Готовый перевод Sorcerer / Чаротворец: Глава 3 - Начало чего-то большего: 4 часть

Глава 3 - Начало чего-то большего: 4 часть

   Невидимая рука, появившаяся словно из пустоты окружающей бездны, возникла столь внезапно и двигалась так быстро, что уничтожила даже крошечные шансы на уклонение одной бедной души.

   Уже готовясь выместить весь свой необъятный, бездонный, словно огромные глубины океанов гнев, на обидчика, который бесцеремонно нарушил и так еле восстановившиеся духовное равновесие, как произошло кое-что интересное…

   С того места, где он только недавно находился, промчался с просто невероятной скоростью шар света, коих было расположено просто великое множество по всему пространству вокруг.

   Но единственное, отличавшее этого, без всякого сомнения, даже слишком быстрого духа от остальных своих собратьев, тем, что этот имел слегка особенный окрас наряду с испускаемым светом.

   Будь я обременён всё ещё реальным, физическим телом, то мои глаза вряд ли бы смогли уследить за не то что за самим гонщиком, а даже за его блеклой тенью.

   Но пребывая в ипостаси бестелесного духа, пусть и немного неправильно – «Ага, немного, конечно. Где же это видано, что призраки чувствуют все ощущения как от физического тела? Хотя, эти вопросы уже к самому богу, его промах».

   Но мы немного отошли от темы. К чему я это веду? Да к тому, что бытие эктоплазмой, каким-то неведомым образом словно усилило, или же обострило уже имеющиеся чувства восприятия. Благодаря чему глаза одного, ну очень удачливого программиста, могли выявить ошибку в коде, стоив лишь им мазнуть по проблемному участку взглядом, стали гораздо более острее.

   «Да-да, я велик и могуч»

   И теперь… благодаря этому странному усилению моего восприятию действительности окружающего мира, у самого края сознания моей эктоплазматической черепной коробки, скреблось такое неясное ощущение, что если даже мимо меня, прямо сейчас, просто на бешеной скорости промчится хорошая такая спортивная машина. Мой разум вполне будет способен в точности описать все внешние особенности автомобиля, в точности до мельчайших деталей.

   Так вот, та душа, которая ну явно превышала, имела честь носить благородный черный цвет, не тот, который имели те мастодонты местного загробного разлива, но всё-таки достаточно тёмный. Довольно интересным зрелищем на фоне маленького чёрного тела были редкие кроваво-красные прожилки, что словно всполохи молний, сопровождали грозовое облако.

   Проводя взглядом молниеносно мелькнувший и тут же куда-то умчавшийся восвояси занимательную душу. Моя светлая голова не забыла дать сама себе хорошего такого пинка, упрекая нерадивого балбеса, как бы истерично крича благим матом – «Враг обходит нас с тыла!»

   Резко развернувшись на все сто восемьдесят градусов одним своим ловким движением, не забыл отскочить от возможного врага (?), преодолев одним прыжком добрые четыре-пять метра.

   Обдумать интересную мысль, где один хиленький студент смог отпрыгнуть на столь фантастическое расстояние прошло мимо разума на полной скорости. Учитывая все те обстоятельства, которая имела (не) счастье испытать моя бедная душонка, от яркости которых даже такой известный затейник как Лавкрафт, завистливо присвистнет.

   – Не знаю, кто ты такой, но… – только заняв выгодную, как мне тогда казалось, позицию, и начав свой безусловно культурный монолог, резко замер, не в силах пошевелить и кончиками пальцев. Ведь предо мной предстало существо. Иначе охарактеризовать картину, просто не хватит разума. В буквальном смысле.

   Идеально гладкая, без каких либо изъянов и хотя бы малейших травм кремово-коричневая кожа, от которой любая девица умрёт от зависти, в самом что ни на есть прямом смысле этого слова. Волосы, как будто, хотя почему как? Были словно сотканы из живых и ярчайших, расходящихся по всему тёмному пространству вокруг, лучей солнца.

   Идеальное, симметричное лицо, чьи черты просто не могли принадлежать простому человеку. Словно каждый сантиметр был вырезан из камня величайшими мастерами разных эпох. Но больше всего привлекали внимания глаза, что смотрели на тебя как на интересную зверушку, от которой ждешь чего-нибудь интересного.

   Словно расплавленное до жидкого состояния чистейшее золото, глаза, горевшие мягким, но в то же время ужасающим пламенем, чей взгляд обладателя просто сожжет сам факт моего существование. Эти глаза могли сжечь душу.

   Ростом «он» был около ста восьмидесяти, но это не самые точные цифры, так как сам окружающий мир не даёт и тени шанса определить, где тут верх, а где низ. Само понятие «восприятие» исчезло, канув в небытие.

   Это существо было одето в одеяние довольно странного вида. Они, казалось, имели глубокие, словно могучее дерево, корни с миром, откуда пришла душа.

   «Азия… или точнее, Азия старой эпохи?» – молниеносно пронеслись параллели в голове. В прошлом мне доводилось изучать историю древних эпох. И особенно завлекла тогда ещё студента история Японии, и пошло поехало.

   А… наряд стоящего напротив монстра явно имеет связь с этой крайне интересной страной, чьи обычаи и порядки порой выносили мозг бедному иностранцу, которому хватило смелости изучить весь этот ужас.

   «Чёрт…» – облизнув порядком пересохшие губы, не мог никак я взять себя в руки.

   От него не исходило никого давление, жажды крови и тому подобного ужаса. Нет, вовсе нет.

   Но. Он заставлял душу хватать большими глотками воздух, заставляя легкие болезненно сжаться, а и так бешено бьющееся сердце ещё больше ускорится, да с такой силой, словно в груди безостановочно бьется огромный барабан.

   Одним. Своим. Существованием.

   Дабы заставить мою душу пойти рябью, Ему не приходилось вообще, что-либо делать.

   Разница, между Ним, и мною, была столь же колоссальной непроглядной, как между муравьем и человеком.

   Непреодолимая бездна.

   Однако, подобно тому, как гаснет свет в комнате, в свою очередь пропало и само «давление».

   А абсурдное по своей мощи создание, издало голос, словно с тобой заговорил с десяток человек одновременно. А стоит его только мимолётно услышать, как тот навсегда поселяется в твоё сознание, словно выжженное на теле клеймо.

   – Здравствуй, «Я»…

                                                       Продолжение следует...

И так, новый день, новая глава.

Сразу говорю, не стоит кидаться тапками из-за большой части воды и тому подобное. В следующих главах я ускорю темп развития событий, и все будет окей.

Также у меня есть для вас объявление. Главы Короля теперь будут выходить лишь раз в неделю в четверг в обычное время, и это ещё не точно.

Из-за того, что надо будет уже с августа трай-хардить для подготовки и сдачи ЕГЭ, времени, соотвественно, будет не так уж и много.

Но взамен я постараюсь писать главы побольше, по крайне мере, не меньше восьми тысяч символов. Но ничего не обещаю.

Приятного прочтения.

http://tl.rulate.ru/book/59026/1543001