Ян Чен привык разговаривать в одиночестве. Родственники, охотившиеся за его деньгами, приходили лишь изредка, чтобы проверить, жив он или мёртв. Забыв о его благополучии, его существование стало для них занозой, мешающей получить его состояние.
Однако они забыли одну вещь: Ян Чен сын Ян Вуди и Е Синлан. Он не позволит этим ублюдкам получить даже унцию того состояния, которое его отец заработал кровью и потом.
Ян Чен нажал на кнопку вызова медперсонала, располагающуюся рядом с койкой.
— Позовите сюда мистера Сина. Передайте ему, что это срочно.
Голос на той стороне немедленно принял его просьбу. Хотя его отец уже умер, он продолжал пользоваться авторитетом и репутацией в этой больнице.
Мужчина, которого вызвал Ян Чен, — старый друг отца и один из немногих, кому он мог доверять. Что ещё более важно, мистер Син работал юристом в компании отца.
Причина, по которой ему понадобился юрист, заключалась в том, что он находился под угрозой того, что его родственники попытаются сделать с ним что-то нехорошее. Его хрупкое тело не сможет ничего сделать против них, поэтому, пока с ним ничего не случилось, он хотел восстановить свою волю и исключить родственников из завещания.
— Поскольку вы желаете, чтобы я умер, я не оставлю для вас ни пенни, — заявил Ян Чен со свирепым выражением лица.
Через некоторое время раздался стук в дверь, и в комнату вошёл знакомый человек.
— Звали меня, молодой господин? — спросил мистер Син.
— Составьте завещание и чётко укажите, что после моей смерти всё моё состояние перейдёт к благотворительной организации, в которую входят акции, оформленные на моё имя, — Ян Чен говорил со всей серьёзностью.
— Вы уверены? — мистер Син взглянул на него, ища подтверждение. — Хорошо, я сделаю, как вы сказали.
После того как мужчина составил завещание, Ян Чэн подписал его и сделал всё возможное, чтобы его жадные родственники ничего не получили.
— Ха-ха-ха, — освободившись от беспокойств, парень от души рассмеялся. Когда последний раз он так смеялся?
После ухода господина Сина в комнате снова воцарилась тишина. Прожив долгие годы в этом месте, Ян Чен привык к нему.
— Поиграю в Гридвил-онлайн*, — пробормотал парень, глядя на лежащие рядом VR-очки.
*Название игры дословно переводится как «жадность».
В этой скучной и трагической жизни единственный для него источник утешения, где он мог отвлечься от своих мыслей, — это игры, в которых он коротает время. Сегодня он собирался сыграть в новую, потому что завершил все остальные.
Гридвил-онлайн… не самая популярная игра, наоборот, довольно старая, в которую сейчас почти никто не играл. Кроме того, её было очень трудно найти, так как создавшая её компания закрылась.
Ян Чен потратил много часов на поиски в Интернете. Игру доставили только вчера, и, хотя он заплатил за неё, состояние её казалось очень плохим. Возможно, она даже не работает.
Но Ян Чен всё равно хотел попробовать. Игры для него — спасение от суровой реальности. Поскольку он не мог двигаться без поддержки, аватары, которые он создавал в играх, давали ему ощущение, что он снова жив.
Он уже прошёл все игры, какие только можно, с помощью VR-очков, а потому оставалась лишь одна старая игра, которую другие забросили. Ян Чен молился, чтобы она работала.
С развитием технологий в последнее десятилетие появились новые и усовершенствованные игры, позволяющие полностью погрузиться в виртуальную реальность. С помощью VR-очков парень мог оказаться в мире любимых игр.
Как и всегда, Ян Чен надел их и закрыл глаза. Динь… Раздалось системное оповещение об успешном входе в игру.
В момент, когда он уже находился в игре, дверь в палату медленно приоткрылась и чья-то тень тихо прокралась внутрь.
Динь… Инициализация системы. Ошибка входа. Вход невозможен. Ошибка!.. Ошибка!.. Ошибка!.. Ошибка!.. Динь… Повторная инициализация системы. Системная ошибка… Повторная инициализация… Найдено обновление… Установка обновления…
Ян Чен списал всё на ветхость игры. Однако, к его удивлению, после инициализации игра запустилась… или, по крайней мере, должна была.
Открыв глаза, парень вместо начального меню обнаружил себя лежащим на полу небольшого незнакомого дома.
— Что это за место? Неужели игра уже началась? Но я даже не создал аватар, не выбрал навыки и класс.
Он загадочно оглядывался по сторонам, как вдруг его настигла настолько сильная вспышка боли, что он не мог удержаться, чтобы не схватиться за голову. Боль была такой сильной, что он извивался на полу, как дождевой червь.
Ему казалось, что его мозг одновременно словно ударили током и вскрыли. Это было ужасно. К счастью, длилось это недолго. Когда пытка прекратилась, Ян Чен был всё ещё жив, но в глазах читалась потерянность.
Он как будто стал другим человеком. Воспоминания, которые он считал своими, быстро пронеслись у него в голове.
Он — Ян Чен, раб небольшого деспотичного клана Чжан из Города Облаков. Будучи сиротой с самого детства, у него не было никого, кто мог бы о нём позаботиться. Причина, почему ему позволили остаться в клане, заключалась в том, что он — купленный раб.
Работать дни и ночи на благо клана — вот его единственная задача. Он не получал за свой труд никаких льгот, как другие члены клана, и терпел ужасное отношение к себе.
Его жизнь в клане Чжан можно описать только одним словом: жалкая. Ровесники издевались над ним и использовали как грушу для битья, отрабатывая на нём новые боевые навыки.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/103197/3575898
Готово:
Использование:
