Кевин сказал: "Мистер Грин, не волнуйтесь обо всем. Оставьте все мне. Я не зазря получаю вашу зарплату".
"Спасибо", - ответил Чарльз.
Вскоре после этого приехал шофер.
Кевин стоял у входа в особняк. Чарльз наставлял: "Кевин, пожалуйста, позаботься о моей семье".
Кевин кивнул.
На третьем этаже виллы, у окна, Лили со слезами на глазах наблюдала, как уезжает ее отец. Она привыкла к этому за все эти годы.
Лили вернулась в свою комнату и спрятала под подушку острый кухонный нож. Это было приготовлено для Кевина. Если Кевин осмелится что-нибудь сделать с ней сегодня вечером, она убьет Кевина без колебаний. Независимо от того, что случится, она все равно может покончить с собой и никогда не будет запятнана Кевином.
Кевин сидел в гостиной, в то время как Эмма убиралась на кухне. Кевин спросил: "Эмма, сколько Вам лет в этом году?".
"Господин Кент, мне шестьдесят лет".
"О, почему Вы все еще работаете здесь?".
"Я отличаюсь от вас. У меня нет зарплаты. Я последовала за мистером Грином, когда он еще не был разведен. Мистер Грин очень доверяет мне. Я управляю всеми расходами семьи".
"Тогда вы дворецкий мистера Грина".
"Эм". Эмма улыбнулась.
"О, верно, Эмма, вы умеете водить машину?" - спросил Кевин.
"Немного".
"Тогда вы можете научить меня?"
"Ах, мистер Кент, вы не умеете водить машину?" Эмма была ошеломлена. Вождение является обычным навыком. Как получилось, что этот телохранитель не умеет водить?
"Да, но я верю, что могу научиться этому".
"Хорошо тогда".
Кевин и Эмма подошли к гаражу. Эмма сказала: "Достаньте ключи".
Кевин достал ключи от машины, и Эмма сказала: "Нажмите на эту кнопку, чтобы открыть дверь машины, и войдите внутрь.
"Затем вставьте ключ в это отверстие. Поверните его, и двигатель запустится".
Кевин выполнил инструкции Эммы шаг за шагом.
"Теперь переключите рычаг в положение D и слегка нажмите на педаль акселератора под правой ногой. Машина начнет медленно двигаться. Чем сильнее вы нажмете, тем быстрее она будет ехать".
Кевин спросил: "А что, если я захочу остановиться?"
Если чувствуешь, что слишком быстро — слегка перемести правую ногу влево и нажми на соседнюю педаль тормоза. Затем я научу тебя поворачивать. Если повернёшь руль влево — машина поедет налево. Если повернёшь руль вправо — машина поедет направо, — объяснила Эмма. — Что до угла поворота — решишь интуитивно. Если ты умненькая, то быстро поймёшь.
— Хорошо, — согласилась Лили.
— За виллой есть лужайка. Можешь потренироваться там. Машина автоматическая. Это легко.
Кевин осторожно направил машину к лужайке за виллой и принялся отрабатывать навыки.
Спустя десять минут Кевин довольно улыбнулся.
— Оказалось, всё очень просто. Главное — это газ и тормоз.
Что до поворотов, Кевин тоже разобрался. Освоить было нетрудно. Конечно, Кевину пока не удавалось заехать машиной в гараж и припарковаться у бордюра.
В этот момент по лестнице спустилась Лили.
— Ты действительно согласна стать моим телохранителем? — спросила она.
Барышня, вы согласны принять меня в качестве своего телохранителя? Лили сказала: «Кевин, что, если ты не сможешь защитить меня? Что, если ты не выполнишь свой долг?»
«Не выполнить свой долг? Это невозможно», — уверенно сказал Кевин. «Ты не ответила мне прямо. Если ты не можешь защитить меня, то что ты должен сделать?»
Кевин сказал: «Хорошо, если я действительно не смогу защитить тебя, то я уйду из твоего дома».
Лили фыркнула: «Кевин, ты сам сказал это. Я позволю тебе пренебречь своим долгом сегодня вечером».
«Э-э». Кевин был ошеломлен. Что Лили пыталась сделать?
Лили села в Porsche и выехала из виллы. У Porsche есть два ключа, и один из них в руках у Кевина.
Лили исчезла в его Porsche.
Кевин был ошеломлен и сбит с толку. «Что она хочет сделать? Она собирается покончить с собой? Ни за что».
Кевин сразу же погнался за ней. В машине Лили гордо фыркнула: «Кевин, я прогнала множество телохранителей. Хочешь побороться со мной? Ты ещё слишком молод. Я просто найду бар и меня там побьют. Это значит, что ты плохо меня защищаешь, следовательно, должен уйти из моего дома сегодня вечером. Извращенец, в моей школе есть четыре красивые девушки. И ты пытаешься нас поддразнивать. Какой же глупец».
Лили остановилась у бара и встала у входа. Как раз когда она собиралась войти, ей внезапно стало немного страшно.
«Не слишком ли я зашла? Если я специально пойду в хаотичное место и позволю кому-то избить меня, не будет ли это слишком?»
Но Лили снова задумалась: «Кевин специально запугивал девушек в дамской комнате. Что ещё он мог сделать? Причина, по которой он хочет быть моим телохранителем, не проста. Моего отца часто нет дома. Что, если этот извращенец действительно воспользуется мной? Простая травма — ничто, главное, чтобы я могла прогнать этого извращенца».
Лили решительно вошла в бар.
Это был первый раз, когда Лили пришла в такое место. Если бы не желание прогнать Кевина, она бы, вероятно, не оказалась в таком хаотичном месте в своей жизни. В этот момент из бара донесся голос: "Лили". Лили была шокирована. Человек, который позвал ее, был Кевин. Как это возможно? Она ехала на Porsche и преодолела весь путь. Даже если бы Кевин взял такси, он не смог бы так быстро догнать ее. Более того, на дороге было слишком много машин, поэтому он не смог бы так быстро догнать ее.
Кевин подошел к Лили с бокалом белого вина в руке и сказал с улыбкой: "Лили, ты тоже любишь выпить. Кажется, у нас есть что-то общее.
"Я не хочу иметь ничего общего с тобой", - сердито сказала Лили. На самом деле он сказал, что она любит выпить.
"Если ты не любишь выпивать, то что ты здесь делаешь?" Лили поспешно спросила: "Почему ты здесь? Разве ты не дома?"
"Лили, ты что, глупая? Я твой личный телохранитель. Мой долг — защищать тебя. Я буду рядом с тобой везде, где ты будешь".
"Но почему ты такой же быстрый, как я?" — угрюмо сказала Лили.
Кевин улыбнулся и сказал: "Мисс, я явно быстрее вас, ясно?" На самом деле Кевин всю дорогу следовал за машиной Лили. Когда Лили остановилась, Кевин первым вошёл в бар.
"Ты. Как ты узнал, что я собираюсь сюда зайти? Это невозможно". Лили была немного сбита с толку. Она не понимала, как Кевин это сделал.
"Лили, не болтай так много. Заходи и выпей. Мы сегодня напьемся".
"Я не хочу пить с тобой". Лили сердито топнула ногой.
Лили сказала себе: "Что мне делать? Как этот извращенец это сделал? Изначально я планировала зайти в случайный бар и позволить кому-нибудь избить меня. Сейчас как этот план можно осуществить?"
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/92685/3021890
Готово:
Использование:
