Готовый перевод The Demon Prince goes to the Academy / Принц Демонов отправляется в Академию: Глава 105

Четверо учеников класса А выжили.

Эллен, Харриет, Коно Линт и я.

После того, как они испытали сильный страх и стресс и использовали высокоуровневую атакующую магию, каким-то образом сохраняя концентрацию, Харриет почти сразу же заснула, похоже, что она потеряла сознание.

Я вернулся в лагерь, неся спящую Харриет на спине. Затем, уложив её в одной из хижин, я подошел к костру.

Костер был потушен, но уже рассвело, небо становилось все светлее.

- … Разве на этом миссия не должна была закончиться?

Мы выяснили, что "местные" на самом деле не люди, а орки, и убили одного из них. Коно Линт выразил надежду, что миссия должна быть закончена.

- Возможно, остался еще один.

- Нуу…

Целей было две. Если бы след, по которому шел класс Б, также вел к орку, то правильным ответом было бы, что орков было двое.

- Тогда, значит, мы должны пойти и поохотиться и на другого орка?

- Если бы классу Б удалось убить этого орка, миссия была бы закончена.

Но тут возникла проблема.

У класса Б не было возможности сразиться с орком.

Изначально их просто преследовал орк, уничтожая одного за другим, оставляя только Людвига и Дельфину, а затем резко появлялась Эллен и блокировала орка.

В оригинале Эллен уже сама охотилась на второго орка, а оставшегося убила тоже сама. В тот момент, впервые увидев, как Эллен демонстрирует свои навыки, Людвиг начал расти… Поскольку Эллен была прямо передо мной, этого, вероятно, не произойдет.

Пока класс Б самоуничтожался, пытаясь сразиться с орком, Эллен сидела рядом со мной и безучастно смотрела в небо.

Что мне делать?

Я бы хотел помочь Шарлотте, но для этого должна была вмешаться Эллен, а не я. Хотя казалось, что она пойдет со мной, если я её попрошу. Такой уж она была.

- Х-ха… Что?

Внезапно все наши артефакты начали светиться.

- Вспышка!

И со вспышкой мы все куда-то перенеслись.

После того как артефакт отзыва внезапно сработал, мы приземлились на берег другого острова, похожего на тот, на котором мы были раньше.

Единственным отличием было то, что здесь было много бунгало, которые можно найти только на курорте, построенном рядом с пляжем.

- Специальная миссия завершена. В связи с этим групповая миссия завершается.

Перед нами стояли мистер Эпинхаузер и мистер Мустранг. Харриет выглядела более удивленной, чем мы, потому что её внезапно перенесло, пока она спала.

Небо постепенно светлело.

***

- В классе А выжило в общей сложности четыре человека, которые убили орка. Ученицей, которая убила его, была А-5 Харриет де Сент-Ован.

Мистер Эпинхаузер посмотрел в сторону класса Б.

- У класса Б был один выживший, и он убил орка. Ученица, которая убила его, была В-1 Шарлотта де Гардиас.

Шарлотта нахмурилась, как будто была недовольна результатом, скрестив руки.

В классе Б выжил только один человек, и Шарлотта была той, кто убил орка.

Из этого простого результата вытекало так много следствий, что я не мог не быть немного ошеломлен.

Поскольку Шарлотта не смогла бы охотиться на орка с помощью оружия, она должна была использовать свою сверхъестественную силу. Хотя было неизвестно, какой силой обладает Шарлотта, это подтверждало, что она была достаточно сильна, чтобы в одиночку убить орка.

Первоначально Эллен должна была убить обоих, но хотя остальным из класса Б не удалось убить ни одного, была переменная, Шарлотта, которая действительно убила орка.

- Позже мы сообщим вам общие результаты миссии и кто победил. А пока идите отдыхать.

Сказав нам, чтобы мы воспользовались бунгало, которое находится сзади, мистер Эпинхаузер ушел. Как обычно, прямолинейно.

- Вы, ребята, через многое прошли. Хорошо отдохните сегодня.

Мистер Мустранг повел нас в бунгало, сказав, чтобы мы отдыхали независимо от занятий.

Групповое задание было закончено.

[Квест завершен.]

[Вы заработали 1000 очков достижений].

Моим самым сильным желанием в тот момент было лечь спать, не обращая внимания на заработанные очки.

***

Те, кого уничтожили первыми, тоже были вызваны туда магией отзыва и должны были ждать окончания задания.

Хотя им пришлось ждать, это место совершенно отличалось от дикой местности, в которой мы жили раньше; оно было оформлено как курорт.

Остров имел форму полумесяца.

Пляж типа бухты был спокойным и идеально подходил для купания, нам подавали нормальную еду и полностью оборудованное жилье, что полностью отличалось от грубого жилья и еды, которыми мы питались до сих пор.

После завершения миссии у нас было время, чтобы играть в этом месте в течение всех выходных.

Поэтому, в некотором смысле, у тех, кто был "уничтожен" первыми, все было очень хорошо.

Я уснул, как только лег, и проснулся около полудня. Конечно, они приготовили для меня новый комплект одежды, поэтому я переоделся во все свои вещи, от нижнего белья до пальто.

Я видел, как Людвиг и другие ребята из класса Б играли на пляже. Единственное, что отличалось от прежнего, это то, что на них были приличные плавки.

- Привет, Райнхардт.

- Привет.

Бертус, одетый в удобную одежду, посмотрел на меня и поднял руку. В правой руке он держал чашку, наполненную коктейлем с лимонным вкусом. Я тоже лежал на шезлонге, рассеянно потягивая фруктовый пунш.

Я не очень любил сладкое, но иногда мне его хотелось - особенно после того, как я пережил нечто подобное. Я восполнял калории.

Я просто полностью отключился, потому что что-то прохладное попало мне в горло, пока я был настолько измотан.

По внешнему виду Бертус казался богатым, красивым молодым господином.

Он рухнул на лежак рядом со мной и разразился хохотом.

- Если бы я знал, что после сдачи все будет так, я бы сделал это раньше.

- Это верно.

Похоже, Бертус считал довольно нелепым, что те, кто выбыл раньше всех, живут припеваючи, в то время как он вкалывает, не покладая рук. Конечно, те, кто выживал дольше всех, получали более высокий индивидуальный балл, так что, если кому-то важны оценки, то лучше всего было бы дожить до самого конца.

Он вздохнул, ложась на лежак рядом со мной.

- Это похоже на рай, потому что теперь нас поддерживает окружающая среда.

Когда я думал об этом месте, как о необитаемом острове, мне это так надоело, и я хотел уехать как можно скорее, но теперь, когда это место было оборудовано всем необходимым, я наконец-то мог наслаждаться пейзажами; это было возмутительно красивое место.

- Но я очень надеюсь, что в будущем мне не придется делать ничего подобного.

- От всей души согласен.

Это чувство было еще более ужасным, потому что мне пришлось испытать на себе все то собачье дерьмо, которое я написал. Как я мог заставить детей пройти через эпизод "Закона джунглей"? Еще более удивительным было то, как мне удалось спокойно заснуть после этого.

В любом случае, групповая миссия закончилась в четверг утром, раньше, чем первоначально запланированный вечер пятницы. Мы могли провести наши выходные и оставшееся время на этом пляже, похожем на жемчужину.

Другими словами, это было начало нашего настоящего путешествия. Бертус встал с лежака, посмотрел на меня и рассмеялся.

- В любом случае, ты отлично справился, Райнхард. Передай то же самое Эллен и Сен-Ован. Кажется, они обе спят.

- Хорошо. Ты тоже много страдал.

С тех пор как я взял на себя инициативу и сказал ему, что мы должны что-то сделать, Бертус повел за собой детей. Это правда, что ему пришлось многое пережить - ему даже пришлось в одиночку противостоять орку.

Я посмотрел в глаза Лиане, которая спокойно лежала в шезлонге по другую сторону от меня, потягивая свой напиток.

- Ты тоже через многое прошла.

Лиана кивнула головой на мою грубую похвалу, лежа.

- Ты тоже.

Что это было?

Было ли ошибкой думать, что групповое задание создало некую форму товарищества среди учеников класса А?

Это снова напомнило мне о том, что, если мы будем проходить школу вместе, то есть вероятность, что между нами может образоваться уникальная связь.

Когда время перевалило за полдень, мертвецки спящие люди тоже начали просыпаться.

- Ург… У меня все тело болит. Кажется, я сейчас умру.

- Ты в порядке?

- Нет… А что с тобой, Аделия?

- Я… Я просто… После того, как меня забрали, я просто оказалась здесь… Я была напугана и удивлена, но мне не было больно.

- Это облегчение… Пойдем поедим чего-нибудь.

- Да. Вон там есть ресторан.

- Наконец-то я смогу нормально поесть…

Харриет вышла с пустым выражением лица и вместе с Аделией направилась к ресторану. Похоже, она была истощена как физически, так и умственно из-за заклинания, которое она произнесла в джунглях посреди ночи.

Когда она прошла мимо меня, чтобы попасть в ресторан, Харриет встретилась с моими глазами.

- Ты в порядке?

- … Да.

Она почему-то избегала моего взгляда.

Попав в безопасную обстановку, она могла вспомнить многое, например, как обнимала меня и плакала, хныча.

Похоже, она пришла в себя после того, как попала в безопасную зону, и вспомнила, как полагалась на меня, когда у нее был душевный срыв.

'Что я наделала? Что я наговорила? Должно быть, я сошла с ума!' - это должно было быть именно так!

Похоже, именно об этом она и думала.

Возможно, она будет в таком состоянии еще какое-то время.

- Райнхардт, не хочешь ли ты тоже поплавать?

Вдалеке я увидел Людвига, который до этого момента играл с другими мальчиками, и позвал меня к себе. Поскольку миссия была закончена, эти ребята резвились просто так.

- Мне надоело плавать, ублюдок!

- Это так? Тогда мы ничего не можем с этим поделать!

Эти парни действительно были сумасшедшими? Как они могли продолжать так играть?

- Пухак!

И я увидел, как вдалеке в море за бухтой плещется девушка в купальнике.

Та самая девушка.

Эллен некоторое время покачала головой и в конце концов вернулась с несколькими омарами, насаженными на копье. Она рысью подошла ко мне в купальнике и направила копье и большого омара в мою сторону.

- Давай съедим это.

- … Опять?

Было немного удивительно, что она пригласила меня поесть вместе с ней.

Неужели она действительно хотела съесть это снова?

***

Ресторан.

Дети ели разную еду и ели много, только Эллен пошла вперед и поймала для себя еще одного лобстера.

Она надела только одну из своих тренировочных курток поверх купальника. На самом деле, было довольно много студентов, надевших свои купальники только для того, чтобы поесть.

- … Ты действительно хочешь съесть это снова?

- Я хочу съесть его правильно приготовленным.

Девушке было интересно, каким на вкус будет гигантский лобстер, если его правильно приготовить, поэтому она передала лобстера работникам ресторана.

Все сотрудники ресторана были людьми, работавшими в Темпле. Так что если шеф-повар того заведения был тем же человеком, который готовил наши ужины, значит, они определенно были опытными.

Конечно, Эллен не хотела есть только лобстера. Она уже запихивала в рот жареный рис, сосиски и макароны. Она съела даже больше, чем обычно, потому что последние несколько дней не могла нормально наполнить свой желудок.

Вскоре к нашему столу принесли омара, зажаренного в чесночном масле, с гратеном на гарнир.

Когда я попробовал правильно приготовленный вариант, он оказался еще вкуснее.

Вполне естественно, что взгляды студентов, которые набивали себя различными блюдами в ресторане, устремились к нам из-за восхитительного аромата.

Однако в ресторане было только одно блюдо с омаром, так как Эллен охотилась за ним сама.

- Вы можете попробовать немного.

Когда я сказал это, Харриет, Лиана, Аделия и Бертус подошли и попробовали немного.

- Все в порядке.

- Возможно, мне это уже надоело, но, безусловно, это все еще очень вкусно.

Все сказали, что приготовленный вариант омара был еще вкуснее.

- Мне нравится, но, по-моему, тот, что мы ели в первый день, был намного вкуснее…

Харриет показалось, что омар, которого она ела в первый день, показался ей еще вкуснее, потому что она не ожидала, что он будет вкусным. Это была психологическая особенность. Казалось, что она ненавидит вспоминать то время, её лицо стало очень красным.

Эти факторы тоже нельзя было игнорировать.

Ребята из класса Б тоже подошли ближе и спросили Эллен, можно ли им съесть немного. Они даже по очереди попробовали кусочек.

- Теперь ты научилась делиться едой?

- Я могу просто поймать еще.

- Вот как?

Это был довольно простой способ мышления. Если было мало, она могла просто поймать еще.

Я думал, что некоторое время не смогу есть омаров, но, когда я положил его в рот, он оказался таким вкусным, что я съел довольно много.

Затем я вспомнил то, о чем совсем забыл.

- А, кожа!

- О.

Эллен, казалось, вспомнила об этом только в тот момент.

***

После ужина мы с Эллен отправились к мистеру Эпинхаузеру. В конце концов, он тоже хотел насладиться тем же, чем наслаждались мы, поэтому он лежал на одном из шезлонгов в рубашке Алоха.

Честно говоря, в тот момент я снова почувствовал, что мир здесь был действительно странным.

Здесь были даже такие вещи, как рубашки Алоха. Как будто в моем сознании был полный беспорядок, когда я надевал эти костюмы. Там были даже синтетические волокна. Я понятия не имел, как они их изготавливают.

Это был нелепый мир, который можно было бы лучше описать как смесь современного и средневекового фэнтези.

- Если дело в этом, можете забрать её с собой. Мне было поручено обработать эти вещи, так что вы сможете получить их к тому времени, когда вернетесь в Темпл.

Когда мы спросили, что случилось с кожей ягуара, г-н Эпинхаузер дал нам очень неожиданный ответ. Миссия была закончена, поэтому я даже не знал, что у него есть такая роль.

- Считайте, что это ваши трофеи за эту миссию.

Возможно, они оставили эту работу человеку, имеющему опыт обращения с животными. Продав его, Эллен, Дельфина и я разделили бы вырученные деньги между собой.

Утолив голод, я улегся на лежак, а Эллен легла на соседний.

Мне казалось, что я могу проспать там два дня.

Карманных денег, которые нам выдал Темпл, тоже было довольно много, так что не было необходимости спешить за новыми деньгами. Не было ничего плохого в том, чтобы просто расслабиться там.

- Что ты собираешься делать с деньгами?

- Ничего особенного.

Эллен тоже не стала долго раздумывать.

Даже если она ничего не сказала, она, должно быть, очень устала, поэтому сразу же заснула - только звук её ровного дыхания доносился до моих ушей.

Она блестяще справилась со своей работой, не высказав ни единой жалобы или нытья. На самом деле, пока мы бродили по джунглям, я часто видел, что Эллен очень устала.

Она сильно испачкалась и вспотела в джунглях, но в тот момент её лицо и волосы были чистыми и мягкими.

Я положил полотенце на ноги спящей девушки и встал. Было немного грустно.

Правда.

Достаточно было найти нормальное место для сна, съесть что-нибудь вкусное и надеть свежую одежду, чтобы самый лютый ад превратился в рай.

Наверное, жизнь, в конце концов, не была чем-то особенным.

- Рейнхардт! Давай! Это весело!

- Ты так без ума от плавания?

Людвиг поежился и снова полез в воду, снова подняв шум.

- Какая разница?

Неожиданно Бертус подошел ко мне сзади и положил руку мне на плечо.

- Такие возможности выпадают нечасто, так что, может, пойдем поиграем?

Это напомнило мне, что до этого момента Бертус никогда не ходил в море.

Это был приказ босса, в конце концов.

- Хааа… Ладно, пошли.

Я покажу тебе, что значит играть в воде.

http://tl.rulate.ru/book/60012/2365258