Читать The finale of the villainess can only be death / Финалом злодейки может быть только смерть: Часть 33 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The finale of the villainess can only be death / Финалом злодейки может быть только смерть: Часть 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

***

 

Наступила темная ночь, условие, о котором она говорила.

Проверив данные исследования, я выскользнула из окна, когда в небе была полная луна.

Все устали от утренней борьбы с монстрами и ни в одном доме в деревне не горел свет.

Я выдохнула с облегчением, обнаружив, что свет не горит и в домике Джина, расположенном рядом с моим.

К счастью, место, о котором рассказала Бобби, было рядом с рабочей площадкой.

'Если меня поймают на обратном пути, я могу просто сказать, что решила прогуляться и уже возвращаюсь.'

Я вышла из деревни и поднялась по темной лесной тропинке.

Поскольку я часто ходила по этом местам, я хорошо ориентировалась в лесу даже в темноте.

Через пару минут я увидела флагшток, обозначающий место проведения работ и прошла немного дальше по склону мимо него.

В конце обрыва обнаружилось пологое ущелье, состоящее из слоев крупных скал.

Это было то место, о котором говорила Бобби.

~ Вы случайно не знаете цветок лунной тени? Это дикое растение, которое растет между камней, у него черные плоды и желтые цветы, расцветающие каждую ночь. Вот почему его называют цветком лунной тени.

~ Нормальные люди выплевывают ягоды, как только съедают, но, как ни странно, беременным женщинам с утренним недомоганием они нравятся из-за кисловатого вкуса.

- Вот он.

Вскоре я нашла цветок лунной тени, о котором мне рассказывала Бобби.

Чуть ниже в расщелине больших скал расцвел пучок желтых цветов.

'Значит, мне нужно их попробовать?'

Это было проще, чем я думала.

Как и все народные практики, это был не очень надежный способ, но легкодоступный.

- Ух.

Я схватилась за камень и спрыгнула.

Камни были неровными, поэтому это было немного опасно, однако по сравнению с пятью годами моих поездок и беготни по скалам с монстрами, это было ничто.

~ Будьте осторожны. Молодежь давно не уезжала из деревни, и вы давно не были в городе... В скалах часто появляются каменные змеи.

Последнее предупреждение Бобби звенело у меня в ушах, но всё было нормально.

Хотя изначально я ненавидела извивающихся существ, прожив почти год в горах, я привыкла к ним.

Монстры были намного хуже маленьких животных.

Однако я все равно взяла с собой кипу свитков на случай непредвиденных ситуаций.

Спустившись со скалы, я вскоре добралась до распускающихся цветов.

Я быстро подняла желтые лепестки, открыв гроздь отливающих серебром черных ягод размером с ноготь.

- ...Мне нужно просто их сорвать?

В этом не было ничего страшного, но я почему-то нервничала.

Я дрожащими руками сорвала ягоды.

Обобрав все ближайшие цветы, я собрала примерно горсть.

Зажмурившись, я засунула их в рот, как будто принимала горькое лекарство. Прожевала и проглотила.

- ...Вау! Они такие вкусные.

Кислый привкус, наполнивший мой рот, заставил меня широко распахнуть глаза.

Я считала, что сразу выплюну их, но кислинка сделала проверку приятней, чем казалось.

Осознав это, я перестала жевать.

- Блять...

Конечно, мне предстоит перепроверить это с мадогу, но, если верить народным средствам...

'Я беременна.'

Мои ноги подкосились, и я села.

Несмотря на то, что, наблюдая за счастливой Мариэнн, я думала, что тоже хочу когда-нибудь иметь полную семью, это было слишком внезапно.

- Там настоящий ребенок? - пробормотала я, щупая живот.

В это было трудно поверить.

'Могу ли я… быть хорошим родителем?'

Когда я представила, что у меня может быть ребенок, мне стало страшно.

Я никогда не получала родительской любви и не знала, смогу ли правильно воспитать и вырастить ребенка.

- …Что я сейчас делаю?

Мой ошеломленный голос был тихим.

Однако даже если я еще сижу на камне и размышляю об этом, я уже знаю ответ.

'Я просто вернусь и скажу Каллисто... Нет, поеду в столицу и проверю еще раз, а потом мы поговорим.'

Борясь со смешанными чувствами, я встала со своего места и отряхнулась.

Плевать на раскопки или что-то еще, мне нужно вернуться завтра.

Когда я прикоснулась к выступу, чтобы снова забраться на край обрыва.

Кр-р-р... Каменистая порода под моей ладонью вдруг завибрировала.

Я была так сбита с толку, что сначала решила, что мне показалось.

Кр-р-р-, Бух-!

Но огромный камень, на который я собиралась забраться, неожиданно начал подниматься, заставив меня заподозрить неладное.

Гора стала извиваться, вибрируя и осыпая меня пылью.

- Что... Ух, ух! Агх!

Беспомощно цепляясь за неё, я сумела удержаться и бросилась к соседней скале.

Когда затряслась и соседняя скала, я как сумасшедшая начала быстро взбираться вверх.

- Сш-ш-ш-!

Сзади раздалось жуткое шипение.

Я не хотела оборачиваться, но медленно повернула голову.

- Твою мать...

Это была каменная змея, о которой говорила Бобби.

Огромная змея, очень похожая на камень, смотрела на меня, высунув голову.

- Черт, ты не говорила, что она такая большая...

Наверное, изначально это была небольшая змея, которая из-за влияния захороненных вокруг реликвий превратилась в монстра.

Рыдая про себя, я торопливо вытащила свиток.

В то же время змея широко раскрыла пасть и бросилась на меня.

- Ша-а-а-!

- А-а-а! Заморозка!

Выкрикнув заклинание, я разорвала свиток и отпрыгнула.

Ба-бах-!

Я была на волосок от смерти. Пасть змеи была там, где только что стояла я.

Повсюду сыпались осколки камней и пыль.

Случилось бы непоправимое, если бы я не разорвала защитный свиток вовремя.

- Сш-, Сш-, Ш-ш-...

Несмотря на мою атаку, голова змеи, искавшей меня, осталась невредима.

Из-за того, что её чешуя была твердой, как камень, атака льдом не сработала.

- Огненный Фиссон! Цветение грома!

Я применила другие атакующие заклинания прежде, чем монстр пришел в себя.

Бум-, Ба-бах-!

- Ш-ш-ш-...

Однако он лишь рассерженно зашипел, слегка пошатнувшись.

'Что делать? Я не взяла с собой хрустальный шар.'

Барьер, который Джин установил вокруг деревни, не только защищал от монстров, но и изолировал населенный пункт от воплей чудовищ, чтобы не мешать сну людей.

Я не могла попросить о помощи.

- Ша-а-а-!

Змея снова широко раскрыла пасть и приготовилась к броску.

Острые клыки блестели в лунном свете.

Я поспешно произнесла заклинание и обхватила руками голову.

Собираясь спрыгнуть вниз, я дважды или трижды использовала защитное заклинание на своем животе.

Вспомнив, что у меня теперь есть ребенок, я испугалась, что он может пострадать.

- Сш-ш-ш-!

Когда змея перестала с угрожающим шипением покачиваться и прыгнула на меня.

Резь-!

Раздался звук рассекаемого воздуха, и монстр перестал двигаться.

Шурх-...

Наступила тишина.

Голова змеи, висевшая рядом со мной, внезапно отделилась от тела.

Бах-, Бух-...

И с грохотом покатилась со склона, как валун.

- Ч-что...

Не зная, что происходит, я затаила дыхание, все еще готовая спрыгнуть со скалы.

Это было тогда.

На меня упала чья-то тень, и кто-то потянулся ко мне.

- Вы порядке...?

 

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

http://tl.rulate.ru/book/96847/1572574

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку