Читать The Rise of Rurik / Восхождение Рюрика: Глава 4: Конец и рождение :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Rise of Rurik / Восхождение Рюрика: Глава 4: Конец и рождение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 4: Пепел и рождение

Воины Оттона, застигнутые врасплох, едва успели натянуть кожаные доспехи, схватили щиты и топоры. Стрела, словно посланница судьбы, вонзилась в левую руку Оттона, пронзив тонкую ткань его одежды. Боль не смогла унять его ярость. С рёвом он выдернул стрелу, не обращая внимания на кровоточащую рану, и, словно лев, бросился в бой, командуя своими людьми.

— Брат! Ты в порядке?! — Ожье, обеспокоенный раной брата, крикнул, стараясь перекрыть шум битвы.

— Ожье, сражайся! Уничтожь этих проклятых лучников! — Отто, сжав зубы от боли, отдал приказ.

— Понял! Я отрежу им пальцы, которыми они натягивают свои луки! — Ожье, словно в трансе, вёл своих воинов в атаку. Смерть в бою — единственный путь в Валгаллу, думал он, не страшась смерти.

В этот момент вождь Готланда, Огир, осознал всю глубину беды. Скандинавы, словно шторм, обрушились на его людей. Он чувствовал себя пойманным в ловушку. "Неужели скандинавы теперь и с датчанами воюют? Что же станет с Готландом?.." — мысли вихрем пронеслись в голове вождя. Но теперь это уже не имело значения. Он видел, как его воины падают, как надежда на спасение тает, как неминуемая гибель надвигается. "Они не пощадят меня", — понял он. Сдаваться было бессмысленно. Он решил сражаться до последнего вздоха, веря, что после смерти валькирии отведут его в Валгаллу, к Одину. Да, и спустя столетия, готландцы, как и племя Рос на севере, почитали Одина.

Огир, словно дикий зверь, сражался на мелководье, рубя врагов направо и налево. В отчаянии он бросился на самого храброго воина, Ожье, и всадил ему в грудь короткое копье. Ожье, ошеломлённый, увидел перед собой смерть.

— Это ты! — прорычал он, и, с нечеловеческой силой, размозжил череп своему противнику. Затем, бессильный, упал в море.

Битва, яркая, как полярное сияние, закончилась так же быстро, как и началась. Племя Рос, насчитывавшее 700 человек, одолело готландцев. Всего десять воинов погибло, двадцать получили ранения. Победа была решительной. Воины ликовали, особенно их вождь, Отто, который, словно его тезка, потомок Одина, казался объятым некой сверхъестественной силой. Он одержал победу с минимальными потерями.

Но настоящая ли это была победа? Его брата, едва живого, вытащили на берег. Отто, не знавший слёз много лет, горько рыдал.

— Брат... не печалься обо мне... — Ожье, глядя на брата тусклыми глазами, прошептал, с трудом сдерживая боль.

— Нет! Ты будешь в безопасности! — Отто не хотел верить в неизбежное.

— Не... будь глупцом. Я вижу... Брунгильду. Она зовёт меня. Я вижу колесницу... — Ожье, уходящий в потусторонний мир, не боялся смерти. Он верил, что присоединится к Одину в Валгалле. — Брат, я беспокоюсь только об одном... Мой сын... Пожалуйста, позаботься о нём... Научи его...

— Да, я буду... — Отто крепко сжал руку брата.

Голубые глаза Ожье погасли. Он принял призыв валькирий. Отто, положив тело брата на песок, встал, обращаясь к своим воинам:

— Мы должны вернуть наших павших братьев домой. Мы должны забрать все имущество врага, особенно его оружие и корабли. Мы вернёмся в наше племя, чтобы рассказать старейшинам и молодым о нашей битве и жертвах. Пойдём, покончим с этим.

Что ещё можно было сделать, кроме как принять все это? Таков был образ жизни викингов, будь то готландцы, скандинавы или племя Рос. Борьба и самопожертвование были неотъемлемой частью их жизни. Отто, погруженный в боль от потери брата, не мог больше показывать горе своим людям. Он быстро перевязал рану и продолжил плавание.

Тем временем, в небольшой бухте в центральной части Скандинавского полуострова, родине племени Рос, жили около восьми тысяч человек. Большинство из них были представителями племени Рос, сохранившимися на протяжении многих поколений, а также тысячи тех, кто бежал от других племен и решил сосуществовать с ними. Теперь они были единым целым. Люди с нетерпением ждали возвращения своего вождя с изобилием товаров, особенно его жена Ния, которая почувствовала признаки беременности после отъезда мужа. Возможно, ребёнок родится вскоре после возвращения отца, и действительно, на свет появился здоровый мальчик. Это был необыкновенно красивый и уникальный мальчик. После короткого испуга его ярко-голубые глаза с любопытством рассматривали все вокруг. Ния обожала своего сына, своего третьего ребёнка. По трагической случайности её первый ребёнок утонул, а второй погиб, охотясь на белого медведя. После пережитого горя Ния безмерно дорожила этим ребёнком, готовая отдать ему всю свою любовь. Его спокойная манера поведения восхищала её.

Но одна из старейшин племени почувствовала что-то необычное. В тихий момент она открыла Ниа и ребёнку свой сон:

— Дорогая Ния, возможно, это пророчество Одина. Твой ребёнок необычен, он как будто не от мира сего. Он принесёт нам величие, светлое будущее и уведёт нас из этой дикой страны.

Старейшина произнесла много лестных слов, которые Ния поначалу приняла, но не до конца поверила. Мог ли Один действительно благословить её ребёнка пророчеством? Но со временем Ния все больше замечала уникальность своего ребёнка. Теперь, став старше и имея счастье иметь здорового ребёнка, она наблюдала за его ясными глазами, которые, казалось, понимали её слова, как будто он родился с мудростью и собственными мыслями. В их палатке из дерева и звериных шкурок Ния была приятно удивлена тем, как легко ухаживать за ребёнком. Хотя он не умел говорить, различные ворчания сигнализировали ему о необходимости поесть или сходить в туалет. Всего за пять дней ребёнок заметно подрос, и между Нией и её сыном установилось молчаливое взаимопонимание. Об этом быстро узнало все племя, и беловолосая старейшина, которая первой заметила аномалию, стала более уверенной в своих первоначальных суждениях. Разнеслась весть о том, что сын вождя Отто благословлен Одином и станет вождем племени, принеся ему процветание. Этот ребёнок действительно был необычным.

Теперь, находясь в крошечном теле, Лю Ли смотрел на мир мутными глазами, столкнувшись с абсурдной реальностью: он путешествовал во времени и стал младенцем. У окружающих его странных людей были нордические лица, они говорили на чужом и одновременно знакомом языке. Окружающая обстановка была примитивной, как в древние времена. Это действительно было прошлое!

Считанные дни понадобились Лю Ли, чтобы принять новую реальность: женщина, нежно державшая его на руках, была его матерью, а он сам – обитателем этой большой, залитой солнцем деревни. Время от времени мать выводила его на улицу, и Лю Ли, с опаской наблюдая за всем происходящим, ощущал на лице порывы холодного ветра и соленый вкус морского воздуха. Ния, словно демонстрируя чудо, показывала своего ребенка всем, кто встречался на пути, и Лю Ли стал невольным свидетелем удивительных сцен.

У ветхого причала, будто грозные птицы, стояли корабли с высокими парусами, украшенные устрашающими драконьими головами – это были легендарные баркасы викингов. Лю Ли видел множество воинов с пронзительными голубыми глазами и светлыми волосами, всегда носящих на спине раскрашенные круглые щиты, а на поясе – короткие мечи, топоры или кинжалы. — "Они викинги, а я... я тоже викинг?" — промелькнула мысль, вызывая горькую усмешку. Он, инженер, должен был стать таким же воином-викингом, как эти суровые скандинавы. Отчаянно сражаться? Нет! Разве мудрость не была бы лучшим выбором? Но раз уж судьба уготовила ему такую роль, он должен был выжить. Выжить... просто выжить...

http://tl.rulate.ru/book/100970/3467083

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку