Готовый перевод I bought a mountain, it's not bad to live in another world / Я купила гору, жить в другом мире неплохо: Эпизод 15: Все больше и больше загоняя себя в угол

Пока я проводила свое время в мире фэнтези, мой смартфон был включен, но из-за отсутствия сигнала дни прошли в спокойствии.

Я осознала это во всей своей полноте лишь тогда, когда, вероятно, из-за того, что я совершила поездку в магазин в один из дней, смогла получить сигнал, и у меня пришли уведомления о пропущенных звонках и голосовых сообщениях на моем смартфоне. От бывшего парня и семьи.

Сообщения были отправлены только первого дня "Золотой недели", поэтому я специально никому не позвонила.

Спустя несколько дней я поняла, что действительно провела спокойное время в этом фэнтезийском мире.

"Мисс Мочидзуки, что там с тем предложением от компании О?"

"Э-э, это лучше спросить у сэнсэя Сасаки..."

"Что, у Сасаки? Где он сейчас?"

"Если это Сасаки, то сегодня у него выходной..."

"Что!? Завтра нам нужно предоставить документы!"

Пришлось помогать моему боссу, который отказывался приходить на работу после отпуска, и младшему коллеге-троллю. Плюс ко всему, я получила нападение смс от бывшего парня и теперь у меня не было ни одного спокойного дня.

Будние дни были полными переработками, а выходные, возможно, превратились бы в рабочие дни. Такая жизнь могла серьезно навредить моему здоровью.

После примерно двух месяцев такого режима я повалилась и госпитализировалась из-за переработки или же из-за жары лета. Но на этом не закончилось. Меня еще и домогалась моя мать.

"Май?"

Сквозь телефон в тихой госпитальной палате я слышала голос моей матери, говорящей о сводной сестре.

"Мы бы хотели отправить ее в подготовительную школу, так что она могла бы остаться у вас."

Я чувствовала себя так плохо в больнице, и меня не оставили даже на два дня. Казалось, что я снова обманываю всех.

"Это невозможно."

"Не будь такой злая."

"Я в больнице сейчас, я не могу."

"Что, правда?"

"Ну, ладно."

*Клик*

Я закрыла телефон с отвратительным настроением, а затем получила текстовое сообщение. Обычно я не использую адрес электронной почты на телефоне, и я не знала, откуда пришло это сообщение. С тревогой я открыла его.

"Хотите купить гору."

...О Инари-сама. Может быть, она как-то следит за мной? Я оглянулась вокруг.

"Нет, не может быть."

Я мягко бормотала, затем открыла письмо.

"Скоро летние каникулы, не хотите ли приехать в горы снова? На этот раз я дам вам скидку полцены. И я был бы рад, если бы вы купили это."

"В любом случае, было бы здорово, если бы она предоставила мне бесплатную кемпинг-зону."

Я смеялась, закрыв письмо.

И вот, снова приходит атака SMS от бывшего парня. Он утверждает, что у меня случился роман, и что я не могу поделиться этим с кем-либо! Я была уставшей от всего этого.

Именно в такой момент приходит сообщение, что мои дедушка и бабушка с отцевской стороны умерли. Это случилось буквально сразу после того, как меня выпустили из больницы в самую жаркую пору лета.

http://tl.rulate.ru/book/95481/3242830