Читать His Own Man / Свой человек: ▶. Часть 26 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод His Own Man / Свой человек: ▶. Часть 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри вложил в заклинание почти всю свою магическую силу. Тролль взвыл, и из диагональной раны в его груди хлынула кровь. Он рухнул, как подкошенный. Гарри, редко терявший самообладание в схватке, поднял булаву и с сокрушительным ударом обрушил ее на голову тролля.

Он стоял, тяжело дыша, глядя на неподвижного противника. Ему хотелось, чтобы тролль просто потерял сознание. Но когда тот даже не дрогнул, Гарри прислонился к стене, ощущая себя опустошенным.

Несмотря на то, что его магическое ядро в одиннадцать лет было развито, между одиннадцатью и семнадцатью существовала огромная разница в силе. К тому же, была еще тайна, делавшая его могущественнее, но менее стабильным в магическом плане. Он только начинал осваивать эту силу.

Через мгновение Гарри понял, что слишком устал, чтобы стоять. Он опустился на пол и наблюдал, как лужа крови медленно увеличивается. Рано или поздно кто-нибудь найдет их обоих.

И действительно, вскоре появились профессор Снейп и Флитвик. Гарри наблюдал за их приближением, прикрыв глаза.

— Поттер, — усмехнулся Снейп, — ищете тему для следующего интервью?

— Здравствуйте, профессора. С этой девушкой все в порядке? — Она будет, — весело заверил Гарри Флитвик, наколдовывая для тролля огромный брезент. — Вы здоровы, мистер Поттер?

Гарри кивнул, зевая. — Устал.

Он попытался встать, но снова осел на стену. — Очень устал.

— О, Боже! — Флитвик, взмахнув палочкой, поднял брезент с троллем. — Может быть, профессор Снейп поможет вам добраться до лазарета?

— Нет! — взвизгнул Гарри. — Я пойду!

К сожалению, он даже не мог стоять уверенно.

— Будет эффективнее, если я спрячу тролля в неиспользуемом подземелье, — сдержанно произнес Снейп.

— Глупости! Ребенок уже практически член вашего Дома! А у меня уже есть тролль, который левитирует. — С этими словами маленький профессор повернулся, чтобы уйти. — Увидимся на допросе профессора Снейпа.

Снейп сердито ткнул палочкой в лужу крови. Она исчезла, смытая его бессловесным заклинанием. Затем он повернулся и направил палочку на Гарри. Несмотря на силу палочки Снейпа, магия, поднявшая Гарри, была удивительно мягкой.

Не сказав ни слова, Снейп развернулся и зашагал по коридору. Гарри плыл за ним, как во сне. Снейп не оглядывался и, казалось, не проверял, как чувствует себя Гарри. Но тот ни разу не споткнулся и не задел ни одной стены.

Гарри вспомнил, как позволил Сириусу удариться о вещи Снейпа и поцарапать себе голову о крышу туннеля. Может быть, на этот раз ему стоит попытаться заставить их поиграть друг с другом. Он фыркнул. Да, такое, наверное, случалось в каждой жизни!

Мадам Помфри разбудила Гарри в нелепо ранний час и, поджав губы от неодобрения, отправила его обратно в башню, чтобы он переоделся к судебному заседанию. Умытый, одетый и перекусывающий тостами у входа, Гарри все еще чувствовал себя в тумане от усталости. Когда его поверенный появилась, чтобы проводить его в "Три метлы", откуда они должны были отправиться на слушание в Лондон, она смотрела на него обеспокоенными глазами.

— Со мной все в порядке, — сказал Гарри, чтобы избежать лишних вопросов или материнских чувств. Мисс Боунс никогда не казалась материнской, но лучше перестраховаться. — Вчера вечером в школе был тролль.

В ее чертах промелькнуло понимание. — И все засиделись допоздна, переживая из-за этого.

— Нет. Ну, да, наверное. Я избил тролля до полусмерти, когда он напал на группу, с которой я был.

После этого говорить было уже не о чем. Двумя главными достижениями Гарри за этот день были способность не заснуть и способность говорить почти связно на суде. Конечно, помогло то, что адвокат сумел обратить его магическое истощение в положительную сторону. Вместо того чтобы показать слабость или недостаток осторожности, он повернул дело так, что оно продемонстрировало быстроту мышления Гарри, его зрелость и преданность делу защиты тех, кто слабее его самого.

Тот факт, что более слабая сторона состояла из всего факультета Слизерин, был ни к месту.

Когда представитель профессора Дамблдора заявил, что закон устарел, а Гарри — ребенок, которому необходимо руководство опекуна, достопочтенного Альбуса Дамблдора, адвокат Гарри возразил, что профессор Дамблдор не является законным опекуном Гарри Поттера. Джеймс и Лили Поттер никогда не выбирали его, чтобы он имел какую-либо власть над их ребенком. Более того, адвокат Гарри утверждал, что последние события показали, что профессору Дамблдору и так нелегко охранять коридоры своей школы, не увеличивая при этом свою нагрузку, настаивая на незаконной опеке над молодым человеком, который был более чем достаточно взрослым, чтобы отвечать за себя и свои поступки.

О зрелости Гарри свидетельствовал тот факт, что тропа отказывалась задерживаться на нём или реагировать на его магию. Днем Гарри было неприятно ощущать, что все в галереях смотрят на него. Особенно он замечал пару расчетливых голубых глаз. С течением дня Гарри обнаружил, что он неохотно переносит постоянное присутствие Нарциссы Малфой в зрительской галерее. По крайней мере, она была ему знакома.

К концу дня Гарри был объявлен совершеннолетним со всеми правами, привилегиями и обязанностями. Первым его действием во взрослой жизни стала искренняя благодарность законному представителю и назначение новой встречи с адвокатом. Вторым его действием было поблагодарить Нарциссу Малфой за поддержку, но попросить ее поужинать с ним из-за магического истощения.

http://tl.rulate.ru/book/91465/3936186

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку