Это просто совпадение. Да, я освоил тонкий золотой стиль, но, вполне вероятно, и другой человек мог его изучить точно так же и писал точь-в-точь как я.
Новый след: дом, окутанный тайной. Глава 3. Почерк
Сюй Лэй, создавая книгу для китайских читателей, не объясняет, почему его герой так уверен в подлинности собственного почерка. Для русского человека почерковедческие нюансы — вещь сложная, доступная графологам. В китайской каллиграфии все сложнее: человек образованный владеет специфическим почерком, который способен отличить без помощи графологов. Это связано с историей каллиграфии.
Чтобы понять, как У Се так точно узнал собственный почерк на бумаге, оставленной два десятилетия назад, надо совершить экскурсию в прошлое китайской каллиграфии и узнать, откуда появилось тонкое золотое письмо.
Сначала было чжуаньшу (篆书), "иероглифы печати", каллиграфический стиль, который появился в VIII—III веках до н. э. и был официальным стилем письма в царстве Цинь, а затем в Восточной Чжоу.
Сейчас это самый используемый архаичный стилей каллиграфии (вообще-то их очень много), и существует два его традиционных варианта: "большая печать" ( 大篆, дачжуань) и "малая печать" (小篆, сяочжуань). Для рукописей этот каллиграфический стиль практически не использовался, им оформляли печати, изготовленные из древесины, жадеита или нефрита, но надпись для оттиска выполнялась, как и в рукописной традиции, кистью и тушью. Современные китайцы затрудняются с чтением текстов, написанных этим стилем, это классическая каллиграфия. Сяочжуань немного проще, поэтому используется при изготовлении печатей и в настоящее время. По другому этот стиль иногда называют "проволочное письмо" или "металлическая нить". В отличие от более сложного изящного дачжуаня, он отличается незначительной угловатостью.
Затем появился лишу (隶书), официальное письмо, стиль, который отличался квадратной конфигурацией иероглифов.
У него есть и другое название — цзошу, деловое письмо. Этот каллиграфический стиль появился во второй половине III века до н. э. При династиях Цинь и Хань. К тому времени возникла необходимость упростить чжуаньшу, которым очень сложно было создавать большие рукописные объемы информации. По легенде великий император Цинь Шихуанди поручил это сложное дело смотрителю тюрем, чиновнику Чэн Мяо. Главным правилом при выполнении этого письма является соблюдение угла в 90 градусов при написании вертикальных и горизонтальных черт. Для экономии места стиль лишу предполагает меньшую высоту иероглифов. Этот стиль используется в официальном письме и в настоящее время, более современным вариант лишу был создан при династии Хань.
Примерно в это же время на основе каллиграфии лишу появился другой стиль — кайшу(楷书), так называемое уставное письмо.
Этот стиль создавался для скорописи: он более прост по сравнению с предыдущими стилями каллиграфии, имеет меньше деталей, поэтому получил наибольшее распространение в деловой переписке. Уже при династии Тан появилось множество разных стилей, основанных на правилах кайшу: чжаоти, оути, люти, яньти и другие. Современные китайцы чаще всего в повседневной жизни используют стиль, называемый "стандартным письмом" чжэнкай. На основе кайшу создавались и узкоспециализированные профессиональные стили...
Вот мы и добрались до того самого тонкого золотого письма (瘦金体 ,шу цзинь ти), которым пользуется У Се. Этот стиль еще называют "тонким телом журавля".
Несмотря на свою простоту, этот стиль выглядит на бумаге очень красиво. Мастера описывают его так: "Кисть оставляет тонкий след, твердый, но легкий и свободный. Черты похожи на кости журавля, а крючки подобны ключу цапли, штрихи напоминают листья орхидеи. Этот стиль подобен золотой игле." В настоящее время именно тонкий золотой стиль раньше многих других попал в библиотеки компьютерных шрифтов: на его основе разработаны Slender Gold Books и Huizong Palace Style, которые имеют по два варианта: традиционный и упрощенный.
Кроме этого, тонкое золотое письмо используется в черчении. Как и в кириллице с латиницей, в Китае используется стандартный шрифт, который применяется при создании чертежей, разработанный на основе тонкого золотого стиля. Его называют "инженерными символами" (工程字 , гун чэн цзы), хотя иногда используют и привычное название, заменив всего лишь один иероглиф (瘦金體 , звучит так же, шу цзинь ти, но пишется по-другому). Изучение архитектуры и строительного дела начинается именно с каллиграфии: первокурсники строительных факультетов до седьмого пота стараются, овладевая этим стилем, пока не доведут свою инженерную каллиграфию до автоматизма. Нормативы инженерной документации требуют обязательного оформления чертежей и строительной документации именно этим стилем, как в российском инженерном деле обязательны шрифты ГОСТ. Вот только нам с ГОСТом повезло: начертить две параллельные линии и строго соблюдать угол наклона. С тонким золотым письмом все гораздо сложнее: там тонкие журавлиные кости, изогнутые клювы цапель и идеальной формы листья орхидеи. Одно слово — каллиграфия.
Это одна из причин, по которой У Се уверен, что точно узнал свой собственный почерк. После нескольких лет овладения каллиграфией особенности своего почерка знаешь до мелочей. Но есть и другая причина: упрощенность кайшу и его разновидности, тонкого золотого письма, подразумевает возможность добавления незначительных собственных деталей. Это как в русской каллиграфии всякие вензеля, росчерки, галочки и черточки, но в китайской каллиграфии это не просто украшение. Каллиграфия предполагает строгий канон, и отклонение от него — это создание собственного стиля, индивидуального, как, например, отпечаток пальца.
