Читать Hogwarts: I Really Don't Want to Be a Wizard / Хогвартс: Я не хочу быть волшебником: Глава 29 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Hogwarts: I Really Don't Want to Be a Wizard / Хогвартс: Я не хочу быть волшебником: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Двадцать четвертое октября.

Прошло две недели с тех пор, как Гретель согласилась стать маленькой шпионкой Дамблдора и добыть все, что он захочет.

С молчаливого согласия Дамблдора Гретель время от времени наведывалась в кабинет Квиринастиро.

Но всякий раз, уходя оттуда, Гретель непременно по очереди подвергалась всестороннему обследованию профессором МакГонагалл и профессором Флитвиком.

Даже если бы не особые свойства ее души, профессор Флитвик все равно хотел бы проверить душу Гретель при помощи гоблинского заклинания.

Несмотря на то, что Дамблдор до сих пор не раскрыл им истинное лицо Квиррела, они все равно были начеку.

В конце концов, неудержимый запах темной магии заставлял их обоих чувствовать себя так, словно они столкнулись с новым поколением Темного Лорда.

Даже по сравнению с Темным Лордом, чье имя нельзя произносить, Квиррела сопровождало какое-то неописуемое безумие.

В нынешней исследовательской комнате Пенело уже совершенно превратилась в инструмент.

В конце концов, исследования не являлись ее сильной стороной, и таланта ей не хватало, чтобы провести такое новаторское исследование.

Не раз Пенело заявляла, что больше не является квалифицированной напарницей, и обсуждала с Гретель, что в ином случае ей придется просто бесплатно работать в течение этого периода.

На что Гретель ответила, что клятва есть клятва. С момента заключения контракта она уже была напарницей, вне зависимости от того, сможет ли она внести вклад в дальнейшее исследование.

В конце концов, ситуация в то время была таковой, что ему были нужны ее знания. Такое поведение, как сжигание мостов, никогда и ни при каких обстоятельствах не было ему свойственно.

С того дня, как Гретель закончила говорить, Пенело полностью влилась в команду Гретель.

Однако исследования Гретель и Пенело зашли в тупик. Создать что-то с нуля было намного сложнее, чем скопировать.

К счастью, все еще был дорогой профессор Волан-де-Морт, который умел взрывать золотые монеты.

——

— Профессор, у вас сейчас есть время?

Гретель осторожно постучал в дверь кабинета преподавателя Защиты от Темных искусств.

Лишь дождавшись сдержанного согласного покашливания, он тихо вошел в дверь.

— Профессор, вы плохо выглядите. Может, вам стоит сходить к мадам Помфри и провериться?

Гретель поклялся Господом, что его точно не волновало состояние здоровья Квиррела.

Его беспокоило то, что кости тела Квиррела были недостаточно крепки, чтобы выдержать его дорогого профессора Тома Реддла, который должен помочь ему преодолеть трудности.

Благодаря шпионской деятельности они с Дамблдором имели хорошее представление о состоянии тела Квиррела.

Поздно ночью две фигуры, одна крупная, другая мелкая, одновременно обратили свои мысли к единорогу в Запретном лесу.

Умирающий от болезни Темный Лорд непременно найдет способы замедлить разрушение своего тела, чтобы достичь своих целей.

Конечно, нельзя идти в больничное крыло, а бывшему подчиненному, Северусу Снейпу, Темный Лорд просто не поверил бы в данной ситуации.

Тогда остается думать только о единороге в Запретном лесу.

Кровь единорога может помочь ему продлить жизнь. Что же касается проклятия, разве это волнует Волан-де-Морта?

В любом случае пить кровь будет не он, так что всегда найдется какой-нибудь глупец, который поможет ему вынести проклятие.

Иными словами, а сам-то Темный Лорд переживает? Он был настолько безжалостным, что разорвал свою душу на крестражи, так разве станет он беспокоиться из-за проклятия?

Благодаря сотрудничеству одного крупного и одной мелкой, лесничего Хагрида, по указанию Дамблдора, известили кентавров, лидеров Запретного леса.

Лишь кентавры, живущие бок о бок с природой, могут завоевать доверие единорогов и уберечь их от опасностей на окраине Запретного леса.

Лишенный последней подпитки, Волан-де-Морт был намного слабее, чем он сам в другой временной линии.

Если бы не купленный на черном рынке эликсир жизни, Квиррелу не удалось бы сохранить душу Волан-де-Морта.

Конечно, ценные зелья почти истощили небольшую сокровищницу Квиррела.

Он не раз упоминал своему хозяину, что частая смена душ, властвующих над телом, ускорит разрушение заклинания одержимости.

Но он не получил одобрения Волдеморта.

"Учитель, ваша душа и так уже очень слаба. Если вы продолжите в таком духе, то я боюсь, что вы впадёте в глубокий сон. Без вашей помощи мне невозможно добыть философский камень у директора Дамблдора".

Умолял Квиррелл.

"?" Раздирающий душу хруст костей уже выразил гнев хозяина.

Так как умолять было бесполезно, у Квиррелла не было выбора, кроме как искать другие пути.

"Учитель, вы, может, и не знаете, но МакГарри - маглорождённый. А вы ведь больше всего презираете маглорождённых, не так ли?

Может, нам его поймать? У меня есть магия от банши. Жертвуя его душой, можно будет восстановить ваши жизненные силы".

Раздирающая боль от вырванных за секунду костей ещё не успела утихнуть, как на него градом полились ругательства от хозяина.

Непрекращающиеся душевные страдания и попытки вырвать кости заставили его окончательно отказаться от идеи поссорить.

"Мне нужно учить тебя, как делать дела?"

Волдеморт сдержанным тоном предупредил: "Никогда больше не позволяй мне слышать, как ты строишь козни против Гретель, иначе в следующий раз тебе не миновать проклятия Круциатус".

——

Профессор, Волдеморту нравилось, как Гретель называл его.

В отличие от всех остальных студентов в школе, Гретель никогда не называл его противным словом Квиррелл.

Говорят даже, что титул, который давала Гретель, сильно отличался от того, который давали другие профессора.

Он вообще не называл его никаким именем. Как необычно. Вот ученик, который на одной волне с его душой.

В глазах Волдеморта Гретель был его единственным учеником, даже если тот и не знал, что он завладел телом слуги, чтобы преподавать ему.

Волдеморт понимал, что титул Гретель был предназначен именно для него.

В каждом слове "профессор" не было ничего от того тела, в котором он сейчас обитал. Оно принадлежало только ему одному, великому профессору Волдеморту, великому профессору Тому Реддлу.

Когда он услышал, как Гретель стучит в дверь, он силой захватил тело Квиррелла, не обращая внимания на стенания души слуги.

Мой дорогой ученик снова пришёл просить совета, и я хочу продемонстрировать ему свои чудесные идеи.

"С моим телом всё в порядке. Это старая проблема. Знаешь ли, опытный волшебник на своём пути обязательно столкнётся с несколькими опасностями".

Волдеморт замялся.

Он тут же вскинул подбородок и уставился на своего студента, готовясь помочь ему решить проблемы, которые сам же и создал.

"Давай, я и в этот раз столкнулся с неразрешимой проблемой".

Гретель вначале озабоченно оглядел его с ног до головы, убедился, что Волдеморт не упадёт в обморок на ровном месте в самый разгар их беседы, а затем достал записную книжку.

До сегодняшнего дня такое уже дважды случалось.

Без долива крови единорога Волдеморт с его неполной душой и дырявое тело Квиррелла и правда малость не тянули на долгий с Гретелью обмен мыслями.

У Квиррелла и впрямь нет актёрского мастерства. Если бы Гретель не содействовал им, то история об одном теле, в котором уживались две души, разнеслась бы по всему Хогвартсу.

"Профессор, как вы упомянули в прошлый раз, можно сначала изучить конфигурацию передачи дымовой сети и конфигурацию передачи портала.

Я исследовал их.

Но всё та же старая проблема. Мне нужно добиться передачи информации. Эти две конфигурации реализуют передачу физических объектов. Я не могу добавить к ним модуль обработки информации.

А это уводит от моей изначальной цели исследования.

Даже говорят, что делать этот лишний шаг было бы громоздко и бессмысленно".

Услышав знакомый титул "профессор", Волдеморт снова сузил глаза от довольствия.

Дослушав вопрос, Волдеморт достал волшебную палочку и стукнул по голове Гретель.

Гретель не уклонился. Он уже привык к наказаниям профессора Фу. Да-да, это было наказанием профессора Фу ученику, который не понимал собственного мышления.

Сначала он замирал и собирался уклоняться, но теперь он к этому привык, да и волшебных чар на палочке, все равно, нет. Это и не стук был даже, а просто пристук по голове. Спасибо господину Сю Ши Тянь Лу за поддержку месячными билетами. Спасибо всем друзьям книголюбам за 32 голоса рекомендации. Я вас всех люблю.

(`) Сравнение

Театр миниатюр

Вольдеморт: Греттель, иди со мной. Я научу тебя всему, что я постиг в своей жизни.

Греттель: А как насчёт того, что ты пойдёшь со мной, и я возьму тебя на борт корабля новой эры.

Вольдеморт:?

Дамблдор: Молодец, ты и впрямь создала ещё одного тёмного Лорда?

Греттель: Директор, вы не переусердствовали в своих выкладках? Если не против, вы тоже можете подняться на борт и взглянуть. Пять страхов и один фонд, а так же еда и жильё.

http://tl.rulate.ru/book/106898/3858795

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку