своими красными глазами крон-принц. Наверное, из-за того, что у меня было странное выражение лица. - О чем ты так серьёзно размышляешь?

Придя в себя от звука его голоса, я посмотрела на него и, замявшись, поинтересовалась:

- Ваше Высочество… вы случайно не видели лицо женщины в белом?

- Нет. Пещера разваливалась. У меня было время страдать ерундой и разглядывать её лицо?

От его мгновенного ответа мое сердцебиение медленно вернулось к своему привычному ритму. Почему-то я вновь испытала облегчение.

И лишь тогда глубоко вздохнула:

- ...Простите.

- Что? - спросил наследный принц, сбитый с толку моим неожиданным извинением.

От понимания, что всё это натворила система, а не я, легче не становилось.

Я очистила свой разум, переполненный разными думами после получения новости о разрушении острова, от бесполезных мыслей и спокойно промолвила:

- Вы должны унаследовать престол целой страны, а я уже уничтожила часть её земель.

- Хах.

Хотя я извинилась только ради того, чтобы не дать упасть его интересу, наследный принц возмущенно усмехнулся:

- Леди смеется надо мной сейчас?

- Что значит "смеюсь"? Я совершенно серьёзна, - возразила я с невозмутимым видом и тихо добавила. - ...Это случилось из-за того, что я не могу контролировать свою магию.

- Именно из-за меня мы не смогли оставаться невидимыми, - не согласился Каллисто. - И как мы могли быть уверены, что они не попытаются снова похитить и убить детей, после того как мы ушли бы с их базы? Лучше сразу покончить с ними, вместо того, чтобы возвращаться к ним опять.

Я посмотрела на него с небольшим удивлением. У меня невольно вырвалось:

- У вас... Нет подозрений?

- Ты можешь перестать расспрашивать меня? - сдвинул брови Каллисто. - Почему ты такая дотошная?

- Да, Ваше Высочество уже говорил мне....

Обвинение в дотошности на мгновение вывело меня из равновесия.

- …Но все же, разве вам не интересно, почему я могу использовать такую ​​могущественную магию…?

- Ты ничего не знаешь даже о себе, - холодно отрезал он. - Не заставляй меня повторяться.

- .....

- Будь это так, ты бы не стала наблюдать, как умирали тот монстр и последователи Лейлы, с таким растерянным выражением лица. У меня тоже есть глаза, леди.

- .....

- Не нужно ничего мне говорить. Я буду судить по тому, что увидел сам.

Я изумленно смотрела на него.

Мое сердце слишком сильно колотилось.

Это из-за того, что я почувствовала облегчение, или потому что это было то, что я хотела от него услышать?

Я вдруг ощутила, как у меня впервые за долгое время заслезились глаза.

- Если ты так благодарна, хотя бы поцелуй меня.

Однако следующая фраза убила во мне все теплые чувства.

- ...Что? О чем вы говорите? - запнувшись, переспросила я.

Наследный принц беззастенчиво повторил свои слова:

- Неужели ты не знала? В качестве благодарности нужно поцеловать героя, спасшего тебя от смертельной опасности.

- Если быть точной, это я спасла вас от смертельной опасности.

- Тогда я тебя поцелую, так и быть.

- Я против, - решительно отказалась я и вскочила на ноги.

- Ты жестокая и бессердечная стерва, - надулся крон-принц, опешив. - Ну, как хочешь. Я все равно уже сделал это.

- ....Что вы сказали?

- Ничего.

Я обернулась и спросила его, но он лишь пожал плечами, встав вслед за мной. Что он имел в виду так и осталось для меня загадкой.

- Кстати, как нам теперь выбраться отсюда?

- Малявка сказал, что связался с колдуном, перед тем, как потерял сознание. Так что он скоро будет здесь.

Покосившись на все еще лежавшего без движения Лео, я кивнула.

В этот момент.

Вр-р-р-! Вр-р-р-!

Внезапно послышались звуки сильной вибрации.

Когда я в замешательстве начала оглядываться, наследный принц, кажется, про что-то вспомнил и достал какой-то предмет из кармана.

Это был мигающий миниатюрный хрустальный шар.

- Минутку, леди.

Он отвернулся от меня со смущенным лицом и ответил на звонок.

-- Ваше Высочество! Где вы, черт возьми!

Сразу после этого раздался чей-то рев.

'Хм.'

Я склонила голову. Этот голос был мне знаком.

-- Вы не должны были сбегать посреди рабочего совещания! И почему вы угрожали магам?

Крон-принц поспешно отключил хрустальный шар и виновато обратился ко мне:

- Леди, я дико извиняюсь, но думаю, мне пора.

- Вы можете вернуться?

- В случае крайней необходимости любого члена императорской семьи можно призвать во дворец с помощью специального заклинания.

Стоило ему договорить, как под его ногами стал вырисовываться светящийся золотой контур магического заклинания.

- Черт. Этот ублюдок Седрик уже активировал призыв.

- Седрик?

Неожиданное имя озадачило меня, а заклинание тем временем уже почти закончило появляться.

- Ваше Высочество!

Я подошла к нему.

- Ваша рана, обязательно сразу же ее залечите.

Обрывок моего платья, обмотанный вокруг его руки, был настолько красным, что я не могла это игнорировать.

- Укусы этих монстров могут быть ядовиты, так что позвольте доктору осмотреть вашу рану, как только вернетесь!

- Какие заботливые слова.

Крон-принц улыбнулся мне, бросившейся к нему.

Затем вдруг потянулся ко мне и схватил за лицо. А потом.

Я ощутила мягкое прикосновение.

Что-то теплое и влажное дотронулось до моих губ.

Пока я пыталась осмыслить ситуацию, беспомощно хлопая ресницами, ощущение тепла быстро оставило меня, словно он просто поставил печать.

- Это поцелуй спасшему меня герою, леди.

- Чт-.. Что вы...

- Увидимся, - гордо ухмыльнулся наследный принц и исчез в золотой вспышке.

 

☼☼☼

( ͡° ͜ʖ ͡°)

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96847/1287459

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку