Помурчу в дс
:>
Давно я тут не писал. Наверное, было просто незачем. Все нужные записи я оставлял в конце глав. Кроме того, у меня было такое настроение, когда вообще не хотелось ничем делиться. Думаю, главная проблема в моём втором проекте "Быть героем скучно", который по чесноку провалился. Работать над ним я всё равно буду, но на золотые горы уже точно не придётся рассчитывать и это после полутора лет подготовки с прописыванием стольких деталей мира и прочей фигни. Причём качество работы, вроде, на уровне. Я даже не уверен, что смогу продолжить в том же духе. Думаю, всё дело в сюжете. Народ жаждет зрелища, а его там пока особо не было. Всё же первая часть, пускай и с вбросами из будущего.
Думаю, неудивительно, что я даже не стал релактировать эпидог, дописывать промежуточные главы и просто вернулся к первой работе. Она может не такая качественная за то не требует такие киловаты усилий ради ничтожных результатов.
Теперь, впрочем, скоро всё изменится. Да. Время почти пришло. Ещё месяц с лишним и, думаю, можно делать рокировку
Закончена вторая новелла! Надеюсь вам понравится, приятного чтения ^_~
Шиза, она такая.. Ладно, мне просто долгое было лень писать, пока мне не помог один очень хороший знакомый, который теперь стал соавтором проекта. Так что, всё ещё впереди...
Да, я открыто признаюсь, я любительница этого жанра. Хотя я являюсь представителем гетеросексуальной части человечества, но этот жанр действительно меня привлекает. Итак, почему? Наверное, скорей всего, потому, что в данном случае я могу рассматривать эти отношения как те, в которых я никогда не приму сама участие. Это как прийти на выставку и любоваться произведениями искусств. Любуешься со стороны, восхищаешься, приближаясь рассматриваешь, понимая, что ты сама туда не шагнешь. Не потому что это табу для тебя. А потому что ты вот такакая какая есть. И участники этого жанра не являются твоими соперниками, даже в твоих фантазиях и мечтах. Ты, еще раз повторяюсь, смотришь за красивой историей со стороны, не перенося ее на себя. Это в какой-то степени для меня хорошо. Потому что, прочитав очередную историю ЯОЙ, я не иду искать прынца на белом коне, примеряя по очереди всех знакомых мне мужчин на эту роль ) Мужчины могут спать спокойно, я сплю спокойно. И всем хорошо )))
Вы можете писать вопросы, а постепенно буду отвечать них.
Первая глава уже в свободном доступе, надеюсь качество перевода не сильно хромает. Пожалуйста пишите свой фидбэк, чтобы помочь стать мне лучше, и возможно исправить опечатки
https://tl.rulate.ru/book/77825
Только начинаю тяжелый и длинный путь писателя. Всегда рада увидеть от читателей обратную связь. Время покажет насколько удачна будет моя первая работа "Секрет лис"
Способности для гг фанфика или системного магазина гг.
Акупунктура
Брутальность
Владение оружием
Гениальный интеллект
Ловкость
Манипуляции войсками
Манипуляции пафосом
Меткость
Множественность личностей
Невероятная сила воли
Няшность
Режим берсерка
Ремесло
Рукопашный бой
Троллинг
Управление транспортом
Фехтование
Огромный размер
Сверхчеловеческая память
Сверхчеловеческие физические характеристики
Сверхчеловеческие чувства
Ударные волны
Малый размер
Духовный урон
Концептуальный урон
Манипуляции взрывами
Манипуляции оружием
Манипуляции ядом
Мерные атаки
Наводящиеся атаки
Слэши
Энергетические атаки
Адаптивность
Барьеры
Сопротивляемость
Абсорбция
Бессмертие
Вампиризм
Изменение формы
Карабканье
Контроль тела
Невидимость
Неосязаемость
Нечеловеческая физиология
Регенерация
Сексуальные манипуляции
Слияние
Манипуляции чувствами
Технологические способности:
Киборгизация
Нанотехнологии
Технологические манипуляции
Техномагия
Биологические манипуляции
Манипуляции вибрациями
Манипуляции животными
Манипуляции звуком
Манипуляции льдом
Манипуляции магмой
Манипуляции материей
Манипуляции металлом
Манипуляции погодой
Манипуляции примитивными животными
Манипуляции растениями
Манипуляции теплом
Манипуляции холодом
Манипуляции электричеством
Манипуляции энергией
Манипуляции радиацией
Манипуляции газом
Манипуляции грибами
Манипуляции кислотой
Манипуляции магнетизмом
Манипуляции микроорганизмами
Манипуляции пылью
Манипуляции дымом
Манипуляции туманом
Манипуляции песком
Манипуляции болезнями
Манипуляции водой
Манипуляции воздухом
Манипуляции землёй
Манипуляции огнём
Манипуляции светом
Манипуляции тьмой
Ментальные манипуляции
Телекинез
Телепатия
Экстрасенсорное восприятие
Эмоциональные манипуляции
Манипуляции едой
Манипуляции зеркалами
Манипуляции картами
Манипуляции кристаллами
Манипуляции нитями
Манипуляции цепями
Манипуляции деньгами
Манипуляции игрушками
Манипуляции изображениями
Манипуляции бумагой
Клоны
Полёт
Призыв
Реактивная эволюция
Стелс
Телепортация
Антимагия
Аура
Воскрешение
Вселение
Вуду
Иллюзии
Исцеление
Копирование
Магия
Контракты
Духовные манипуляции
Манипуляции жизнью
Манипуляции кровью
Манипуляции костями
Манипуляции реальностью
Манипуляции способностями
Манипуляции смертью
Манифестация
Некромантия
Отражение
Отрицание
Печати
Проклятья
Благословения
Сглаз
Экзорцизм
Манипуляции размером
Манипуляции массой
Астрономические манипуляции
Большое сжатие
Большой взрыв
Гиперпространственное путешествие
Квантовые манипуляции
Космическое путешествие
Манипуляции вероятностью
Манипуляции временем
Манипуляции гравитацией
Манипуляции причинностью
Манипуляции пространством
Мерные манипуляции
Черная дыра
Концептуальные манипуляции
Манипуляции информацией
Манипуляции логикой
Манипуляции несуществованием
Манипуляции перспективой
Манипуляции приоритетом
Манипуляции пустотой
Манипуляции сном
Манипуляции текстом
Манипуляции хаосом
Поехавшие манипуляции
Недвойственность
Манипуляции верой
Манипуляции параметрами
Манипуляции роялями
Разрушение четвёртой стены
Внепричинность
Высокоразмерное существование
Концептуальное существование
Метафизическое существование
Сверхразмерное существование
Как начинающий автор, я рада приветствовать всех! Надеюсь, в скором времени я смогу порадовать вас началом своей первой новеллы!
Путем совета с близкой подругой решено, что сначала я напишу что-то вроде ван-шота: это будет более-менее длинная вступительная глава, которая познакомит читателей с миром истории. При этом она будет написана не от лица главного героя, а от второстепенного персонажа, с которым мы познакомимся позже, когда до него, вероятно, дойдет история.
Мы сможем посмотреть на этот мир изнутри - на самые таинственные и удивительные его части, которые стали для этого человека его повседневностью.Это поможет определиться с отношением к роману и решить, стоит ли его читать, и не обманетесь ли вы в ожиданиях!
Внимание: эта часть предполагается ислючительно дженовым кейсом, хотя в целом этот роман является BL-новеллой. Но, вероятнее всего, со второй частью главного пейринга мы познакомимся даже не в первых главах, так что не стоит рассчитывать на быстрое развитие отношений! Все будет происходить неторопливо и в свое время!
Спасибо за прочтение этого поста! Надеюсь, вы сможете оценить историю, о которой идет речь, позже в качестве читателя! И, возможно, мы встретимся в комментариях;)
С пожеланиями благополучия,
ваша
Яно Сайчи.
Мои искренние извинения, но до сентября я не буду ничего публиковать, ни здесь, ни на фикбуке.
Главы будут переписываться и видоизменяться. Всех кто прочитал историю, попрошу начать читать заново для полноты картины. Кое-где будут незначительные изменения а кое-где значительные!!!
Всем, спасибо)))
Коротко о своих впечатлениях от моей бытность как переводчика.
Я в первый раз в жизни ввязалась в перевод. Изначально, мне просто хотелось дочитать новеллу. Поэтому я нашла первоисточник. Но выяснилось, что мой английский не настолько хорош, чтоб прямо с ходу читать английский текст. Понадобилось делать заметки. А раз уж стала делать себе заметки, то пошла параллельным переводам. А потом у новеллы сменился статус, она оказалась в заброшенных, и всё - я переводчик.
Опыт интересный. Как я сказала своим друзьям, в процессе перевода выяснилось, что проблемы у меня не только с английским, но и с русским 🤣
Очень хочется хорошего редактора себе, но где же его взять (если что - это намёк).
Но я в очередной раз убедилась в моще и красоте русского языка, а так же интересности английского.
Некоторые моменты стали для меня прямо открытием, в частности, идиомы и устойчивые выражения. Кембриджский словарь - моё всё.
А ещё хочу пожаловаться на автора. При всей интересности истории, меня вымораживает почти каждая глава.
Во-первых, есть подозрение, что английский для автора - не родной. Она хорошо им владеет, но местами её фразы довольно однообразны. Приходится как следует поломать голову, что бы текст красиво и понятно звучал на русском.
Во-вторых, она часто путается в именах своих героев. Когда по тексту действие совершает один персонаж, а по сути - другой. Совершенно головоломательные моменты. Приходится проверять и перепроверять себя.
В-третьих, её сравнения и метафоры! Ну кому придет в голову поворот головы описать как антенну? А вот автору пришло. Иногда я пускаюсь в некоторую художественность - то есть отхожу от точности текста в пользу смысла и заменяю её сравнения. В иногда оставлю как есть - потому что СИЛ МОИХ БОЛЬШЕ НЕТ ПРИДУМЫВАТЬ АНАЛОГИ 🤣
Опыт, несомненно, интересный и увлекательный. Но как гляну, что там 185 глав, а я перевела только пятую часть - так ручки трясутся 🤣
А ещё - это, конечно, неправильно и не очень этично - но герои по своим характерам напоминают мне героев другого произведения (русскоязычного, кстати). При чём, в таком фандомном образе. То есть для меня по большому счёту этот перевод - одна большая модерн-АУ по ОТП. И это, кстати, даёт мне дополнительную мотивацию.
15 марта этого года в проекте Kumo Desu ga, Nani ka вышла глава под названием «Последний, решительный бой (ч.14)». Создателем проекта является небезыствестный Voiceover, по совместительству являющийся редактором проекта, согласно его словам.
К слову говоря, сделаю небольшой оффтоп. Я настолько выпал из мира, что и не заметил, как дописалась вебка Паучка. Более того, я даже не знал, что на Рулейте он переводится с японского! Оно и правильно, в общем. Учитывая шакальное качество на английском, переводу с оригинала на русский больше веры, да и глазу приятно. Хотя от Вратха (Wrath) меня всё равно передёрнуло. Несмотря на то, что это верный вариант, учитывая японские заморочки с англицизмами и контекст. Не могу жаловаться. Тем более что всё равно не собираюсь читать, по крайней мере не скоро.
Конец оффтопа. В этой самой главе, учитывая слова самого Войсовера, именно он допустил небольшой комментарий одного из высказываний персонажа. Комментарий, который читатель Ubersalat посчитал неуместным и достойным обращения к администрации, а также присуждения перебранки с Войсовером титула «конфликта». Перед переходом к этому комментарию предлагаю снова ознакомиться уже видевших с постом в личном блоге Уберсалата:
Читаешь ведь и задаёшься вопросом: «Бездна, что же опять выкинул Войсовер?» Наверное, он прямо посреди главы призывал резать фашистскую падаль в Украине, да? Спасти жителей ЛНР и ДНР, страдающих под гнётом поехавшего правительства Малороссии, которое с 2014 года забрасывает их ракетами? Или же, наоборот, называл народ России — пьяным быдлом, которое надо искоренить, чтобы защитить от них весь остальной мир, ну ведь так же? Какие зверства себе позволило в переводе развлекательной литературы это чудовище? Читайте и ужасайтесь, особо впечатлительным дальше нельзя:
Грязь, ой грязь. Да как этот унтерменш вообще посмел прокомментировать реплику персонажа, проведя аналогию со... «всеми диктаторскими режимами»?! И как он только додумался похвалить автора! Осуждаю.
Ладно, шутки в сторону. Во-первых, нужно заранее развеять мысль у тех, кто мог подумать то же, что и я. Нет, Войсовер не отредактировал главу, чтобы убрать из неё какие-либо неудобные слова, за которые проект могли бы удалить. Об этом говорит время последней активности в соответствующей главе:
При том что сам «конфликт» случился в десятых числах июня. Также об этом свидетельствует недавний комментарий самого Уберсалата, отзозвавшегося об этой главе и словах Войсовера:
То есть Уберсалант на полном серьёзе утверждает, что обтекаемая формулировка, которую к текущей политической ситуации в мире почти невозможно привести, если только самому не искать, — это «приписки политической направленности».
Чел, я надеюсь, ты это сейчас читаешь, потому что следующее обращение адресовано лично тебе. Пожалуйста, открой любую японскую новеллу для совсем маленьких, например This Hero Is Invincible but Too Cautious. Прочитай хотя бы пару глав, послушай томный голос автора, нашёптывающего, насколько большие яйца, насколько твёрдый и длинный стержень у японцев, после чего снова посмотри на комментарий Войсовера. «Систему богов и демонов» не читай. Ты ещё слишком маленький для неё, и у тебя может случиться припадок. Про корейский новеллы с русскими вообще молчу.
А теперь ответьте мне вы, мои немногочисленные читатели, которых тут 3-5 человек, зачем-то обновляющих страницы блогов по сто раз. Считаете ли вы комментарий Войсовера «политически направленным»? Возможно, так и есть, однако к политике он относится в общем — как явление. Почему и была выбрана формулировка «все диктаторские режимы» — чтобы подобные вопросы не возникали.
Я вот, например, вообще сначала провёл в уме аналогию с правлением Николая Чаушеску, бывшего президента Румынии. Потом подумал на политику Трампа в период его президенствования. Только лишь затем понял, куда клонит Уберсалат. Весь этот поток мыслей продлился максимум минуту, но по нему уже и так очевидно, насколько «политически направлено» данное высказывание. Я не стану полностью отрицать, что оно таковым является. Об обратном говорит комментарий самого Войсовера под проектом. Но сами эти слова просто смешно воспринимать так серьёзно. Выдавать людям на основании них диагнозы, обращаться к администрации, называть весь этот процесс конфликтом — тем более.
Всем привет.)
Думаю многие читали такие новеллы как Буря звездной войны и Буря Вооружений, от автора Скелетон Визард.
Хотя, я только начал читать(слушать) Бурю звездной войны, но она засела в мо] эём сердце...))
Для меня и самого это шок, ведь мне не очень нрав меха, но первые 4 тома Бури звездной войны просто великолепны.))
Но суть не в этом, подумав, кое о чём, я решил взять одну из книг Скелетона Визарда, ведь, как я понял у него их 11.)
Думаю, я всё сказал... Надеюсь, кто нибудь будет ждать от меня перевода... Книги от автора Скелетона Визарда.)
Предисловие
Стоит, наверное, сказать, что я никогда не был любителем жанра научной фантастики, или сай-фай. Если оставаться лапидарным, к чему я стремился при написании, скорее всего, это из-за боязни того, что, я знаю точно, будет существовать в будущем. К этому вернёмся позднее.
«Солярис» — роман польского писателя Станислава Лема, написанный в промежутке 1959 — 1960 годов. История рассказывает о Крисе Кельвине, психологе-соляристе, только отправившемся на станцию планеты Солярис. Однако к его прибытию немногочисленный состав станции уже охвачен паранойей, и её жильцы не намерены объяснять Крису, кого они опасаются и почему. Ключевую роль в произведении играет единственное живое (?) существо на Солярисе — океан плазмы, почти целиком укрывающий планету, на которой разворачиваются действия романа.
Не могу не добавить, что «Солярис» является классикой научной фантастики с большой К. Хотя в наше время экранизируется любое творение, стоит тому собрать сколько-то численную аудиторию, однако у меня в сознании почему-то уверенно засело убеждение, что наличие экранизации однозначно высокому качеству первоисточника. Какого бы качества ни была экранизация.
Ещё небольшое дополнение, и с этим затянутым предисловием можно будет покончить. Я не без удовольствия читал «Солярис», но в общем и целом не питаю к нему пиетета. У меня всерьёз была мысль в название вывести «Почему я ненавижу "Солярис"», потому что именно к раскрытию этой мысли в конце концов свелась суть данного поста, равно как и утверждению верности слов zanuda37 в нашем разговоре под одной из публикаций — о том, что классичность произведения не всегда означает его высокое качество.
«Солярис» — роман про научную фантастику?
Всё-таки «Солярис» является классическим примером сай-фая, и было бы странно, не будь это так. И тем не менее так и есть: данный роман не про научную фантастику. Почему?
Во-первых, ввиду времени, в которое он писался. Научная фантастика сильно опирается на технологический прогресс, и именно он в романе отражён скудно, для нас. То есть данная работа Лема попросту не прошла проверку временем, поскольку сама по себе нерелевантна.
О чём речь. Персонажи этого короткого произведения, например, для поиска информации пользуются не цифровыми носителями, что уже в наше время само разумеющееся, а бумажными. Цивилизация, которая покорила космос, использует космические ракеты, чтобы перевозить книги. Многим это покажется мелочью, но за очень короткое время — всё-таки произведение было написано всего за один год — писатель подчёркивает большое количество таких мелочей.
Разумеется, винить в этом автора будет неразумно, потому что он сам был ограничен прогрессом времени, в котором находился. Но и, с другой стороны, в этом причина, почему научная фантастика как жанр более склонна к старению. В наше время технологический прогресс испытал невероятный прыжок, и вместе с ним пришёл «рассвет» жанра научной фантастики. Сейчас многие представляют будущее так: голограммы, сенсорные панели на каждой поверхности, лазерное оружие. Однако, и это очень важно, уже в следующем веке с большой вероятностью возникнут технологии, которые в очередной раз перевернут представление о «том» будущем, и вся научная фантастика нашего времени в очередной раз начнёт казаться стыдной, полной смешных домыслов историей.
Конечно, о чём не упомянуть нельзя, практически у каждого в наше время есть доступ к интернету, и о возможности получить доступ к информации о любой теме за несколько минут писатели прошлого не могли даже мечтать. Поэтому, многие могут подумать, сравнивать фантастику прошлого и настоящего нельзя, однако их можно и нужно сравнивать. Именно благодаря тому, что человек учится на ошибках прошлого, достигается прогресс в различных направлениях — в том числе и писательском.
«Солярис» — роман про романтику?
Помимо Криса Кельвина одним из главных героев является Хари, любимая протагониста. На момент действий романа девушка уже мертва, однако в ходе непостижимых для человеческого разума действий океана была «воскрешена» из воспоминаний Криса.
И, честно сказать, когда об этом впервые упомянули в романе, во мне сразу вспыхнул интерес. Потому что это действительно интересная, провокационная тема — является ли личность, созданная искусственно, но обладающая всё теми же чувствами и эмоциями, настолько же ценной, как и личность человеческая? А можно ли считать полную копию мёртвого человека, обладающую его характером и привычками, тем же самым человеком?
Данный вопрос в том или ином виде рассматривается во многих книгах, новеллах и играх. Об этом в первых двух я только слышал, а вот из игр на ум сразу же приходит Detroit: Become Human. Увы, в игре, хоть эта тема в ней и присутствует в некоем виде, она не раскрывается, ведь это всё-таки игра, и её первоочередная задача — развлекать игрока, а не подавать ему пищу для размышлений и ставить перед дилеммами. Именно поэтому Detroit скорее рассказывает историю, в которой утверждается мысль о хороших роботах, а относящиеся к ним как к рабам, несмотря на наличие у них чувств и эмоций, соответственно, являются плохими.
И от книги следовало бы ожидать чего-то большего в развитии этой темы, однако её, книги, автор не ставил перед собой цель писать про романтику. Из-за этого стремительное развитие отношений между персонажами смотрится натянутым, неестественным. Когда из мыслей Криса нам объясняют, что его отношения с «новой» Хари испортились, ты не веришь в это, потому что данные персонажи за всю историю не взаимодействовали друг с другом так, чтобы это проявилось. Когда ты слышишь, как Крис признаётся даже «новой» Хари в чувствах, в своей любви к ней, ты не веришь этому, потому что намедни он убил предыдущую её копию, а в конце романа так и вовсе почти сразу забыл о ней, когда она совершила самоубийство.
Причём, о чём следует сказать отдельно, это точно не было целью автора, ведь, согласно событиям романа, протагонист не является бесчувственным ублюдком, способным просто так произнести такие слова, как будто они ничего не значат. На момент начала романа и спустя десяток лет после смерти оригинальной Хари Криса до сих пор мучают кошмары; подсознательно он до сих пор винит себя в её смерти. И вот перед ним появилась такая же Хари, с теми же кровью, плотью и чувствами к нему, а он… просто убивает её? Просто забывает о ней?
Тяжелее всего при прочтении какой-либо книги понимать: автор не уделил внимание важному элементу выстраивания отношений персонажей и истории потому, что это не было его целью. И это, кстати, очень часто встречается в классических произведениях, потому что, как твердит мне опыт, раньше писателями считалось, что отходить от основной мысли романа, развивать побочные ветки — это нечто дурное, ненужное.
Возможно, причём не без оснований, кто-то из читающих возразит, мол, в этом и причина. Современные авторы ставят перед собой задачу рассказать историю, в то время как писатели прошлых лет имели цель раскрыть определённую идею. Поэтому необоснованно будет из-за этого роман порицать. Однако я с этим не согласен. Побочная романтическая ветка присутствует в книге, и её недоразвитость, будь она следствием нежелания Станислава Лема или других причин, остаётся плохо раскрытой вехой романа. И оправдывать её словами «роман не об этом», «ты ничего не понимаешь» — высшая мера лицемерия.
«Солярис» — роман про Солярис?
Относительно основной темы романа, естественно, многими читателями и рецензентами выводится борьба человека с неизвестным, причём, опять же, не без оснований. Человеку свойственен страх перед неизведанным. Причина та же, почему дети и многие взрослые боятся темноты: неизвестно, что в ней прячется. И человек перестаёт опасаться темноты тогда, когда осознаёт — или убеждает себя — в необоснованности страха; что во тьме ничего нет.
Предметом страха в «Солярисе» является сама планета, на которой происходят его события, и океан — существо неизвестного происхождения с неизвестными мотивами и непонятными действиями. Главный герой напрямую сталкивается с этим существом и становится целью манипуляций океана.
И дело в том, что данная идея также не удостоилась должного внимания, однако теперь уже ввиду отсутствия развития в названных выше вехах. Поскольку сопереживание героям не было выстроено должным образом — а оно выстроено не было, ведь их взаимоотношения либо несущественны, либо развиваются слишком стремительно, — то их действия, мысли, слова и чувства, непреднамеренно вызванные океаном, не вызывают того отклика, которого добивался писатель. Чтобы читатель поверил отчаянному желанию Криса или его товарищей уничтожить океан, пускай и сиюминутному, для начала надо было раскрыть отношения между новой Хари и Крисом; между персоналом станции и их «гостями» (так называют копий, созданных океаном).
В итоге выходит забавная ситуация. Автор старательно подошёл к проработке мира романа, однако вместе с тем почти забытым остался его, мира, главный элемент — Солярис. И причина того абсолютно ясна, ведь писатель попытался создать существо, непостижимое для человеческого разума, сам при том являясь человеком. Это проблему часто можно наблюдать в современной художественной литературе, когда писатели пытаются описать ход мышления гениев, или многовековых созданий, или богов. Тем смешнее выглядит попытка устами главного героя объяснить сущность необъяснимого создания в конце романа.
Итог
«Солярис», являясь классикой научной фантастикой, не прошёл проверку временем. Впрочем, это, разумеется, можно списать на моё предвзятое мнение, хотя я старался при написании оставаться объективным. Автору удалось создать убедительный мир, богатый мир, однако по итогу оказавшийся пустым в сюжетном плане. Главная идея книги так и не была раскрыта. Несмотря на это, сам по себе роман короткий — в чём заключается большая доля проблемы — и потому может скрасить досуг, однако я искренне не могу понять тех, кто приписывает ему звание шедевра. Но при том остаюсь благодарен за возможность его прочитать и этого всем советую. Познакомьтесь с тем, какими раньше были книги и жанр научной фантастики.
Committed to Es
+10 тяжковато пока, до зимы планирую уехать, слишком холодно для южанина
В каждом регионе Китая существуют свои традиции в приготовления пищи. Как и везде, основные ингредиенты зависят от сельскохозяйственных продуктов, которые характерны для региона. В этой серии постов, мы постараемся разобраться в восьми главных кухонь Китая.
Шаньдунская кухня (кухня Лу)
История кухни Лу относится к временам правления династии Цинь (221 – 206 до н.э.), когда соль использовали в качестве приправы в провинции Шаньдун (Shandong). Книга по истории содержит записи о употреблении в пищу пинагора и карпа Желтой реки (Хуанхэ) в древние времена. Сегодня Хуанхэ Карп приготовленный с сахаром и под уксусом по-прежнему является одним из лучших блюд кухни Лу. Начиная с времен правления династии Сун (960 г. - 1279 г.) Шаньдунская кухня является одной из восьми главных кухонь Китая.
Шаньдунская кухня пользуется большой популярностью на северо-востоке Китая, а также в Пекине и Тяньцзине. И считается одной из самых влиятельных школ китайской кухни, из которой развилось большинство кулинарных стилей в Китае.
Особенности: Провинция Шаньдун является прибрежным регионом, поэтому наиболее значительными из ее ингредиентов являются морепродукты.Кроме морепродуктов, в приготовлении блюд также употребляют кукурузу, арахис, злаки, такие как мелкое зерно, просо, пшеница, овес и ячмень, а также основные овощи провинции Шаньдун, включая картофель, помидоры, капусту, грибы, лук, чеснок и баклажаны. Большое внимание уделяется сохранению свежести вкуса ингредиентов. Многие блюда имеют солоноватый вкус и нежную, хрустящую текстуру, а большую долю занимают разнообразные супы.
Кухня Лу состоит из кухни Цзинань и Цзяодун:
Кухни Цзинань тщательным образом подбирают ингредиенты для блюд. Кушанья этой кухни имеют свой насыщенный колорит, каламбурную консистенцию, непредвзяты по своей форме и непринужденно аппетитны. Кроме того, она характеризуется использованием супа и бульонов в приготовлении своих блюд. Использование и приготовление кушаний из бульона, молочного супа и супа высшего качества, все это делается соответственно строго установленным нормам. К основным кушаньям кухни Цзинань относят такие блюда как фаршированная булочка Ву Жэнь (булочка начиненная грецким орехом, арахисом, гинкго, семенами дыни и кунжута), а также Хуанхэ Карп.
Кухня Цзядун, включает в себя блюда Циндао, Яньтай и Вэйхай, отличается изобилием кушаний из морепродуктов имеющих легкий вкус. Основными компонентами являются особая свежесть, живость и пресность привкуса, несмотря на то, что аромат насыщен привкусом нежности. Некоторые известные закуски - это жареные моллюски, замороженные овощи с лапшой и зелеными бобами и китайские жареные пельмени.
Истоки в особенностях ее приготовления исходят из традиционных и исторических методов приготовления блюд в Шаньдун. Существует более 30 различных способов приготовления, среди которых наиболее популярными являются:
Техника Бао (жаренье на быстром огне при постоянном помешивании) - пища сильно обжаривается в очень горячем масле на сильном огне. После этого масло выливается, а к блюду добавляются различные приправы.
Техника Па - сначала ингредиенты нарезаются в определенной форме, затем обваливаются в панировке или муке и обжариваются в масле. В конце добавляется соус, и блюдо еще на протяжении некоторого времени тушится в масле на медленном огне при постоянном помешивании.
В последнее время я, в основном, китайские новеллы читаю, вот и решила поподробнее рассказать об моем любимом жанре сянься и сходных с ним.
Уся (武俠 wǔxiá) — вымышленные истории о простых людях, которые могут достичь сверхъестественных способностей посредством обучения китайским боевым искусствам и совершенствования внутренней энергии. Часто встречаются темы рыцарства, трагедии, мести и романтики.
Сянься (仙 侠 xiānxiá) — вымышленные рассказы о магии, демонах, призраках, бессмертных и многое другое из китайского фольклора/мифологии. Главные герои (обычно) пытаются достичь бессмертия, ища вечную жизнь и вершину силы. Или они уже достигли бессмертия и пытаются вознестись, как небожители. Сильно вдохновлен даосизмом.
Сюаньхуань (玄幻 xuánhuàn) — буквально означает «Таинственная фантазия». Художественная литература широкого жанра, в которой китайский фольклор/мифология сочетается с иностранными элементами и обстановкой (если есть герои с короткой стрижкой - то это скорее всего сюаньхуань).
Помню, когда первую книгу в этом жанре читала, меня поразила идея, что люди могут достичь бессмертия медитациями и совершенствованием в боевых искусствах. В обычном фэнтези для этого надо вампиром\личем стать, устраивать какие-нибудь кровавые жертвоприношения, рубить головы другим бессмертным… Ну или хотя бы философский камень использовать, но его по сюжету чаще всего из живых людей делают. Одним словом - вечная жизнь в западном фэнтези всегда очень мрачное и кровавое дело. А тут возвышенные длинноволосые красавицы и красавцы медитируют, собирают волшебные травы и артефакты или изящно сражаются на мечах и раз - они достигли бессмертия. Лепота же!
Начиталась я китайских новелл и начала писать свои)))
Безмятежный лотос у подножия храма истины https://tl.rulate.ru/book/75539
В тексте есть: сверхспособности, гендерная интрига, мифические существа
Вика — заядлая книгоманка — очутилась в теле бессмертного мага, живущего в фэнтезийном мире Древнего Китая. И теперь ей предстоит провести вечность в борьбе с монстрами, демонами и... без интернета. Но попаданка не собирается мириться с этой несправедливостью. Если нет интернета, она станет прогрессором и построит свой собственный!
Вот только сначала с чудовищами местными разберется. И с Системой, которая вдруг выдала квест без возможности отказаться. А что это еще тут за Секретный путь такой?..
Повседневная жизнь небожителя https://tl.rulate.ru/book/79885/2418193/ready_new
Мистика, ЛитРПГ, Городское фэнтези
Бывший небожитель после трехсот лет скитаний по бесплодным измерениям попал в современный мир. Он хотел просто насладиться благами цивилизации, но быстро понял, что с этой планетой что-то не так. Голодные призраки таятся здесь в каждом заброшенном доме, а охотники на нежить даже не скрываются и работают на правительство.
Игровой разум
В тексте есть:сверхспособности, виртуальная реальность, реалрпг
Игра с полным погружением «Вторая жизнь» - это настоящий портал в другой мир, где можно стать кем угодно. Лиза сама убедилась, что тут есть все: множество навыков, подходящих и для реальной жизни, захватывающие приключения, живописные пейзажи… и даже искусственный интеллект, который вдруг обрел самосознание и пока не определился, чего он хочет больше – убить всех людей или изучить их.
