Читать Since only My Soul was Summoned to Another World, I’ll Live as an Incompetent Witch’s Familiar (Plushie) / С тех пор как мою душу призвали в другой мир, я стал фамильяром глупой ведьмы (Чучелом): Глава 4 (10) - Запрос сельчан :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Since only My Soul was Summoned to Another World, I’ll Live as an Incompetent Witch’s Familiar (Plushie) / С тех пор как мою душу призвали в другой мир, я стал фамильяром глупой ведьмы (Чучелом): Глава 4 (10) - Запрос сельчан

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Том 2 Глава 4 (10) - Запрос сельчан

Фиана посмотрела на Лиз и улыбнулась.

Затем она что-то ей протянула.

Это карта «Волшебник», которую Лиз использовала для фокуса.

"Я пришла, чтобы вернуть её! Лиз! Ты действительно ведьма! Я впервые увидела магию так близко; Я так счастлива, поэтому хочу выразить свою благодарность!" (Фиана)

"Спасибо! На самом деле, я ещё никогда не показывала магию перед таким количеством людей". (Лиз)

Фиану, невинную и честную девочку, обманули, и она поверила, что ловкость рук Лиз это истинная магия.

А Лиз просто понравилось приятное ощущение от комплимента.

Ай, ай. Ты же просто обманула невинного ребенка, понимаешь?

Я совершенно не считал, что это хорошо.

Не зная о моих мыслях, Фиана продолжала разговаривать с Лиз.

"Вообще-то, Лиз, мне нужно тебе кое-что сказать! Эмм, это про господина старосту но... ммм..." (Фиана)

Она внезапно замолчала.

Наверное, ей трудно об этом говорить.

Или, она просто не уверена, можно ли ей это говорить или нет.

"Что такое? Всё в порядке, ты можешь сказать. Сестрёнка не удивится. А если тебе нельзя это говорить, я сделаю вид, что не слушаю".

Я думаю, Фиане лучше не доверять человеку, который только что её одурачил.

Но, казалось, слова Лиз её подтолкнули.

На лице Фианы проявилась внезапная решительность.

"Лиз... Я думаю, что... господин староста попросит тебя истребить волков..." (Фиана)

Хм. Я ничегошеньки не понял.

"Можешь рассказать поподробнее?" (Коута)

Слушая их на кровати, я решил присоединиться к разговору.

Просто меня не покидало ощущение, что если разговаривать продолжит одна Лиз, то мы так и не поймём, в чём проблема.

"Эх!? Потрясающе! Говорящая игрушка!"

"Гу, хе!" (Коута)

Как только я заговорил, Фиана благоговейно улыбнулась, бросилась внутрь и подняла меня.

О, пожалуйста, не хватай меня так...

Если подумать, говорящие фамильяры довольно большая редкость.

Фиана могла встречать магов с фамильярами, но, вероятно, это первый раз, когда она увидела говорящего.

Кроме того, с тех пор, как мы попали в эту деревню, я мало разговаривал, а если и разговаривал, то шепотом.

Я знал, что удивил её, но эта хватка оказалась слишком сильной...

"Ммм... Мой папа - охотник. Я тоже учусь охотничьему делу…"

Немного успокоившись, Фиана села на кровать бок о бок с Лиз, посадив меня на колени.

И мы выслушали все детали по порядку, начиная с того, что произошло сегодня утром.

Отец Фианы довольно опытный охотник; все в деревне его уважали.

Он доверенный помощник старосты, а также один из важных людей, принимающих решения в деревне.

Он был тем человеком, который ругал Фиану, когда она ранее заговорила с Лиз.

Как бы то ни было, отец Фианы знал обстоятельства деревни.

И его дочь тоже кое-что понимала.

"Этим утром в деревню пришёл посланник феодала. Он сказал, что ищет ведьму".

Феодал - это человек, который контролирует всю эту землю, включая деревню, и занимает более высокое положение, чем деревенский староста.

Такова система правления в странах этого мира.

Вероятно, просьбу о поиске Лиз феодал получил от кого-то другого.

Либо это её родители... либо преследователь от семьи девушки, чей гримуар она украла.

Поиски Лиз начались ещё до того, как мы попали в эту деревню.

Слухи о ней быстро распространились по маленькой деревушке, поэтому староста и пришёл проверить всё лично.

"Но после твоей потрясающей магии, мы поняли, что ты не ведьма по имени Лизелотта!"

"Да, конечноー! Я совсем другой человек, просто моё имя немного похоже на имя Лизелотта. А ещё я отличная ведьма! Аха-ха-ха!" (Лиз)

"Да, да, хватит уже…" (Коута)

Похоже, преследователь указал феодалу только пол, возраст Лизелотты и уточнил, что она не способна использовать магию.

Что ж, я думал, что подсказка о том, что она не может использовать магию, действительно верна.

Но что-то здесь не так...

Если её бестолковость это позор для семьи, было бы странно, если бы они искали свою дочь, используя именно эту информацию.

Возможно, за этим стоит кто-то другой.

Как бы то ни было, мы продолжили слушать Фиану.

"Похоже, папа, господин староста и все остальные думали, что ты совсем другой человек. Кроме того, они не хотели ввязываться в неприятности, потому что наш феодал не очень добр к нам в таких ситуациях". (Фиана)

Видимо, несмотря на своё положение, феодал не пользовался большим уважением среди жителей деревни.

"Некоторые люди сказали, что мы всё равно должны сообщить о тебе, потому что боялись, что феодал сам всё узнает". (Фиана)

"Понятно. Думаю, это правильное решение". (Коута)

Если они скажут о нашем появлении, это может быть очень плохо для нас, но сельчанам и феодалу наплевать на наши обстоятельства.

В случае чего, сельчане могли бы переложить ответственность на феодала, так что это вполне рациональная идея.

Но, похоже, мнения жителей деревни и феодала расходились.

Поэтому отцу Фианы пришла в голову идея, а именноー

"В последнее время волки нападают на скот и жителей деревни. К тому же среди них много больших животных. Судя по всему, их логово где-то поблизости. Папа и остальные недостаточно сильны, чтобы с ними справиться". (Фиана)

"Понятно. Так ты хочешь, чтобы мы избавились от этих волков?" (Коута)

Фиана кивнула.

Теперь я понял в чём дело.

Жители деревни не в состоянии победить волков, но они не могли просто ничего не делать и оставить в покое опасных зверей.

К счастью, появился маг, при чём на первый взгляд довольно сильный, и они решили попросить его о помощи... Нас о помощи.

Если у Лиз окажется достаточно сил, чтобы сразиться с волками, это определённо докажет, что она не Лизелотта, которую они искали.

К тому же, если мы сделаем что-то, что принесёт пользу местным жителям, у феодала останется о нас хорошее впечатление.

Те, кто всё ещё сомневается, также отзовут свои претензии, если мы предоставим им доказательства, решив эту проблему.

Видимо об этом и подумал отец Фианы; но почему-то сказал ей.

В знак благодарности за показ магии, Фиана прибежала к нам и всё рассказала, чтобы мы успели подготовиться.

Что ж, это действительно хорошая идея, заставить нас сражаться с волками, но...

"Эй, Лиз, ты, должно быть, никогда не убивала волков, не так ли? Поэтому, мы должныー" (Коута)

"Фиана! Тебе должно быть очень тяжело! Я понимаю, не волнуйся! Сестрица избавится от волков! Оставь это великой ведьме Лиз!" (Лиз)

"Правда?! Лиз, спасибо!! Уверена, папа и все остальные будут очень рады!" (Фиана)

"Ой ё ёйー!" (Коута)

Аааах, я так и знал!

Я знал, что она именно такой человек...


 

http://tl.rulate.ru/book/45763/1115227

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку