Читаю запоем, проверяю каждый день, не вышла ли новая глава.
Из плюсов:
Умная героиня, которой по сценарию быть злодейкой. Она вопреки канону не становится этакой добренькой, чтобы ее любили и не резали режуще-колющим. Напротив, она холодно подходит к каждому событию, и даже её страсть к герою является результатом четких, разумных и спланированных действий.
Герои не картонные, нам не расписывают по три простыни как их обидели в детстве. У каждого своя история, свой стиль, и каждый отличается нравом. Но это все видно лишь в деталях, в поступках, в диалогах. Круто. Я облизываюсь.
Сюжет не проседает. То есть вот двести с чем-то глав он стремительно движется к развязке. А никак не тянется болото из соплей.
Из минусов:
Ежесекундное напряжение из-за страхов героини. Я ей верю, я разделяю ее опасения, и не раз было как я верещала в голос на особо острых моментах. Отнесла это к минусам потому что расшатывает нервы, да.
И, в заключении, хочу поблагодарить великолепного переводчика и редактора за тысячи нюансов, что были переданы с оригинала на русский язык. Вы просто Мастер, читать новеллу наслаждение, словно патока, она льется мне в душу и греет изнутри. Спасибо ♥️
