Готовый перевод The Untouchable President / Неприкасаемый президент: Глава 5. Гордость сестры

Тан Сию полагала, что преодолела и больше не будет испытывать душевную боль из-за этого человека, однако сейчас почувствовала, как у нее сперло дыхание – будто кто-то с силой надавил на грудь.

Она все еще не могла его забыть, ведь этот мужчина так долго был в ее сердце, и она так сильно его любила. Сию не избавилась от привязанности к нему даже через пять лет.

— Ты, видно, не знаешь как нынче богата семья Му! Со своего места ты можешь только смотреть на него и облизываться, и я собираюсь стать предметом зависти для всех, — улыбнулась Тан Шиши с еще большим самодовольством.

Цю Линь притворилась раздраженной, посмотрев на дочь:

— Зачем ты ей это говоришь? Семья Му больше не имеет с ней никаких отношений. Они до сих пор не могут ей простить бегство из-под венца!

Сию смерила взглядом двух лицемерок, хвастающих отношениями с семьей Му. Это была действительно одна из самых богатых семей страны. Даже семейство Тан не могло с ними в этом соперничать.

Однако какой бы богатой ни была семья Му, какое ей до них дело?

— Не переживай, я не собираюсь тебе завидовать. Ты выйдешь замуж за Му Фэя! Желаю тебе всего наилучшего, — Тан Сию произнесла эти слова ледяным тоном, словно проклятье.

Тан Шиши прекрасно поняла, что хотела сказать Сию, и выражение ее лица изменилось.

— Тан Сию, не задирай нос. Вот выйду замуж за Фэя, ты сама увидишь, какая у меня начнется жизнь. Ты еще поплачешь от зависти!

— Не дождешься, — фыркнула Сию.

Иси хотел погулять с Тан Сюном, но тому пришлось отвечать на важный звонок, поэтому мальчик вернулся один. Он не ожидал увидеть, как эти две женщины будут издеваться над его матерью.

Паренек закусил тонкую губу, у него в голове возник образ отважного мужчины, его отца, которого он никогда в жизни не видел.

"Да! Надо найти папу, тогда маму больше никто не посмеет обидеть".

Мальчуган сжал кулаки. Чтобы защитить мать, он решил найти отца как можно быстрее.

После обеда Тан Сию привела Иси на встречу со своей подругой Су Сюли. В компании мачехи и сводной сестры Сию не чувствовала уверенности в безопасности сына.

Ее подруга перестала быть прежней Сюли и стала популярной актрисой. Последние пять лет она работала в индустрии развлечений. У нее была очень красивая квартира. Когда приехала Сию, хозяйка только проснулась.

— Крестная, — ласково позвал Тан Иси.

Су Сюли тут же обняла его и поцеловала:

— Мой дорогой малыш Иси, я так по тебе соскучилась.

— Сюли, какую жизнь ведут такие большие звезды, как ты? Почему ты просыпаешься так поздно?

— Я всю ночь учила роль. Так устала, что едва стою на ногах. Заходи.

— Ты уже ела?

— Нет!

— У тебя есть что-нибудь?

— Лапша быстрого приготовления, закуски и пельмени. Замороженные...

Сию посмотрела на нее и покачала головой.

— Я приготовлю для тебя пельмени! Не мори себя голодом – желудок посадишь.

Сюли усадила Иси на диван, еще раз расцеловала его в щеки и сказала подруге:

— Ты приготовишь для меня обед, а я позабочусь о твоем сыне.

— Ты о себе позаботься.

— У меня нет сына, поэтому я могу есть что угодно и когда угодно. Когда у меня будет такой красивый и миленький сыночек, как у тебя, моя жизнь войдет в нормальное русло. Тан Сию, как ты умудрилась родить такого красавца? Он прелестнее любого мужчины, которого я когда-либо видела. Когда вырастет, все женщины от него с ума будут сходить.

http://tl.rulate.ru/book/106052/3923025