Готовый перевод I Can Enter The Game / Я могу вступить в игру: Глава 3: Продажа арбузов в игре! 1

## Глава 3: Арбузный бизнес

Уезд Ючэн, словно разинутый рот, глотал арбузы двумя способами. Первый – оптовый рынок, раскинувшийся за логистическим парком, что находился на краю уезда. Второй – фермеры, прячущиеся в близлежащих деревнях, где арбуз, хоть и стоил те же полтора юаня за килограмм, но был слаще и, что немаловажно, доставлялся прямо к порогу.

Цинь Линь, запустив сообщение в группу, наблюдал, как оно, словно камешек, брошенный в тихую воду, разбрасывает круги по поверхности. Три человека откликнулись: "Так это Сяо Цинь", "Неужели Сяо Цинь перешел на оптовую торговлю?" и, наконец, "Тогда я присоединюсь к веселью?".

Цинь Линь узнал в этих сообщениях голоса Лю Дашэна, Чэнь Дахэ и Ай Циони – владельцев лавок, тесно прижавшихся друг к другу на рынке.

В этот момент в игре замигало уведомление. Пришло время полить семена. Цинь Линь, не теряя времени, управлял своим персонажем, забирался в инструментальную комнату, брал лейку и, наполнив ее водой у реки, поливал семена.

Вскоре, словно по волшебству, к магазину подъехали на электроскутерах Лю Дашэн, Чэнь Дахэ и Ай Циони.

— Сяо Цинь, где твой арбуз? Хочу взглянуть! — проговорил Лю Дашэн, едва переступив порог.

Цинь Линь указал на груду арбузов, разложенных на земле:

— Брат Лю, брат Чэнь, сестра Ай, посмотрите на эти арбузы.

Все трое подошли и принялись осматривать арбузы.

— Выглядит очень хорошо, — с улыбкой сказал Лю Дашэн.

Чэнь Дахэ и Ай Циони кивнули, но, как опытные торговцы, привыкшие к коварству оптовиков и фермеров, все же решили попробовать арбуз.

— Выбирайте один, — сказал Цинь Линь, прекрасно понимая их опасения.

— Сяо Цинь, тогда вот этот! — Лю Дашэн указал на один из арбузов.

Цинь Линь, не раздумывая, взял арбуз и разрезал его пополам, демонстрируя свежую мякоть, которая манила своим рубиновым цветом.

— Брат Лю, брат Чэнь, сестра Ай, попробуйте! — Цинь Линь разделил арбуз на небольшие ломтики.

Лю Дашэн и двое других, не стесняясь, взяли по кусочку.

— Гав, гав! — раздался лай черной собаки, словно почувствовав, как делят арбузы. Она присела у двери, жадно глядя на происходящее.

Цинь Линь, не обращая внимания на собаку, бросил ей еще один кусочек арбуза. Пусть попробует, подумал он, пусть узнает, что не все, что блестит, съедобно.

Лю Дашэн, уже успевший попробовать два кусочка арбуза, вдруг засиял:

— Вкусный+1, Сладкий+1, Сочный+1! — воскликнул он. — Хороший арбуз! Намного вкуснее, чем я покупал раньше!

— Действительно, — подхватила Ай Циони. — Очень сладкий и сочный!

— Сяо Цинь, правда доставляешь к двери? — спросил Чэнь Дахэ, не веря своему счастью.

— Конечно, — кивнул Цинь Линь. — Обязательно доставлю.

Все трое, очарованные качеством арбуза, решили взять по тридцать штук на пробу, оставив остальное для магазина Цинь Линя.

— Задаток не нужен, — сказал Цинь Линь. — Оплатите после доставки.

Он решил доставить арбузы к их дверям, чтобы не привлекать лишнего внимания. Его магазин, хоть и не был оборудован камерами наблюдения, находился в окружении многочисленных глаз.

В этот раз все обошлось, но если бы арбузов было больше, кто-нибудь обязательно заметил бы, откуда они берутся.

В будущем нужно найти секретное место, подумал Цинь Линь.

— Гав, гав! — снова залаяла собака, все еще доедая арбуз у двери.

Цинь Линь, не обращая на нее внимания, запер магазин на задвижку и направился к ржавому фермерскому трехколесному грузовику, который, несмотря на свою цену в две тысячи юаней, никто не хотел покупать.

Цинь Линь погрузил арбузы в кузов и, заглушив мотор, тронулся в путь, чтобы доставить арбузы Лю Дашэну и остальным.

Магазин Лю Дашэна, "Фруктовая лавка Дашэна", находился на Рыночной улице, совсем рядом.

— Сяо Чэнь, иди посмотри на арбуз, который только что привезли. Это определенно свежий и хороший арбуз. Выбери один, и я разрежу его, чтобы ты попробовал, — Лю Дашэн, разговаривая с мужчиной у входа в магазин, потянул его к машине.

— Хорошо, брат Лю, — Сяо Чэнь кивнул и подошел к машине.

— Президент Цинь, Сяо Чэнь — мой сосед сверху. Он также мой старый клиент. Любит арбузы и покупает по несколько штук за раз. Мы вместе посчитаем их позже, — объяснил Лю Дашэн.

— Хорошо, — кивнул Цинь Линь.

Сяо Чэнь, не раздумывая, выбрал один из арбузов.

— Сяо Цинь, это арбуз весом одиннадцать катти, — Лю Дашэн разрезал арбуз и передал кусочек Сяо Чену.

— Брат Лю, этот арбуз очень сладкий и очень сочный. Он намного лучше, чем те, что ты продавал раньше. Какова цена? — с удивлением спросил Сяо Чэнь.

— Та же цена. Два юаня за катти. Сколько вы хотите? — с улыбкой ответил Лю Дашэн.

http://tl.rulate.ru/book/76816/2298243