Читать The Undead King of the Palace of Darkness / Бессмертный Повелитель Дворца Тьмы: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Undead King of the Palace of Darkness / Бессмертный Повелитель Дворца Тьмы: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я ощущаю, как сила пронизывает мое тело. Похоже, прошло уже много времени с тех пор, как я получил новую жизнь.

Владыка с подозрением начал за мной наблюдать.

«... Ничего не изменилось... хм... Хотя он уже должен был стать заметно сильнее...»

В лаборатории. После того, как мы закончили свою ежедневную охоту, Владыка тихо застонал и уставился на мое лицо. Лицо марионетки.

У всего есть общий принцип. Исследования нежити, похоже, не продвинулись далеко с тех пор, как была запрещена некромантия. Согласно книгам, флешмену нужно от шести месяцев до года, чтобы превратиться в гуля.

Не стоит говорить, что это разнится от нежити к нежити.

Если нежить заперта в комнате без возможности убивать, то сколько бы времени ни прошло, она никогда не эволюционирует. С другой стороны, нежить, участвующая в масштабной войне, будет эволюционировать с огромной скоростью. Это означает, что время, необходимое для эволюции от одного ранга к другому, крайне мало.

Однако в моем случае Владыка помогал мне убивать, а затем каждый день восстанавливал мое тело. Невозможно, чтобы мне понадобилось больше времени, чем обычному флешмену, чтобы эволюционировать.

Вероятно, не прошло и года с тех пор, как я был воскрешен. И я уверен, что прошло не так много времени с тех пор, как начал чувствовать голод.

Но, похоже, этого короткого периода оказалось более чем достаточно, чтобы Владыка подумал, что со мной что-то не так.

Владыка касается костлявым пальцем моей руки. Он вглядывается мне в глаза и что-то бормочет. Я не могу этого понять. Полагаю, какое-то заклинание некромантии.

Я чувствую, как во мне пробуждается сила. Невероятное ощущение жжения в конечностях, словно они собираются удлиниться. И все же я продолжаю молчать.

«Похоже, дело не в недостатке маны...? Чего мне не хватает?»

Он морщится и смотрит на меня с раздраженным выражением.

Нет сомнений, что Владыка был превосходным магом. Это было очевидно из того факта, что он построил свой особняк в глубине леса, где обитало множество свирепых монстров. Также из бесчисленных книг и трупов, которые он смог заполучить.

Однако Владыка был ограничен своими предрассудками и опытом в некромантии.

Флешмены — самые слабые среди нежити. Их можно легко создать, для этого достаточно было трупа. Легко ими управлять, но они чрезвычайно уязвимы. Движущаяся марионетка, которая способна только выполнять приказы. У нее нет ни воли, ни собственного предназначения, и поэтому она не может пошевелить мускулом, если только Владыка не прикажет.

Мои предшественники также являются одной из причин, по которой Владыка находится во власти своих предрассудков.

Мои предшественники, должно быть, были заурядными флешменами. Должно быть, они все глупо следовали приказам Владыки, и их прогресс в эволюции был очевиден.

Они внезапно обретают разум. Согласно книгам, нежить, эволюционировавшая из флешмена в гуля, можно разделить на две категории.

А именно, те, кто смирился со своим положением, и те, кто яростно ему сопротивляются.

С другой стороны, Владыка не смог получить от меня ответа. Парализованный своим глубоким пониманием перехода ранга, который происходит с нежитью, Владыка не может понять мой случай. Я — непревзойденный нежить, который сумел выжить до сих пор. Владыка не знает, как определить, действительно ли я прошел эволюцию.

Хотя Владыка знает, что я стал сильнее благодаря накоплению негативной энергии, у него все еще остаются слабые подозрения.

Внешность нежити не меняется после эволюции.

Конечно, я изменился изнутри, но Владыка, похоже, забыл лучший метод различения.

На его месте я бы сделал такой приказ как выстрел в темноте.

«Эй, ублюдок, ты эволюционировал? Говори правду».

Я привязан к приказам Господа. Если бы такой вопрос когда-нибудь возник, у меня не было бы другого выбора, кроме как уступить. Однако Господь, который хорошо знаком с основной природой нежити, которая не обладает разумом, никогда не задаст такого вопроса.

Я никогда не мог бы вести себя нетипично или делать что-то неожиданное, поскольку я для него всего лишь «вещь».

Осмотрев все мое тело, он нахмурился и недовольно крикнул.

«Ру, принеси мне нож!»

☠☠☠

Я услышал, как мягкие шаги остановились перед дверью, и наступила тишина, словно возникли какие-то сомнения, после чего дверь скрежетнула и открылась.

В этом особняке, помимо Господа, есть еще одно живое существо.

Хотя эта фигура и не так опасна, я всегда следил за ней.

Вошла напуганная девочка в грязных лохмотьях.

Это была молодая девушка с черными волосами. Я бы сказал, что ей было за двадцать. Нескладная и низкорослая. Худые руки и ноги.

И как отличительная черта, вокруг ее шеи был длинный узкий черный ошейник. Она была рабыней, и это было доказательством.

Ее глаза были тусклыми и мутными, как у нежити. Губы потрескались, и, если не быть осторожным, ее легко можно было принять за человека.

Я не знал ее имени. Но девушка, которую Господь называл «Ру», была рабыней, которой он владел.

Даже если нежить была могущественной и способной убивать монстров, она не годилась для какой-либо деликатной работы. Так что ее задачей было помогать в лаборатории и прислуживать Господу.

Она убирала в особняке, готовила еду и убирала книги. В отличие от Господа, у нее, казалось, не было ночного зрения, о чем свидетельствовал тот факт, что ей нужен был свет, чтобы ходить по коридорам. В отличие от Господа, у нее, казалось, не было установленного распорядка. Я чуть не врезался в нее несколько раз во время своих поисковых экспедиций.

Я спокойно посмотрел на нее. Было бы неприятно, если бы Ру наткнулась на меня, того, кто должен быть в подвале, и сообщила бы об этом Господу. Однако в то же время она никогда не смогла бы этого сделать.

Рабы не обладают собственной волей, как и нежить. Ошейник на ее шее — это магическое орудие, которое заставляло раба подчиняться приказам своего господина.

Он обладал силой контролировать мысли раба до определенной степени и мог подчинить его волю, чтобы он выполнял приказы господина.

Ру была более склонна бояться Господа, чем я. И я видел страх и в глазах, которыми она смотрела на меня.

У нее была воля, но не свободная воля. Она могла делать только то, что приказывал Господь.

«Нож».

Ру запаниковала, вытащила нож из кармана и подошла к Господу. Он взял нож из ее протянутой руки и небрежно ударил ее по голове, сбив с ног.

«Ты, копающаяся поганка».

Вопреки его злобному тону, в глазах Господа не было гнева. Боюсь, это было сделано просто из злости. Даже если бы не это, Господь не относился к ней лучше или хуже, чем обычно относились к рабам.

Ру упала. Господь хрустнул костяшками пальцев и вонзил нож мне в правую руку.

Тупая боль, которую я почувствовал, идущую от руки, была, вероятно, в сто раз слабее, чем я бы изначально чувствовал, если бы был жив. И это также указывало на то, что в моем процессе эволюции был прогресс.

Нежить проклята. Я, который был всего лишь «ходячим трупом», приближался к тому, чтобы стать еще более отталкивающим существом из-за накопления негативной энергии.

Это, конечно, ужаснее, чем быть человеком без чувства боли. И все же это было ничто по сравнению с тем, что мне пришлось пережить, когда я был жив.

Из раны вытекло немного крови. В моем теле все еще не должно быть нормального кровообращения. Согласно книгам, у еще более «высшей» нежити тело похожее на человеческое.

Господь поковырял рану, чтобы проверить мое состояние.

Я переживаю это, не выдавая на лице ни единой эмоции. Больно, больно, больно, больно… не больно. Больно… не больно.

Лорд медленно отпустил нож. Он бросил приказ Ру, неотрывно глядя на меня.

“…все еще плоти. Ты! Докладывай, если с раной что-то изменится”.

“А…а…”

“Где ответ?”

“Га…”

В комнате раздается резкий звук. Говорят, что маги с помощью магии укрепляют тело.

Лорд может выглядеть худым и изможденным, но должен быть сильным на свой манер. Получив удар ногой в живот, Ру отлетает, как мяч.

Лорд просто смотрел на нее без всяких особых эмоций.

Рана на руке кровоточила и болела.

Всякий раз, когда меня ранили на охоте, Лорд лечил меня магией. Это была необходимая мера, если вы собираетесь использовать плоть долго, потому что она не обладает способностью к регенерации.

Время, необходимое для заживления раны. Один из самых больших отличительных факторов гуля от плоти в том, что последний не обладает способностью к регенерации. Вот что он, должно быть, имел в виду, когда приказал ей сообщать о любых изменениях в моем состоянии.

Похоже, Лорд пытается выяснить мою эволюцию не столько по появлению самосознания, сколько с другой стороны.

Ну, учитывая, сколько монстров я убил, было бы странным, если бы я не изменился. Я ожидал, что это произойдет рано или поздно.

Однако… он слишком наивен. Его планы были бы тщетны, если бы он высказывал свои намерения прямо передо мной.

Я начал свой план, когда меня как обычно вернули в морг.

Сгибаю руку, чтобы проверить, насколько зажила рана. У гулей способность к регенерации лучше, чем у людей. Рана уже начала затягиваться. Регенерация произошла не мгновенно, как при использовании лечебной магии, но рана такой тяжести должна зажить за день.

Более того, чем выше ранг нежити, тем сильнее способность к регенерации. Мне повезло, что я пока на стадии гуля. Я поднимаю левую руку и медленно превращаю ногти в острые, как ножи, когти. Когти оказались не хуже ножа, которым Лорд пронзил мою руку.

Я вонзаю когти в свою же руку, чтобы рана выглядела так, как в момент первого нанесения. Боль исходит от раны и медленно поднимается вверх, пронзая сердце.

Это ни в коей мере не было более болезненным, чем когда Лорд вонзил нож в мою руку.

Дело в том, что я никогда раньше не делал себе больно. Я думал, что я, не имея нормального тела с тех пор, как себя помню… даже если бы солнце взошло на западе, не смог бы причинить себе боль.

Мои глаза остаются сухими, так как это тело не производит слез, но мое сердце плачет. Я чувствую боль, исходящую из глубины моей головы, но подавляю ее. Это то, что я должен… делать.

Я убью того, кто меня связывает. Я должен буду убить Лорда Гора Кармона, который имеет полную власть надо мной. Он не человек. Я для него не больше чем раб.

Я должен ждать, пока не стану сильнее. Я сделал бы все необходимое, чтобы создать шанс.

Лорд силен. Вдобавок у него есть абсолютная власть надо мной. В моем нынешнем положении он не тот противник, которого я могу победить. Но это не значит, что не было случая, чтобы нежить успешно противилась своему хозяину.

В библиотеке хранилось несколько книг, в которых в качестве предостережения были записаны случаи непокорности нежити.

Сейчас Лорд наложил слабые ограничения на мое передвижение. Если ситуация останется прежней, и я эволюционирую в еще более сильную нежить… шансы могут быть против меня, но я смогу его победить.

Он может быть абсолютным, но он не всемогущ.

Я медленно ковыряюсь в ране, как бы закаляя свою решимость. Рана может выглядеть немного иначе, чем от ножа, но я сомневаюсь, что разница заметна.

После осмотра размера раны я выпустил когти и обвел ими рот. Языком я слизал кровь и ткань с когтей. Моему нёбу, которое когда-то находило вкусным даже сердце медведя, не доставляло никакого удовольствия питаться плотью и кровью моего же тела.

Что бы кто-то заметил мою окровавленную руку, было бы чревато неприятностями. Когда я водил языком по когтям, внезапно услышал звук.

Я поднимаю взгляд. Не знаю, когда… я совершенно этого не заметил.

Рядом стояла Ру, с широко открытыми глазами смотревшая на меня. Кожа вокруг глаз у нее была в синяках, а губы опухшие и в крови. Под глазами нависли темные круги… она была очень похожа на нежить. Но ее взгляд явно был направлен на мои пальцы, которые я держал во рту.

Наши взгляды встретились. Не успел я ничего сказать, как она опрометью бросилась бежать, как испуганный кролик.

Я потерпел неудачу. Меня заметили. Пусть она и рабыня, но я уверен, что даже рабыня может понять, что мое поведение ненормально.

Я бросился в погоню, но в последнюю минуту решил не делать этого. Я не могу бежать за ней. Если я это сделаю, меня обязательно обнаружит Лорд. Да и что я мог бы сделать, даже если бы догнал ее? Убедить ее? Разве это вообще выполнимо в моем сознании?

Я нежить. Нежить, созданная магом, Лордом Горусом Кармоном.

Мне ни в коем случае нельзя доверять. Будь я на ее месте, я бы никогда себе не доверился.

В таком случае мне не нужно гнаться за ней. Если Лорд обнаружит, что я гонюсь за ней, мне конец. Потому что… Лорд никогда не приказывал мне ничего подобного.

Я успокаиваюсь. На моих пальцах не осталось ни капли крови.

http://tl.rulate.ru/book/29876/4014062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку