Читать Harry Potter and the Return of Heritage / Гарри Поттер и возвращение наследия: Глава 12. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, из за вероятного слива базы данных требуется сменить пароль к аккаунту

Готовый перевод Harry Potter and the Return of Heritage / Гарри Поттер и возвращение наследия: Глава 12.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Черный дом, местоположение неизвестно: Неизвестно

Черный домик, Болгария: Охотничий домик закрыт

Дом Черной Розы, Москва, Россия: Необитаемый

Черная вилла, Франция: Необитаемая

45 Ректори Хилл, Колчестер, Эссекс: Опечатано после ареста владельца

Бизнес-инвестиции

Боргин и Беркс: 13%

Дейли Пророк: 18%

Винодельня "Английский Эльф": 68%

Паб Hogshead: 3%

Аптека Slug & Jiggers: 10%

Twilfitt and Tatting's: 4%

Магазин шуток Зонко: 10%

Семья

Беллатрикс Урсула Лестрейндж, урожденная Блэк: Дочь Дома

Нарцисса Исла Малфой, урожденная Блэк: Дочь дома

Драко Люциус Малфой: Сын дома

Гарри Джеймс Поттер: Предполагаемый наследник Дома

"Ты родственник Малфоев?" спросил Гарри, потрясенно глядя на пергамент.

Сириус слегка ухмыльнулся, заметив его выражение лица. "Конечно. Все чистокровные так или иначе родственники. Я думаю, мы троюродные братья, ведь твоя бабушка была Дореей Блэк до того, как вышла замуж за Чарлуса".

В дверь постучали, вошел гоблин и поставил перед ними стеклянный кубок с золотым зельем.

"Положите сюда две капли крови, пожалуйста, лорд Блэк, - сказал Нарфанг, жестом указывая на кубок.

Сириус выполнил указание, и когда капли его крови попали в зелье, оно начало слегка дымиться.

"Если можно, добавьте четыре капли, пожалуйста, мистер Поттер".

Взяв чистый нож Сириуса, Гарри надрезал палец и капнул собственной кровью в бурлящее зелье. Эффект был мгновенным: оно стало насыщенно-красным и начало извергать золотые искры. Гоблин достал два небольших стеклянных кубка, налил в них равное количество зелья и протянул каждому.

"Пожалуйста, выпейте зелье быстро".

Гарри и Сириус обменялись революционными взглядами из-за необходимости пить зелье, похожее на кровь, но оба выпили его быстро, и Гарри удивился, что у него совсем нет вкуса.

Затем Нарфанг достал новый пергамент. "Это магический контракт, который требуется по закону для того, чтобы эта церемония была признана и одобрена Министерством магии. Это простой договор, в котором говорится, что лорд Блэк принимает мистера Поттера как своего сына и признает его членом Дома Блэков, но, тем не менее, он должен быть подписан кровавым пером".

Гарри взглянул на Сириуса, не совсем понимая, что такое кровавое перо, и Сириус, заметив его взгляд, пояснил.

"Кровавое перо использует вашу собственную кровь для письма. Их использование сильно ограничено, и их можно использовать только в Гринготтсе и Министерстве для подписания контрактов. Обычно их использование несовершеннолетними запрещено, за исключением случаев, когда опекун или родитель дает разрешение".

Затем Сириус повернулся к Нарфангу, который доставал еще один лист пергамента. "Полагаю, мне нужно будет подписать отказ, чтобы Гарри мог пользоваться пером?"

Кивнув, Нарфанг передал документ Сириусу, и тот с легкостью поставил свою подпись. Вернув документ обратно, гоблин проверил, все ли в порядке, и передал документы на усыновление.

Гарри потратил некоторое время, чтобы определиться с новой фамилией, затем заполнил место для своего имени и подписал документ. Когда он писал, то чувствовал, как слегка чешется тыльная сторона руки, но, закончив, посмотрел на нее и не обнаружил никаких признаков раздражения.

Сириус также добавил к документу свою подпись, и когда он закончил, надпись на контракте засветилась золотым светом, а затем продублировалась, и над ней из воздуха возник новый документ.

Гаррисон Джеймс Блэк-Поттер

Сын благородного и древнейшего дома Поттеров

Сын благородного и древнейшего дома Блэков

Отец: Лорд Джеймс Чарлус Поттер

Мать: Леди Лили Элоиза Поттер Нее Эванс

Отец: Лорд Сириус Орион Блэк

Дед: Лорд Чарлус Флемонт Поттер

Бабушка: Леди Дорея Виолетта Поттер, урожденная Блэк

Дед: Эдвард Эванс

Бабушка: Хелена Эванс, она же Уэллс

Дед: Орион Альтаир Блэк

Бабушка: Вальбурга Милдред Блэк

Крестная мать: Леди Алиса Ханна Лонгботтом, урожденная Блейк.

"Я не знал, что мать Невилла была моей крестной". грустно сказал Гарри. Они оба потеряли родителей, и он до сих пор не знал, кто из них оказался в худшей ситуации.

"Лили и Алиса были большими друзьями, когда учились в Хогвартсе. Алиса научила Лили, как быть членом Древних Домов, ведь и Лонгботтомы, и Блейки являются их членами". Затем он напустил на себя скорбный вид. "Твои родители были крестными родителями Невилла, так что у него нет никого, кроме Августы, а она довольно грозная женщина".

Мне нужно будет узнать его получше, мы не так близки, как хотелось бы нашим родителям", - подумал Гарри, осознав, что не уверен, с кем Невилл дружит. Он знал, что он нравится всему Гриффиндору, но, похоже, у него не было близких друзей, хотя Гарри часто видел его с Джинни.

Сириус повернулся к гоблину. "Нарфанг, я благодарю тебя за услугу, которую ты оказал сегодня Дому Блэков, и в качестве оплаты Гринготтсу я даю тысячу галеонов. Кроме того, за твои собственные услуги, оказанные несколько недель назад, я дарю тебе подарок: ты можешь взять из Черного хранилища один предмет брони, сделанный гоблинами. Я также хочу, чтобы вы получали жалование в размере одиннадцати процентов от прибыли, которую вы принесете семье Блэк в этом году, с бонусом в десять процентов, если вы увеличите стоимость моих хранилищ на тридцать пять процентов". Сириус сказал это авторитетным тоном, и Гарри понял, что говорит как лорд Блэк, и понадеялся, что его крестный отец сможет научить его, как это делается.

Гоблин на мгновение посмотрел на Сириуса, а затем кивнул. "Я вижу в тебе учителя Поттеров, ведь никто из твоих предшественников не был столь щедр и почтителен к народу гоблинов. Я изучу возможности для вас и отправлю вам несколько предложений в течение следующих нескольких месяцев".

"Я считаю, что вы должны быть вознаграждены за увеличение золота в моих хранилищах, и что вы будете склонны увеличить их, если увеличатся ваши собственные хранилища", - объяснил Сириус, и гоблин ухмыльнулся в ответ. "И я надеюсь, что я не похож на своих предшественников; я хочу изменить репутацию семьи Блэк".

Гарри вдруг понял, что не знает, кто занимается его золотом. "Управляющий счетами Нарфанг, кто сейчас управляет счетами Поттеров?"

Гоблин моргнул. "В настоящее время управляющего счетами нет, так как другие ваши хранилища были заблокированы после смерти ваших родителей. С сегодняшнего дня они будут восстановлены, и золото снова можно будет инвестировать".

Гарри кивнул, не зная об этом. "Я знаю, что в прошлом моя семья пользовалась услугами гоблинских управляющих счетами; пользовалась ли моя семья услугами какого-то конкретного клана гоблинов? Если да, то я хотел бы встретиться с ними, чтобы назначить управляющего счетами, а если нет, то есть ли кто-то, кого вы могли бы порекомендовать? Если только вы не хотите управлять моими счетами?"

Гоблин обнажил зубы, и Гарри понял, что это улыбка. "Я очень редко общался с вашей семьей, но даже за это короткое время я видел, что вы, как и ваш отец и дед, с уважением относитесь к гоблинам. Твоя семья странная, и так было уже давно". Гоблин сделал паузу и снова осмотрел Гарри. Гарри не шелохнулся под его пристальным взглядом: его было не запугать. "Отвечая на ваш вопрос, скажу, что ни один клан никогда не назначался на ваши Счета, так что вы вольны выбрать свой собственный. И хотя я ценю этот жест, я не могу взять на себя управление вашими хранилищами, так как это было бы конфликтом интересов. Даже если вы унаследуете Счет Блэков, их следует держать отдельно, чтобы они работали независимо друг от друга, а потом их можно будет легко разделить, когда ваши линии снова разойдутся".

Гарри нахмурился; он уже собирался прервать его, но Сириус опередил его.

"Мне еще многому предстоит научить Гарри, Нарфанг, и я уверен, что ты поймешь, что он не получил правильного воспитания в Древних домах, но я это исправлю. Есть ли какой-нибудь гоблин, которого вы могли бы порекомендовать? Я знаю, что Гарри - знакомый Грипхука; может быть, он подойдет?"

Нарфанг погладил свою бороду. "Грипхук - старший кассир, но у него нет опыта в ведении счетов, кроме того, чему его научили в Гринготтсе, но он хочет продвинуться. Если вы согласны, я могу обратиться к нему от вашего имени, проследить за его работой и составить контракт. Если ему удастся увеличить стоимость хранилища счетов Поттеров на тридцать процентов в течение следующих двух лет, если вы согласны, он сможет остаться на посту управляющего счетами. Если же он не справится, мы найдем другого".

Гарри на мгновение задумался. "Независимо от того, удастся ему это или нет, я хочу поставить перед ним те же условия, которые лорд Блэк поставил перед вами, чтобы мотивировать его к работе. Если он не увеличит стоимость на заданную сумму, то будет получать только годовую стипендию и получит рекомендацию на работу, соответствующую той, которую он выполнял в тот период, когда был моим менеджером по работе с клиентами. Вас это устраивает?"

"Вполне приемлемо. Я немедленно подготовлю контракт", - согласился Нарфанг. "Я отправлю вам контракт в ближайшие дни, и если Грипхук согласится, он назначит вам встречу до вашего возвращения в Хогвартс, мистер Поттер".

"Спасибо, управляющий Нарфанг", - с легким поклоном сказали Сириус и Гарри, и через десять минут они покинули банк, после того как Сириус снял деньги из своих хранилищ, заплатив двадцать галеонов за комиссию за снятие денег, чтобы не спускаться в хранилища.

http://tl.rulate.ru/book/103712/3607160

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку